罢相作作者简介
唐代杰出的诗人李适之，原名昌，字适之，出生于陇西成纪，其身份源自唐太宗李世民废黜的皇太子李承乾之孙。他的生涯中，曾担任过通州刺史和刑部尚书的重要职务。在天宝元年的政治舞台上，李适之荣升为左相，然而，与当时权臣李林甫的权力斗争中，他未能占据上风，最终被迫卸任相位。
诗中主人的疑问，看似轻松，实则寓意深远，暗示了罢相的真实原因和严肃性，使得前文的遁词和反语更加鲜明，具有强烈的讥讽效果。尽管有人认为这首诗过于显露，缺乏深度，但杜甫在《饮中八仙歌》中引用此诗，表明了对其独特风格的认可。
果然祸不单行。诗人于天宝五年的四月罢相。由于诗人在罢相后被认为与韦坚等友善，于是遭诬陷株连，七月又被贬为宜春太守，到任后被迫服毒自杀。也正因为诗人有如此不幸的悲惨结局，才使这首诗因此而得以流传。
《罢相作》是一首表达诗人李适之对仕途失意、人生坎坷的感慨之诗。在唐朝，李适之曾任宰相，后因政见不合被罢免。此诗即是他罢相后的作品，流露出他对官场斗争的厌倦和对自由生活的向往。首联“避贤初罢相，乐圣且含杯”，借用典故表明自己罢相后的心态。
《罢相作》李适之 避贤初罢相,乐圣且衔杯.为问门前客,今朝几个来?[译文]：我辞去相位而让给贤者，天天举着酒杯开怀畅饮。请问过去常来我家做客的人，今天有几个来看我？
罢相后,在家与亲友会饮,赋诗发牢骚道: 罢相作 避贤初罢相,乐圣且衔杯。 为问门前客,今朝几个来? “衔杯乐圣称避贤”即化用李适之诗句。
历史上得到善终的奸臣是哪些?
善于经营名声夸大自己的正面... 历史上得到善终的有名的奸臣比较少,史书上所记载的奸臣,基本上声名狼藉,即使当权之时风生水起,之后也难逃清算。
[编辑本段]诗词原文饮中八仙歌知章骑马似乘船,眼花落井水底眠。汝阳三斗始朝天,道逢麴车口流涎,恨不移封向酒泉。
李适之（694~747），原名昌，陇西成纪人。唐朝宗室、宰相，恒山王李承乾之孙。早年历任左卫郎将、通州刺史、秦州都督、陕州刺史、河南尹、御史大夫、幽州节度使、刑部尚书，天宝元年（742年）拜相，与李林甫争权，不敌落败，被罢为太子少保，后贬宜春太守。《全唐诗》存其诗二首。
为问门前客，今朝几个来？——唐代·李适之《罢相作》 罢相作 避贤初罢相，乐圣且衔杯。 为问门前客，今朝几个来？李适之（694年－747年），原名昌，祖籍陇西成纪，唐朝宗室、宰相，恒山王李承干之孙。
李适之在《罢相作》中，以诗表达了他的心境。在辞去左相职位后，他选择避贤让位，享受清酒自乐，每日举杯畅饮，沉浸于闲适的生活。他不禁好奇地询问，那些以往常来家中作客的朋友，今日又有几人能前来共叙旧情呢？
为问门前客，今朝几个来。的出处该句出自《罢相作》，全诗如下:《罢相作》李适之避贤初罢相，乐圣且衔杯。为问门前客，今朝几个来？作者简介李适之（694 [1] ——747年），原名李昌，陇西郡成纪县（今甘肃秦安）人。唐朝宗室、宰相，唐太宗李世民曾孙，恒山愍王李承乾之孙。
千家诗《罢相作》译文与注释
罢相作 避贤初罢相，乐圣且衔杯。为问门前客，今朝几个来？【作者简介】李适之（？～747年），始名昌，陇西成纪人。生年不详，卒于唐玄宗天宝六年（747年）。能诗。神龙初（705年），擢左卫郎。开元中，累官通州刺史。擢泰州都督，转陕州刺史。入为河南尹，拜御史大夫，历刑部尚书。
不知天下士，犹作布衣看。《罢相作》（唐）李适之 避贤初罢相，乐圣且衔杯。为问门前客，今朝几个来。《逢侠者》（唐）钱起 燕赵悲歌士，相逢剧孟家。寸心言不尽，前路日将斜。《江行望匡庐》（唐）钱起 咫尺愁风雨，匡庐不可登。只疑云雾窟，犹有六朝僧。
罢相作 李适之 避贤初罢相 乐圣且衔杯 为问门前客 今朝几个来 逢侠者 钱起 燕赵悲歌士 相逢剧孟家 寸心言不尽 前路日将斜 江行望匡庐 前人 咫尺愁风雨 匡庐不可登 只疑云雾窟 犹有六朝僧 答李瀚 韦应物 林中观易罢 溪上对鸥闲 楚俗饶词客 何人最往还 秋风引 刘禹锡 何处秋风至 萧萧送雁群 朝来入。
