过故人庄解析及翻译
过故人庄解析及翻译：老朋友准备丰盛的饭菜，邀请我到他田舍做客。翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗户面对谷场菜园，共饮美酒，闲谈农务。等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。过故人庄是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗，写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。
"绿树村边合,青山郭外斜"这一联赏析:这一联将远景和近景完美的结合起来,“绿树”是近景,“村边合”写出了近在眼前的绿树在村边环绕,葱翠茂密。
《过故人庄》解析鉴赏过故人庄孟浩然【怍者介绍】孟浩然(689～740),唐襄州襄阳(今湖北襄阳)人。早年在家苦学,曾一度隐居鹿门山。年四十游长安,应试不第,张九龄作荆州长史,曾引他作过短期暮僚。孟浩然曾在东南各地漫游。诗歌以田园山水为主要题材,与王维齐名,人称“王孟”。
过故人庄 孟浩然〔唐代〕 故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。
孟浩然《过故人庄》的解析
故人具鸡黍， 邀我至田家。绿树村边合， 青山郭外斜。开轩面场圃， 把酒话桑麻。待到重阳日， 还来就菊花。沈德潜称孟浩然的诗“语淡而味终不薄”（《唐诗别裁》）。也就是说，读孟诗，应该透过它淡淡的外表，去体会内在的韵味。
译文：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
关于《过故人庄》的正确读音和内容解析，现代汉语拼音注音为《guò gù rén zhuāng》，作者是孟浩然。这首诗描绘了诗人拜访老友田庄的田园生活场景。故人备好鸡黍相邀，绿树环抱的村庄与青山相映成趣，诗人与友人在开轩的田间场圃把酒言欢，谈论农事。重阳节时，诗人期待再次来访赏菊。
《过故人庄》是一首田园诗,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。通过写田园生活的风光,写出作者对这种生活的向往。
过故人庄的全诗意思?
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然的作品,描绘了诗人重游故友庄园的情景。
《过故人庄》是唐代诗人王之涣创作的一首七绝。这首诗描绘了诗人游历途中经过一个故人的庄园,感慨万千。
表达了作者重阳节再次造访的愿望。简单的两句诗就将故人的热情淳朴、客人的愉悦满意及主客之间亲密无闻的情意,都包含其中了。
《过故人庄》是孟浩然的一首代表作，记录了诗人访问老朋友庄园的所见所感。诗中描绘了田园风光的宁静与和谐，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。诗人通过对农庄自然景色的描写，表达出人与自然的和谐以及人与人之间纯真的情感。
这后一句的“话”字含义很深，从全诗的情绪看，这谈话一定是愉快的；孟浩然早年隐居鹿门山，以后也没做过官，故人庄环境的恬静美丽，农人劳动的乐趣。田家生活的安逸，都使诗人产生了共鸣。
【解释】老朋友预备丰盛的饭菜，邀请我来到了好客的农家。翠绿的树林围绕村落，苍青的山峦城外横卧。推开窗户，面对谷场菜圃；手举酒杯，闲谈采桑种麻。待到九九重阳节，请君再来赏菊花。【解析】孟浩然作了许多山水诗，能以田园诗视之的，大概就是这一首了。
过故人庄的全意思?
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律诗。全诗的意思是:老朋友准备好了黄米饭和烧鸡,邀请我到他朴实的田家里做客。
《过故人庄》是孟浩然隐居襄阳鹿门山时所写的一首田园诗。这首诗题材普通,叙事写景朴实,语言平淡 首联写应邀赴约。“具”,备办。
《过故人庄》是一首田园诗，描绘了诗人到访友人田园之家的情景，体现了农村的宁静与和谐。该诗语言简洁，意象生动，是唐代诗人孟浩然的名篇之一。2. 诗句解析 第一句：“故人具鸡黍，邀我至田家。”故人准备了丰盛的饭菜，邀请我到他的田舍家中做客。
过故人庄诗的读音是：guò gù rén zhuāng shī。解释如下：读音解析：1.《过故人庄》是唐代诗人孟浩然所作的一首五言律诗。在普通话发音中，“过”读作“guò”，“故”读作“gù”，“人”读作“rén”，“庄”读作“zhuāng”，“诗”读作“shī”。
求过故人庄的全诗解释？
《过故人庄》诗意：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
《过故人庄》原文：
作者：唐 孟浩然
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
扩展资料
《过故人庄》赏析：
《过故人庄》诗的头两句只写友人邀请，却能显出朴实的农家气氛；三四句只写绿树青山却能见出一片天地；五六句只写把酒闲话，却能表现心情与环境的惬意的契合。
七八句只说重阳再来，却自然地流露出对这个村庄和故人的依恋。这些句子平衡均匀，共同构成一个完整的意境，把恬静秀美的农村风光和淳朴诚挚的情谊融成一片。
诗人把艺术美融入整个诗作的血肉之中，显得自然天成，出语洒落，浑然省净，使全诗从“淡抹”中显示了它的魅力，而不再需要“浓饰盛妆”了。
过故人庄
孟浩然
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
【诗文解释】
老友准备了丰盛的饭菜，邀我到他的田舍作客。幽美的村庄，四周绿树环抱，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗子，面对着打谷场和菜圃，共饮美酒，闲谈农务。告别时就又盼望着快到重阳佳节，那时我还要来品尝美酒，观赏菊花。
【词语解释】
鸡黍：杀鸡煮黄米饭，农家待客丰盛的饭菜。
郭：外城墙。
轩：窗户。
圃：菜园。
话桑麻：谈庄稼事。
【诗文赏析】
人称「孟襄阳」之诗无意求工而清新超俗，清新浅淡中，自有泉流石上、风来松下之音。此诗即可称是孟氏之代表作，全诗用平淡之语写平淡之事，恬淡之中见亲切。
青山绿树、鸡黍桑麻，好一派田园风光；场圃、老友、淡酒，真好比人间仙境，在这里，俗世名利、荣辱得失全如过眼烟云，飘然脑后。老友相聚，待以鸡黍之饭，普通简单的事情却被诗意地表现了出来，给人们留下了一个美的意境和幻想的空间。
