燕雀安知鸿鹄之志是什么意思?
燕雀安知鸿鹄之志,安:疑问词,哪里,怎么;鸿鹄:指天鹅 ,因其善高飞,所以常用来比喻志向远大的人。燕子和麻雀怎能知道天鹅的志向?
燕雀安知鸿鹄之志哉翻译：燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢 “燕雀安知鸿鹄之志”出自《史记·陈涉世家》，又见《庄子·内篇·逍遥游》，意思是燕雀怎么能知道鸿鹄的远大志向，比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
【安知】：哪知 鸿鹄：原指天鹅，比喻有远大抱负的人；燕雀：小鸟，比喻见识短浅的人。【释义】：燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。原文 陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”庸者笑而应曰：“若为庸耕，何富贵也？
“燕雀安知鸿鹄之志”这句话是什么意思？——意思是燕子和麻雀怎么能知道鸿鹄的远大志向，比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。【作品出处】"燕雀安知鸿鹄之志"出自《史记·卷三十六·陈涉世家》。
燕雀安知鸿鹄之志
燕雀安知鸿鹄之志，字面意思是：燕子和麻雀一类的小鸟哪里能理解天鹅高飞的志向呢？燕雀：燕子和麻雀，比喻能力小、见识短的人。安：哪里、怎么，表反问。知：理解、明白。鸿鹄：天鹅，比喻有远大抱负的人。志：志向、理想。
译文：陈胜年轻时，给人耕田种地，有一次，耕作中他忽然停下手来，走到田垄上，抑郁愤恨了许久，对伙伴们说：“要是谁将来富贵了，彼此都不要忘掉。”伙伴们笑着应声问道：“你是被雇佣来耕田的，哪里来的富贵呢？”陈胜叹息道：“唉，燕子麻雀这些小鸟哪里能知道大雁和天鹅的志向。
同伴们讥笑他:“受雇给人家种地,怎么能发迹富贵呢?”陈涉长长地叹了一口气道:“燕雀哪里会懂得鸿鹄的凌云壮志呢!
“燕雀安知鸿鹄之志”意思是燕雀怎么能知道鸿鹄的远大志向,比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 出自《史记·陈涉世家》,又见《庄子·内篇·逍遥游》。
成语名字：燕雀安知鸿鹄之志 成语发音：yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì 成语解释：比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。成语出处：《史记·陈涉世家》：“嗟呼，燕雀安知鸿鹄之志哉？
嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉翻译：“唉！燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢？”原文：《陈涉世家》【作者】司马迁 【朝代】汉译文对照 陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。
燕雀安知鸿鹄之志文言文注释
燕雀安知鸿鹄之志的原文和翻译 原文：“陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：‘苟富贵，无相忘。’庸者笑而应曰：‘若为庸耕，何富贵也？’陈涉太息曰：‘嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！
“燕雀安知鸿鹄之志”出自《史记·陈涉世家》,这句话意味着像燕雀这样的小鸟无法理解鸿鹄(大雁)这样的大鸟的志向。
意思是燕雀怎么能知道鸿鹄的远大志向，比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。出自汉代史学家、文学家司马迁《史记·陈涉世家》原文：”陈涉叹息曰：“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！”译文：陈涉长叹一声说："唉，燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！
燕雀安知鸿鹄之志这句话意思是燕雀怎么能知道鸿鹄的远大志向,比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
燕雀安知鸿鹄之志古文翻译?