从表面上来看，李适之是远离了政治中心，然而他却长长舒了一口气，毕竟李林甫的压力太大。在这种轻松愉快的心情下，李适之居然还写出了一首讽刺诗《罢相作》：避贤初罢相，乐圣且衔杯。为问门前客，今朝几个来？
《罢相作》是唐代宰相李适之创作的一首五绝。这首诗通过反语、俚语和双关语，描写了自己罢相之后的感受，深刻地讽刺了奸臣弄权和小人谄媚的官场状况。
五言绝句20首
王之涣的《登鹳雀楼》鼓励人们登高望远，寻求更广阔的视野。孟浩然的《宿建德江》以江景抒发旅人愁绪，王昌龄的《送郭司仓》表达了主人的深情与送别的不舍。崔国辅的《采莲曲》描绘了水乡的浪漫，祖咏的《终南望馀雪》则寓含了人生哲理。
乐圣是李龟年 唐李适之《罢相作》供场垛渡艹盗讹醛番互诗：“避贤初罢相，乐圣且衔杯。”唐杜甫《饮中八仙歌》：“左相日兴费万钱，饮如长鲸吸百川，衔杯乐圣称避贤。”再看看别人怎么说的。
天上嫦娥人间不识，欲寄书信何处寻觅？避贤初罢相，乐圣且衔杯。——《罢相作》唐代：李适之释义：我刚刚让贤辞掉了左相，爱酒如命正好畅饮举杯。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 ——《芙蓉楼送辛渐》唐代：王昌龄释义：朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！
饮如长鲸吸百川，衔杯乐圣称世贤”。李适之本来不以诗文见长，但每天与贺知章李白等这些一流大诗人为伍，耳濡目染之下，也学会了写诗，但他文采不高，诗中每每大量使用口语、民间俚语，是标准的打油诗，但其中也偶有佳作。《全唐诗》收录了他两首作品，其中一首《罢相作》“避贤初罢相，乐圣且衔杯。
罢相作原文_翻译及赏析
罢 相 作 ［唐］李适之
避贤初罢相，乐圣且衔杯。
避贤：避位让贤。
乐圣：饮酒自乐。古人以清酒为圣人，浊酒为贤人。
为问门前客，今朝几个来？
《本事诗》记载：开元末，宰相李适之疏直坦夷，时誉甚美。李林甫恶之，遭诬罢免。朝廷客来，虽知适之无罪，然谒问甚稀。适之意愤，日饮醇酣，且为此诗。言己无能，不堪居相，当避位以让贤者，安居无事，惟举杯纵酒以自乐。昔之任左相时，终日宾客满堂，应接不暇。他曾赋诗云：“朱门长不闭，亲友恣相过。年今将半百，不乐复如何？”而今去位，则门庭冷落车马稀。顾我而来者，曾有几人哉。适之善饮，杜甫《饮中八仙歌》列其为八仙之一，称他：“左相日兴贵万钱，饮如长鲸吸百川，衔杯乐圣称避贤。”即取自本诗。
写世态炎凉，意致深婉。
《唐诗笺注》
避贤初罢相，乐圣且衔杯。为问门前客，今朝几个来？——唐代·李适之《罢相作》 罢相作 避贤初罢相，乐圣且衔杯。 为问门前客，今朝几个来？李适之（694年－747年），原名昌，祖籍陇西成纪，唐朝宗室、宰相，恒山王李承干之孙。李适之早年历任左卫郎将、通州刺史、秦州都督、陕州刺史、河南尹、御史大夫、幽州节度使、刑部尚书。天宝元年（742年），李适之拜相，担任左相，封清和县公。他与李林甫争权，但却不敌落败，被罢为太子少保，后贬宜春太守。天宝六年（747年），李适之听闻韦坚被杀，畏惧自尽。 李适之
奇峰嶾嶙箕山北，秀崿岧峣嵩镇南。地首地肺何曾拟，天目天台倍觉惭。树影蒙茏鄣叠岫，波深汹涌落悬潭。□愿紫宸居得一，永欣丹扆御通三。——唐代·李旦《石淙（相王时作）》 石淙（相王时作）
奇峰嶾嶙箕山北，秀崿岧峣嵩镇南。地首地肺何曾拟， 天目天台倍觉惭。树影蒙茏鄣叠岫，波深汹涌落悬潭。 □愿紫宸居得一，永欣丹扆御通三。乐备金石，礼光尊俎。大享爰终，洪休是举。雨零感节，云飞应序。缨绂载辞，皇灵具举。——唐代·佚名《郊庙歌辞。祭方丘乐章。顺和》 郊庙歌辞。祭方丘乐章。顺和
乐备金石，礼光尊俎。大享爰终，洪休是举。 雨零感节，云飞应序。缨绂载辞，皇灵具举。蠲我饎餴，絜我膋芗。有豆孔硕，为羞既臧。至诚无昧，精意惟芳。神其醉止，欣欣乐康。——唐代·贾曾《郊庙歌辞。祭汾阴乐章。雍和》 郊庙歌辞。祭汾阴乐章。雍和
蠲我饎餴，絜我膋芗。有豆孔硕，为羞既臧。 至诚无昧，精意惟芳。神其醉止，欣欣乐康。
