亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔 是什么意思?
这也是我心所向往的美德啊,纵然九死也不后悔所善:所崇尚(美德)虽:纵然,即使九死:泛指多次死亡 这也是我心向往的美德啊,纵然九死也不后悔。
翻译:这是我心中所追求的东西,就是多次死亡也不后悔。 本句为屈原《离骚》中的名句。
善的意思就是指追求的。 这句话的意思就是指这是我心中追求的东西。 这句话出自于屈原的《离骚》。 原文节选 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。
亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔; 众女疾余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫; 固时俗之工巧兮,偭规矩而改错; 背绳墨以追曲兮,竞周容以为度; 郁邑余傺兮,吾独穷困乎此时也; 宁溘死以流亡兮,余不忍为此态; 鸷鸟之不群兮,自前世而固然; 何方圜之能周兮,夫孰异道而相安; 屈心而抑志兮,忍尤而攘诟。
“亦余心之所善兮”出自《离骚》，原文为：亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。这句话的意思是：这是我心里追求的东西，即使多次死亡也不会后悔。《离骚》是中国古代最长的抒情诗，是战国时期诗人屈原的作品。《离骚》(节选)屈原 〔先秦〕长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。
余心之所善之出自?
"余心之所善"出自战国楚国爱国诗人屈原的代表作品《离骚》。
“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”出自屈原的《离骚》,意思是只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会后悔。
亦余心之所善兮翻译：这是我心中追求的东西。原句：亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。翻译：这是我所追求的东西，即使让我死九次我也不会后悔不放弃。表现了对美好事物坚持不懈的追求。出处：屈原《离骚》。《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.战国楚·屈原《离骚》【今译】只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会懊丧.【赏析】这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神.他的理想是抗击强秦的侵略,维护楚国的独立,实行清明的政治.诚如司马迁在《史记》本传中所说：“其存君兴国,而欲反覆之。
亦余心之所善兮虽九死其犹未悔意思
“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”的意思是这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。出处：战国屈原《离骚》：“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。余虽好脩姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。译文：只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会懊丧。这是《离骚》中的一节，屈原在此几句中自述他不懈地追求高尚道德境界的决心，同时揭示了给他带来强劲的精神力最的根本原因。“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔！
出自战国楚国爱国诗人屈原代表作品《离骚》。原句：亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。翻译是：这些都是我内心之所珍爱，就是让我九死（或多死）还是不后悔。释义 “善”：向往，希望得到（的东西或品质）。“虽”：即使，纵然。（在这里不表示“虽然”的意思）“九”：多次，数次。
这句话是出自《离骚》这首古代文学作品,是指我自己内心所倾向和喜欢的事物也是什么意思。
亦余心之所善兮出自哪一部作品?
“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”出自屈原《离骚》。这句话的意思：自己所坚持和向往的东西，即使死了千百次也不悔改。这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神。
《离骚》是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇，是中国古代最长的抒情诗。此诗以诗人自述身世、遭遇、心志为中心。前半篇反复倾诉诗人对楚国命运和人民生活的关心，表达要求革新政治的愿望，和坚持理想、虽逢灾厄也绝不与邪恶势力妥协的意志；后半篇通过神游天界、追求实现理想和失败后欲以身殉的陈述，反映出诗人热爱国家和人民的思想感情。全诗运用美人香草的比喻、大量的神话传说和丰富的想象，形成绚烂的文采和宏伟的结构，表现出积极的浪漫主义精神，并开创了中国文学史上的“骚体”诗歌形式，对后世产生了深远的影响。其主要注本有东汉王逸的《楚辞章句》、南宋朱熹的《楚辞集注》、清代戴震的《屈原赋注》等。
【名句】亦余①心之所善②兮，虽③九死④其犹未悔⑤!
【注释】①余：我。②善：喜欢，热爱。③虽：即使。④九死：死九次。此处极言意志的坚决。⑤悔：后悔。
【释义】只要是我内心所热爱的，即使死上九回我也不会后悔和改变!
【点评】为了坚守心中的理想，就要意志坚定，不怕牺牲。
参考文献
屈原《离骚》
出自战国楚国爱国诗人屈原代表作品《离骚》。
原句：亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
翻译是：这些都是我内心之所珍爱，就是让我九死（或多死）还是不后悔。
释义
“善”：向往，希望得到（的东西或品质）。
“虽”：即使，纵然。（在这里不表示“虽然”的意思）
“九”：多次，数次。表约数，泛指多次，这里不是实指。“犹”：仍然。
“未悔”：不会懊丧，不后悔。“悔”：怨恨。
表现
这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神。他的理想是抗击强秦的侵略，维护楚国的独立，实行清明的政治。诚如司马迁在《史记》本传中所说：“其存君兴国，而欲反覆之，一篇之中三致意焉。”洪兴祖《楚辞补注》则说：“言已覆行忠信，执守清白，亦我中心之所美善也。”二说基本上一致。诗人为了实现理想，虽九死而无一生，他也是心甘情愿，始终不悔。这种精神，影响了千百代人民。
