《水经注》中描写孟门山,拒马河,黄牛滩,西陵峡的段落原文 翻译
译文：孟门，就是龙门的入口。实在是河中的巨大隘口，又被称作“孟门津”。传说中龙门是大禹所凿出，河中水流湍急，水被山所夹很长的一段，两边都是悬崖，高处的巨石好像靠在悬崖上就要掉下来似的。古人曾说：“水不是石匠的凿子，却能够进入石头中。”果然不错！
雄安地区的水系格局古今变化很大。根据北魏时期的《水经注》记载,当时的永定河、琉璃河、白沟、拒马河等河流都是东流入海河,不入冀中凹陷带。
卢氏宗祠 涿州城东拒马河畔,有一处建筑群,红墙蓝瓦,绿树掩映,肃穆幽雅。座北向阳的大门上,黄底墨字“范阳卢氏宗祠”匾额鲜明夺目。
在河北省地图上，东经115度25分，北纬39度42分的区域，一条回旋曲折的河流引人注目，它就是拒马河，其源头有着深远的历史渊源。据水经注记载，拒马河发源于代郡广昌县的涞山，也就是现今的涞源县。河流名称的由来，源于晋朝将领刘琨的英勇事迹。
《水经注》中描写拒马河的段落翻译?
第一段：原文：拒马河:《水经注》记:"巨马河出代郡广昌县涞山"。涞源曾名广昌县隶代郡，涞山一山分七峰，又名"七山"。即涞水也，有二源，俱发涞山。译文：拒马河出今河北涞源县古称广昌县，水源其一源自涞源南著名白石山北，涞山又称七山今称旗山，是临近涞源南的小山。
该文章的写作特点主要有以下几点：描述生动细致：郦道元在描述拒马河时，运用了丰富的地理知识和生动的语言，使得读者能够更加直观地了解拒马河的地理特征和人文历史。
十渡蹦极有两个跳台,一座48米高,一座55米高。 1997年5月,在房山十渡风景区的九渡麒麟山的悬崖上建成了国内首家蹦极跳台,距水面高度48米,悬挑24米。
译文孟门，就是龙门的入口实在是河中的巨大隘口，又被称作“孟门津”传说中龙门是大禹所凿出，河中水流湍急，水被山所夹很长的一段，两边都是悬崖，高处的巨石好像靠在悬崖上就要掉下来似的古人曾说“水不是。
《水经注》中描写拒马河的段落翻译?
【注释】 ①巨马水：今称拒马河，在河北省西部，流经郦道元家乡郦亭沟。 ②郦亭沟水：拒马河的支流。 ③督亢沟水：拒马河支流，流经今北京市房山区、河北省涿州市、固安县、高碑店市入白沟河。逎（qiú）县：古县名，治今河北省涞水县北。逎，同“遒”。
拒马河:《水经注》记:“巨马河出代郡广昌县涞山”。涞源曾名广昌县隶代郡,涞山一山分七峰,又名“七山”。
十渡蹦极有两个跳台,一座48米高,一座55米高。 1997年5月,在房山十渡风景区的九渡麒麟山的悬崖上建成了国内首家蹦极跳台,距水面高度48米,悬挑24米。
原文:巨马水又东,郦亭沟水注之。水上承督亢沟水于逎县东,东南流,历紫渊东。
拒马河：《水经注》记：“巨马河出代郡广昌县涞山”。涞源曾名广昌县隶代郡，涞山一山分七峰，又名“七山”。《广昌县志》中说：“拒马河源，在县城南半里，出七山下”。拒马河古称涞水，约在汉时，改称“巨马”，有水大流急如巨马奔腾之意。后渐写作“拒马”，相传曾因拒石勒之马南下。
拒马河的作者是谁
水经注 《拒马河》 【原文】 ：巨马水①又东，郦亭沟水②注之。水上承督亢沟水于逎县③东，东南流，历紫渊④东。余六世祖乐浪府君⑤，自涿之先贤乡爰宅其阴⑥，西带巨川，东翼⑦兹水，枝流津通，缠络墟圃⑧，匪直田渔之赡可怀⑨，信为游神⑩之胜处也。
水经注 《拒马河》 【原文】 ：巨马水①又东，郦亭沟水②注之。水上承督亢沟水于逎县③东，东南流，历紫渊④东。余六世祖乐浪府君⑤，自涿之先贤乡爰宅其阴⑥，西带巨川，东翼⑦兹水，枝流津通，缠络墟圃⑧，匪直田渔之赡可怀⑨，信为游神⑩之胜处也。
