《十一月四日风雨大作二首》的翻译是什么?
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。十一月四日风雨大作其二全文翻译（译文）：我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。
《十一月四日风雨大作》诗词鉴赏 篇1 十一月四日风雨大作赏析 第一首诗主要写十一月四日的大雨和诗人之处境。前两句以夸张之法写大雨瓢泼，其声响之巨，描绘出黑天大风大雨之境，很是生动，波涛汹涌之声正与作者渴望为国出力、光复中原之心相印。
十一月四日风雨大作其一风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖⑴，我与狸奴不出门⑵。其二僵卧孤村不自哀⑶，尚思为国戍轮台⑷。夜阑卧听风吹雨⑸，铁马冰河入梦来⑹。
《十一月四日风雨大作》二首古诗：其一 风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。其二 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。白话释义：其一 天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
《十一月四日风雨大作二首》原文及注释
风吹雨：风雨交加，和题目中“风雨大作”相呼应；当时南宋王朝处于风雨飘摇之中，“风吹雨”也是时局写照，故诗人直到深夜尚难成眠。铁马：披着铁甲的战马。冰河：冰封的河流，指北方地区的河流。鉴赏 第一首诗主要写十一月四日的大雨和诗人之处境。
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。《十一月四日风雨大作二首》是南山诗人陆游创作的七言绝句组诗作品。是绍熙三年（1192年）十一月作者退居家乡山阴时所作。第一首诗写大雨和诗人所处，第二首诗表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰。
《十一月四日风雨大作二首(其二)》 宋代:陆游 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
《病起抒怀》和《十一月四日风雨大作二首》都是南宋诗人陆游的诗作。
十一月四日风雨大作(其二) 宋 · 陆游 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
主要体现了作者身虽老病,仍然想要为国杀敌的雄心壮志。 主要体现了作者身虽老病,仍然想要为国杀敌的雄心壮志。
十四月风雨大作原文?
十一月四日风雨大作 其一 风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。 溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。 其二 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
十一月四日风雨大作 （宋）陆游 僵卧孤村不自哀， 尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨， 铁马冰河入梦来。十月二十八日风雨大作 陆游 宋 风怒欲拔木，雨暴欲掀屋。风声翻海涛，雨点堕车轴。拄门那敢开，吹火不得烛。岂惟涨沟溪，势已卷平陆。
第一首诗主要写十一月四日的大雨和诗人之处境。前两句以夸张之法写大雨瓢泼，其声响之巨，描绘出黑天大风大雨之境，很是生动，波涛汹涌之声正与作者渴望为国出力、光复中原之心相印。后两句转写近处，描写其所处之境，写出作者因天冷而不思出门，其妙处是把作者的主观之感和猫结合一起写。
原诗：《十一月四日风雨大作二首.其二》宋代：陆游 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。释义：我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。
十一月四日风雨大作其二赏析
《十一月四日风雨大作·其二》古诗全诗如下：
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
译文：
穷居孤村，躺卧不起，不为自己的处境而感到哀伤，心中还想着替国家戍守边疆。夜深了，我躺在床上听到那风雨声，就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
作者：宋·陆游
《十一月四日风雨大作·其二》赏析
创作《十一月四日风雨大作·其二》时，诗人已六十八岁，闲居山阴。在一般人看来，道得无官一身轻，国事民瘼，肉食者谋之，乐得以清闲自在，打发余年。
而放翁雄心犹昔，不知老之将至，仍幻想着杀敌报国。年已老迈，寒天僵卧，又是偏僻孤村，又是风雨大作，则可哀者原非一端，而诗人却道“不自哀”。只此三字，志士与庸人判然可见。
不惟不自哀，还想着到前线杀敌卫国，此更出于常人常情之上。有此志向，才有下面的梦境或想象。“铁马冰河”四字，音节意象，都给人威风凛凛之感。这首小诗挟风雨之气，借铁马冰河之想，写得极有气势，几难使人想象出自六十八岁老翁之手。
诗的前两句描写了诗人想要收复国土和报效祖国的壮志，虽然诗人年岁已高，但是却还是满腔热血，仍有“为国戍轮台”的壮志。诗的后两句表现了诗人的英雄气概，使人可以感受到南宋时代的民族正气。
《十一月四日风雨大作》
宋·陆游
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
译文
穷居孤村，躺卧不起，但没有因为自己的处境而感到哀伤，心中还想要替国家戍守边疆。
夜将尽时，我躺在床上听到那风雨声，就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
赏析
诗的一、二句叙述了作者的现实处境和精神状态，“僵、卧、孤、村”四字写出了作者此时凄凉的境遇，虽然他年事已高，但是却没有因为自己的处境而感到哀伤，仍然想要为国家抛头颅洒热血。诗的三、四句紧承上两句，表现出作者因为国家的风雨飘摇而夜不能寐，“铁马冰河入梦来”正是诗人日夜所思的结果，淋漓尽致地表达了诗人的英雄气概。
