春日译文及注释(春日这首诗的意思简单明了)

渐黄昏烟落雨 诗词大全 5

春日这首诗的意思 简单明了

猫小帅古诗将诗词的语言美、音韵妙、意境深等都融合到一幅幅精美的画面中,用生动有趣的动画进行展示,让孩子们更能理解古诗词的博大精深。一起来学习朱熹的这首《春日》古诗吧!

春日译文及注释如下:词句注释:胜日:原指节日或亲朋相聚之日,此指晴日。寻芳:游春,踏青。泗水:河名,在山东省。滨:水边。光景:风光风景。新:既是春回大地、万象更新的新,也是出郊游赏、耳目一新的新。等闲:轻易,寻常,随便。东风面:借指春天。东风,春风。

注释:春日:春天。胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。寻芳:游春,踏青。泗水:河名,在山东省。滨:水边,河边。无边:无边无际。光景:风光风景。等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。东风:春风。

《春日》是北宋诗人秦观创作的一首七言绝句。诗先从晚上的雨写起。

在一个春光明媚的美好日子观花赏草来到泗水边,只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜。无论什么地方都可以看出春风的面貌,春风吹得百花开放,万紫千红到处都是春天的景色。春 日 胜日寻芳泗水滨 ,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。

春日朱熹古诗的翻译和注释

译文 风和日丽之时在泗水的河边踏青,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹地百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。注释 春日:春天。胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。寻芳:游春,踏青。泗水:河名,在山东省。滨:水边,河边。无边:无边无际。

译文:风和日丽之时游览在泗水之滨,无边无际的风光让人耳目一新。谁都可以看出春的面貌,万紫千红,到处都是百花开放的春景。创作背景 这首诗从字面意思看来,是作者春天郊游时所写的游春观感,王相注《千家诗》,就认为这是游春踏青之作。

⑴和风:多指春季的微风。 ⑵阑干:即栏杆。 ⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。

(原文)花、卉四时皆有,惟春日为多。 (译文)花、花卉四季都有,只有春天最多。 (原文)花、卉四时皆有,惟春日为多。(译文)花、花卉四季都有,只有春天最多。

春日这首诗是什么意思

《春日》 『宋』朱熹 胜日①寻芳②泗水③滨,无边光景一时新。 等闲④识得东风面⑤,万紫千红总是春。

春日 阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。 鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。

... 随着年龄的增长,一个人应该更加奋发,虽然他的鬓毛现在又短又松,龙钟老态。我打算从桃花中借用一种红色,但我太羞愧了,不能赔笑脸向东风鞠躬。

《春日》朱熹诗词意思 原诗 春日 【宋】朱熹 胜日②寻芳③泗水④滨⑤, 无边光景⑥一时新. 等闲⑦识得东风⑧面。

古诗春曰全诗的意思是什么?

译文 在一个春光明媚的美好日子观花赏草来到泗水边,只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜。无论什么地方都可以看出春风的面貌,春风吹得百花开放,万紫千红到处都是春天的景色。原文 《春日》 『宋』朱熹 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。

春日 宋代:秦观 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。2.译文及注释 译文 一声春雷,落下绵绵细雨。雨后初晴,阳光投射在刚刚被雨洗过的苍翠碧瓦上。经历春雨的芍药花上饱含雨露,仿佛含泪的少女情意脉脉。蔷薇横卧,好似无力低垂,惹人怜爱。注释 丝:喻雨。

《春日》译文 轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。《春日》注释 1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人 2.丝:喻雨。

注释 ⑴春日:春季来临的日子。⑵胜日:指春光明媚的好日子。⑶寻芳:春游赏花。⑷泗水:水的名字,在山东省中部,源于泗水县,流入淮河。⑸滨:水边;河边。⑹光景:风光景物 ⑺等闲:平常;轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。

春日作南唐李忠古诗意思?

春日作 〔南唐〕李中 和气来无象,物情还暗新。乾坤一夕雨,草木万方春。 染水烟光媚,催花鸟语频。高台旷望处,歌咏属诗人。

意思:谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。扩展资料原文:《春日》宋代:朱熹胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。

西湖春日壮游即事原文是用繁体来书写的文章。

这首诗表面描绘了春日美好的景致,实则是一首哲理诗,表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。

《春日》古诗译文是什么?

原诗:

胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。

等闲识得东风面,万紫千红总是春。

译文:

风和日丽之时游览在泗水之滨,无边无际的风光让人耳目一新。

谁都可以看出春的面貌,万紫千红,到处都是百花开放的春景。

作者:宋·朱熹

诗歌赏析

朱熹是南宋著名的理学家,其诗有清新之作,往往闪耀着哲理的光华,这首诗亦不难探知到言外之意。泗水流经孔林,诗人会想起了长眠地下的孔子,思绪也会随着泗水的流向而被牵引过去。为了表达自己对这位老夫子的崇敬之情,就以“东风”、“春”比作孔子,抒发自己重德的感受。

“等闲识得东风面,万紫千红总是春”,透过颂春的字面,开掘内涵,可知是借此说明当人们接触并领受了孔子所告诫的在品德的修养上要勇于砥砺之后,就会使自己人格高洁起来,使思想面貌发生根本的变化,就象“万紫千红”总是“春”的感召一样,道理是相通的。

这里,还说明了有“春”的感召,必然会有“万紫千红”的丽景,用这比拟得到崇高的精神陶冶,把高尚的品德化为行动,就不愁没有效果。美好的情操和恶劣的品质是不会随着时间的流逝和社会变化而移易的。这是说,美好的道德品行定会名垂青史,丑恶的东西亦能遗臭万年。

宋代·朱熹《春日》译文:

风和日丽之时游览在泗水之滨,无边无际的风光让人耳目一新。

谁都可以看出春的面貌,万紫千红,到处都是百花开放的春景。

原文如下:

胜日寻芳泗水滨 ,无边光景一时新。

等闲识得东风面,万紫千红总是春。

《春日》赏析

此诗表面上看似一首写景诗,描绘了春日美好的景致;实际上是一首哲理诗,表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。全诗寓理趣于形象之中,构思运笔堪称奇妙。

从字面上看,这首诗好像是写游春观感,但细究寻芳的地点是泗水之滨,而此地在宋南渡时早被金人侵占。朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春吟赏。其实诗中的的“泗水”是暗指孔门,因为春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学,教授弟子。

因此所谓“寻芳”即是指求圣人之道。“无边光景”所示空间极其广大,就透露了诗人膜求圣道的本意。“东风”暗喻教化,“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点燃万物的春风。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。哲理诗而不露说理的痕迹,这是朱熹的高明之处。

标签: 光景 译文 万紫千红

抱歉,评论功能暂时关闭!