在天津上点岁数的人都知道,天津市水系发达河流众多,素有“九河下梢天津卫”之说。但真要问起是哪九条河的话,还真没多少人能说的明白。
北支为北拒马河,流经南尚乐乡,于二合庄村东出市境,道至东茨村以下称白沟河,在白沟镇与南拒马河汇合入大清河。 4. 《水经注》描写拒马河的片段或孟门山 要文言文 急求急求 巨马河出代郡广昌县涞山。 即涞水也,有二源,俱发涞山。东迳广昌县故城南,王莽之广屏矣。魏封乐进为侯国。
水经注拒马河的读音
水经注拒马河的读音为：拒jù马mǎ河hé。拒马河:《水经注》记:"巨马河出代郡广昌县涞山"。涞源曾名广昌县隶代郡，涞山一山分七峰，又名"七山"。即涞水也，有二源，俱发涞山。东迳广昌县故城南，王莽之广屏矣，魏封乐进为侯国。
拒马河：《水经注》记：“巨马河出代郡广昌县涞山”。涞源曾名广昌县隶代郡，涞山一山分七峰，又名“七山”。《广昌县志》中说：“拒马河源，在县城南半里，出七山下”。拒马河古称涞水，约在汉时，改称“巨马”，有水大流急如巨马奔腾之意。后渐写作“拒马”，相传曾因拒石勒之马南下。
水经注 《拒马河》 【原文】 ：巨马水①又东，郦亭沟水②注之。水上承督亢沟水于逎县③东，东南流，历紫渊④东。余六世祖乐浪府君⑤，自涿之先贤乡爰宅其阴⑥，西带巨川，东翼⑦兹水，枝流津通，缠络墟圃⑧，匪直田渔之赡可怀⑨，信为游神⑩之胜处也。
《地理志》曰:涞水东南至容城入于河,河即濡水也。盖互以明会矣。巨马水于平舒城北,南入于虖池,同归于海也。 5. 《水经注》中描写拒马河的段落翻译 水经注 《拒马河》 【原文】 :巨马水①又东,郦亭沟水②注之。 水上承督亢沟水于逎县③东,东南流,历紫渊④东。
水经注 《拒马河》 【原文】 ：巨马水①又东，郦亭沟水②注之。水上承督亢沟水于逎县③东，东南流，历紫渊④东。余六世祖乐浪府君⑤，自涿之先贤乡爰宅其阴⑥，西带巨川，东翼⑦兹水，枝流津通，缠络墟圃⑧，匪直田渔之赡可怀⑨，信为游神⑩之胜处也。
《水经注》里哪段写了拒马河
水经注 《拒马河》
【原文】 ：巨马水①又东，郦亭沟水②注之。水上承督亢沟水于逎县③东，东南流，历紫渊④东。余六世祖乐浪府君⑤，自涿之先贤乡爰宅其阴⑥，西带巨川，东翼⑦兹水，枝流津通，缠络墟圃⑧，匪直田渔之赡可怀⑨，信为游神⑩之胜处也。其水东南流，又名之为郦亭沟。
【译文】 ：巨马水又东流，有郦亭沟水注入。郦亭沟水上口在逎县东边，承接督亢沟水，向东南流，经紫渊东面。我的六世祖是乐浪郡的太守，从涿郡的先贤乡迁居到这里，于是就住在水南，西面环绕着巨马大河，东面分列着这沟水，支流贯通，缠绕田园，不仅有丰富的农产品和水产品令人怀恋，实在也是遨游嬉娱的佳境。这支水东南流，又名为郦亭沟。
【注释】
①巨马水：今称拒马河，在河北省西部，流经郦道元家乡郦亭沟。
②郦亭沟水：拒马河的支流。
③督亢沟水：拒马河支流，流经今北京市房山区、河北省涿州市、固安县、高碑店市入白沟河。逎（qiú）县：古县名，治今河北省涞水县北。逎，同“遒”。
④紫渊：在今河北省涿州市西南。
⑤乐浪：郡名，汉武帝时置，治今朝鲜（今朝鲜平壤市）。府君：汉代对郡相、太守的尊称，后仍沿用。
⑥涿：今河北省涿州市。爰：助词，无义。阴：山北水南为阴。
⑦翼：分列左右。
⑧缠络：缠绕，环绕。墟圃（xū pǔ）：田园。
⑨匪（fěi）直：不只是，不仅仅。赡（shàn）：丰富，充足。怀：怀念。
⑩信：的确，实在。游神：游玩嬉娱。
