“浮云一别后,流水十年间”是什么意思?
“浮云一别后,流水十年间”的意思是自从离别后飘游如云浮,十年岁月宛如大江流水,出自唐代诗人韦应物的《淮上喜会梁州故人》,原文如下:江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。译文:我俩曾一同客居在江汉,每次相逢定要酣醉而还。
“浮云一别后,流水十年间”的意思是自从离别后飘游如云浮,十年岁月宛如大江流水,出自唐代诗人韦应物的《淮上喜会梁州故人》,原文如下:江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。译文:我俩曾一同客居在江汉,每次相逢定要酣醉而还。
韦应物 《淮上喜会梁川故人 》作者:韦应物【唐代】江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?
“浮云一别后,流水十年间”的意思是自从离别后飘游如云浮,十年岁月宛如大江流水,出自唐代诗人韦应物的《淮上喜会梁州故人》,原文如下:江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。译文:我俩曾一同客居在江汉,每次相逢定要酣醉而还。
“浮云一别后,流水十年间”的意思是自从离别后飘游如云浮,十年岁月宛如大江流水,出自唐代诗人韦应物的《淮上喜会梁州故人》,原文如下:江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。译文:我俩曾一同客居在江汉,每次相逢定要酣醉而还。
浮云一别后,流水十年间。是唐代诗人【韦应物】的诗句 出自:【韦应物】的五言律诗【淮上喜会梁州故人】淮上喜会梁州故人 唐·韦应物 江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。【译文】在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
《淮上喜会梁州故人》全文译文
[译文] 离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。[出自] 韦应物 《淮上喜会梁州故人》江汉曾为客, 相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去? 淮上有秋山。注释:淮上:淮水边,即今江苏淮阴一带。梁州:唐州名,在今陕西南郑县东。
“浮云一别后,流水十年间”的意思是自从离别后飘游如云浮,十年岁月宛如大江流水,出自唐代诗人韦应物的《淮上喜会梁州故人》,原文如下:江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。译文:我俩曾一同客居在江汉,每次相逢定要酣醉而还。
“流水十年间”的上一句是:“浮云一别后”,诗句出自唐代韦应物所著的《淮上喜会梁川故人/淮上喜会梁州故人》“流水十年间”全诗 《淮上喜会梁川故人/淮上喜会梁州故人》唐代 韦应物 江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。
“浮云一别后,流水十年间”这句话表达了一种深深的思念和感慨,而不是直接表达爱情。
从修辞的角度赏析浮云一别后,流水十年间?
“浮云一别后,流水十年间”运用了比喻的修辞手法,诗人把自己比作浮云,把岁月比作流水,抒发了阔别十年的伤感。
浮云一别后,流水十年间的意思是:如同浮云一般漂泊,在阔别之后,时光如流水般流逝,不知不觉竟已经过了十年。出自唐代著名诗人韦应物的《淮上喜会梁州故人》。韦应物,字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。唐朝时期大臣、藏书家,右丞相韦待价曾孙,宣州司法参军韦銮第三子。
“浮云一别后,流水十年间”的意思是:离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。出自的故事名称是:《淮上喜会梁州故人》。作者是谁韦应物中国唐代诗人。汉族 故事原文:《淮上喜会梁州故人》拼音(huái shàng xǐ huì liáng zhōu gù rén)江汉曾为客,相逢每醉还。
“浮云一别后,流水十年间”的意思是:离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。出自的故事名称是:《淮上喜会梁州故人》。作者是谁韦应物中国唐代诗人。汉族 故事原文:《淮上喜会梁州故人》拼音(huái shàng xǐ huì liáng zhōu gù rén)江汉曾为客,相逢每醉还。
“浮云一别后,流水十年间”是什么意思
“浮云一别后,流水十年间”的意思是:离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。出自的故事名称是:《淮上喜会梁州故人》。作者是谁韦应物中国唐代诗人。汉族 故事原文:《淮上喜会梁州故人》拼音(huái shàng xǐ huì liáng zhōu gù rén)江汉曾为客,相逢每醉还。
全诗如下:江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。译文如下:在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。为何我不与故人同归去?
“浮云一别后,流水十年间”的意思是:离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。出自的故事名称是:《淮上喜会梁州故人》。作者是谁韦应物中国唐代诗人。汉族 故事原文:《淮上喜会梁州故人》拼音(huái shàng xǐ huì liáng zhōu gù rén)江汉曾为客,相逢每醉还。
相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因不归去?淮上有秋山。译文:在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
“江汉曾为客,相逢每醉还。”这句诗是唐朝诗人韦应物所作的,该诗借景抒情,诗意为表达了诗人在淮水重逢久别十年的故人的喜悦心情,以及岁月流逝,年华易老的人生感喟之意。出自《淮上喜会梁川故友》。原文:江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
在阔别之后,如浮云般漂泊不定,时间的流逝就如同流水一般,不知不觉间已经过去了十年。这句诗出自唐代诗人韦应物的《淮上喜会梁州故人》,表达了诗人对故人的思念以及时光流逝的感慨。韦应物,字义博,是京兆杜陵(今陕西省西安市)人,唐朝时期的重要官员和书法家,出身于显赫的京兆韦氏逍遥公房。
浮云一别后,流水十年间什么意思
浮云一别后,流水十年间的意思是:如同浮云一般漂泊,在阔别之后,时光如流水般流逝,不知不觉竟已经过了十年。出自唐代著名诗人韦应物的《淮上喜会梁州故人》。
韦应物,字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。唐朝时期大臣、藏书家,右丞相韦待价曾孙,宣州司法参军韦銮第三子。出身京兆韦氏逍遥公房,以门荫入仕,起家右千牛备身,出任栎阳县令,迁比部郎中,加朝散大夫。外放治理滁州、江州刺史,检校左司郎中、苏州刺史,世称“韦苏州”、“韦左司”、“韦江州”。贞元八年,去世,时年五十五岁,葬于少陵原。
下一句:欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
意思是:我俩离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
出处:《淮上喜会梁川故人》作者唐代——韦应物 。
江汉曾为客,相逢每醉还。
浮云一别后,流水十年间。
欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
何因北归去,淮上对秋山。
译文:
我们曾经客居江汉,常常来往;每次与您相聚,总要喝醉而还。
像浮云般漂泊,我们阔别之后;时光如流水,不觉得已经十年。
今日相逢友情依旧,欢笑依然;只是头发稀疏,双鬓也已斑斑。
您问我:为什么至今不回故里?因为淮水边的秋山,还可依恋!
浮云一别后,流水十年间的意思是:如同浮云一般漂泊,在阔别之后,时光如流水般流逝,不知不觉竟已经过了十年。出自唐代著名诗人韦应物的《淮上喜会梁州故人》。
韦应物,字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。唐朝时期大臣、藏书家,右丞相韦待价曾孙,宣州司法参军韦銮第三子。出身京兆韦氏逍遥公房,以门荫入仕,起家右千牛备身,出任栎阳县令,迁比部郎中,加朝散大夫。外放治理滁州、江州刺史,检校左司郎中、苏州刺史,世称“韦苏州”、“韦左司”、“韦江州”。贞元八年,去世,时年五十五岁,葬于少陵原。