【原句】燕雀安知鸿鹄之志？【译文】燕子和麻雀（或：普通的小鸟）怎么（或：哪里）知道天鹅的（远大）志向呢？【注释】燕雀：燕子和麻雀。泛指小鸟。安：疑问副词，表示反问语气，哪里；怎么。鸿鹄：即鹄，天鹅。
佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉叹息曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!” 译文: 陈涉年轻的时候,曾经同别人一起被雇佣耕地。
燕雀安知鸿鹄之志出自《史记·陈涉世家》。“燕雀安知鸿鹄之志”的意思是燕雀怎么能知道鸿鹄的远大志向，比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。这句话表达了主人公陈涉的远大志向以及不被他人理解的忧愁。《陈涉世家》是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇文章，列于《史记》第四十八篇。
佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈涉叹息曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!” 译文: 陈涉年轻的时候,曾经同别人一起被雇佣耕地。
燕雀安知鸿鹄之志哉(yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì zāi):鸿鹄原指天鹅,这里比喻有远大抱负的人;燕雀指燕子、麻雀,这里比喻见识短浅的人。
燕雀安知鸿鹄之志什么意思?
词目 燕雀安知鸿鹄之志 发音 yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì 释义 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 引用 《龙文鞭影》七虞 ...贵。无相忘。”同伴说；“帮人佣耕，如何富贵?”陈胜叹息说：“ 燕雀安知鸿鹄之志 哉!”后与吴广起兵反秦，自立为王各地响应。
出自史记愿意说小麻雀不知道大雁的志向比喻别人不知道自己的远大的志向可以当作"自信""意见"之类话题的论据吧 出自史记愿意说小麻雀不知道大雁的志。
燕雀安知鸿鹄之志的意思是燕雀怎么能知道鸿鹄的远大志向。燕雀安知鸿鹄之志的出处 燕雀安知鸿鹄之志出自《史记·陈涉世家》:“陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，勿相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉叹息曰：“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！
“燕雀安知鸿鹄之志”已经是《史记·卷三十六·陈涉世家》的最后一句了，所以没有下一句了。出处：西汉史学家、散文家司马迁《史记·卷三十六·陈涉世家》原文：陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，勿相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？
【释义】:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 【释义】:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
意思是：生命如蝼蚁般弱小，但应当具备像雄鹰一样搏击长空的雄心。时运不济待我们像纸片一样薄情，但应当具备不屈服命运安排的心。鸿鹄之志，比喻有远大志向。出处西汉司马迁《史记·陈涉世家》：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！”译文：唉！燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢！
如何理解“燕雀安知鸿鹄之志”？
时代不同，有些话的意思也在变化。首先来了解一下这句话里的燕雀和鸿鹄这两类鸟，古时候的人对动物的了解并不多，也不会花大量时间去深入观察，所以就会造成一种认知上误差。
以为燕雀是一种生活范围小，飞的高度也不高，只会定居在一个范围内生活的鸟，这造成的视觉感观就是这鸟目光短浅，能力不行、没有志气，没有理想，还没有上进心；而鸿鹄是一种生活范围广，飞得高度高，会远行迁徙的候鸟，最直观的感觉就是“读万卷书不如行万里路”，志向远大、能力出众。
但是到了现如今随着认知上的补充，我们能发现是我们想多了，两类鸟都不过是为了传宗接代，和我们想的差异太大。一个是本地恋，另一个是异地恋，燕雀为了繁育后代会竭尽所能的在它的生活圈内寻找一切食物；而鸿鹄会因为气候因素导致食物短缺（并不是没有食物，而是食物供不应求）分批次远走他乡。
现在我们粗浅的了解了两类鸟，可以深刻的了解到，能对人说出“燕雀安知鸿鹄之志”这句话的人，傲慢、认知不足、自以为是，接受能力不强、容易情绪化、好高骛远。
现在的解释就是某人在故乡待不下去了，跑去另一个地方混，然后辗转多地混，最后结了婚带着老婆子女又跑回故乡生活，然后鄙视取笑一直在故乡摸爬滚打生活的老同学没有上进心，现在生活不咋滴。
实则两人生活都一个样，谁也没好过谁，唯一的区别就是远走他乡的那位在外地混了那么久没混出成就，还不懂得人情世故，见识白增长的，在外地碰了一鼻子灰，也不准备在外地拼搏了，灰头土脸的回故乡重新生活。
还有一种解释就是自以为是，以为自己很牛，喜欢到处炫耀，实则小丑一个。
