苏武牧羊北海上古文
匈奴视为神迹,迁苏武于北海上无人之地,命其牧羊。单于定下条件:羊乳方能归汉。苏武与属官常惠等分别安置他处。苏武至海上,粮食断绝,靠掘野鼠、觅草实为食。以汉节牧羊,日夜不离,节毛尽落。苏武牧羊北海,绝食饮,嚼雪嚼毡,以求生。北海上,无人之地,命牧羊,条件为羊乳方能归汉。
苏武牧羊北海上 【原文】苏武为汉使匈奴,为单于留,使卫律治之。百般胁诱,武终不屈。卫律白单于,单于益欲降之,乃幽武大窖中,无饮食。天雨雪,武啮雪,与毡毛并咽之,数日不死,匈奴以为神。乃徒武北海上无处,使牧羝。曰:羝乳乃得归。
《苏武牧羊北海上》的文言文翻译是:苏武在北海牧羊。以下是 文言文概述 《苏武牧羊北海上》是一篇记载苏武在北海地区牧羊的历史故事。文言文是中国古代书面语,其表达形式简洁、意蕴深远。该文的文言文翻译旨在以古雅的方式,传达苏武坚守节操、忍辱负重的精神。
苏武牧羊在北海就是现在的贝加尔湖,是西汉时期的人。 苏武牧羊在北海就是现在的贝加尔湖,是西汉时期的人。
苏武作为汉朝的使节出使匈奴,被单于扣留,让卫律来处理他。卫律用尽各种方法威胁诱惑,苏武最后都不屈服。卫律知道苏武终究不可能威胁他投降,报告了单于。经典文言文赏析|苏武牧羊北海上:原文 苏武为汉使①匈奴,为单于②留③,使卫律④治之。百般胁诱,武终不屈。卫律知武终不可胁,白⑤单于。
苏武牧羊北海上的文言文与翻译是什么
苏武牧羊北海上的文言文原文是:“律知武终不可胁,白单于。单于愈益欲降之。乃幽武,置大窖中,绝不饮食。天雨雪。武卧啮雪,与旃毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧羝。羝乳乃得归。别其官属常惠等,各置他所。
原唱奚文。 歌词: 苏武牧羊北海边 雪地又冰天 羁留十九年 渴饮血 饥吞毡 野幕夜孤眠 心存汉社稷 梦想旧家山 历尽难中难 节 落尽未还 兀坐绝寒... 原唱奚文。
苏武牧羊北海上的文言文与翻译 文言文:苏武执节北海边,牧羊十九年。忠诚可鉴,志节不移。餐风饮雪,仍坚守忠诚之心。冰天雪地,困厄环境,未损其志。终日望乡,忠贞之心感天动地。毡毛雨雪侵身过,威武不能屈。今者终归国恩展,家声壮矣。英雄人物多悲壮,悲歌千古唤忠魂。
苏武牧羊北海上文言文翻译是:苏武在北海上放羊。以下是 苏武牧羊的背景 苏武牧羊的故事发生在中国古代,具体地点是北海,即今天的贝加尔湖地区。当时,苏武作为汉朝的使者被派往匈奴,因种种原因被扣留并迫使其在北方苦寒之地放牧。
苏武到达匈奴后没多久就遇到了政变:匈奴缑王与叛逃的汉人虞常秘密筹划,打算组织70多人起事,绑架单于母亲阏氏投奔汉朝。
现在语文课本有苏武牧羊?
有苏武牧羊的典故,不过我们学习的是苏武出使匈奴已经为什么会牧羊的全部过程,这篇课文好像叫作《苏武传》 这篇课文可以分为以下小标题 第一段。
原文 乃徙武北海上无人处,使牧羝,羝乳始得归。别其官属常惠等,各置他所。武既至海上,廪食不至,掘野鼠、去草实而食之。杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。翻译 把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了小羊才得归汉。
原文:律知武终不可胁,白单于。单于愈益欲降之。乃幽武,置大窖中,绝不饮食。天雨雪。武卧啮雪,与毡毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧。抵乳乃得归。别其官属常惠等,各置他所。武既至海上,虞食不至,掘野鼠去草实而食之。
从小我们就在教课书上读到过苏武牧羊的故事,课文中提到苏武在北方极寒之地牧羊,为大汉守节长达十九年,其精神可歌可泣,世人传诵至今。
应该是一定的,绝对的的意思,字典上是那么说的 绝不饮食(sì):不给吃的喝的 应该是一定的,绝对的的意思。
苏武牧羊北海上的文言文与翻译是什么?
苏武牧羊北海上的文言文:
苏武为汉使①匈奴,为单于②留③,使卫律④治之。百般胁诱,武终不屈。卫律知武终不可胁,白⑤单于。单于益⑥欲降之,乃幽⑦武大窖中,绝不饮食。天雨雪,武啮⑧雪,与毡毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海⑨上无人处,使牧羝⑩。曰:羝乳⑪乃得归。武既至北海上,廪食⑫不至,掘野鼠之藏而食之。杖汉节⑬牧羊,卧起操持,节旄尽落。
注释
使:出使。
单于:匈奴的首领。
留:扣留。
卫律:汉人,投降匈奴,后成为单于的重臣。
白:禀报。
益:更加。
幽:禁闭。
啮:吃。
北海:古地名,今俄罗斯贝加尔湖。
羝(dī):公羊。
乳:生小羊。
廪(lǐn)食:仓储的粮食。
节:古代使者所持的凭证,竹制。
翻译:
苏武作为汉朝的使节出使匈奴,被单于扣留,让卫律来处理他。卫律用尽各种方法威胁诱惑,苏武最后都不屈服。卫律知道苏武终究不可能威胁他投降,报告了单于。单于更加想要使苏武投降,就把苏武囚禁在大地窖里面,不给他喝的吃的。天下雪,苏武就吃雪,同毡毛一起吞下充饥,过了几天没有死。匈奴人认为他是神仙,就把苏武流放到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了小羊才让他回国。苏武来到北海后,匈奴人的粮食运不到,只能掘取野鼠所储藏的野果来吃。苏武手持代表汉朝的节杖牧羊,睡觉、起来都拿着,以致节杖上的牦牛尾毛全部脱落。