专诸刺王僚原文及翻译
专诸刺王僚是中国历史上的一段著名故事，充满了勇气、智谋和决断。专诸作为一位勇士和刺客，以其超人的胆识和技艺，成功地刺杀了吴王僚，为吴国的未来做出了重大贡献。以下是对这个故事的赏析。首先，这个故事展示了专诸的勇敢和决断。
“夫专诸之刺王僚也”出自先秦刘向 撰的《唐雎不辱使命》。“夫专诸之刺王僚也”全诗《唐雎不辱使命》先秦 刘向 撰秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不说。安陵君因使唐雎使于秦。
(1) 成语:骨鲠之臣,意思是刚正忠直的官员。 (2) 典故:专诸刺王僚; (3) 成语:三长两短,代指意外灾祸。
春秋末期吴国的公子光，即后来的吴王阖闾欲杀吴王僚而自立，伍子胥把专诸推荐给公子光。
王僚十三年春(公元前514年)，楚平王死，王僚派他的兄弟掩余、烛庸二人，起兵伐楚，派他的儿子庆忌往收郑、卫之兵，又使延陵季子去晋观察中原局势，企图称霸。公子光见时机已到，就密召子胥与专诸商议行事。四月丙子日，公子光预伏甲士于地屋中，又命伍员暗约死士百人，在外接应。
唐雎列举专诸刺王僚等史实有什么用意
两方面的用意：一是对自己提出的“士之怒”的厉害程度加以渲染说明；二是警告秦王吸取教训，不要轻举妄动，自寻死路。《唐雎不辱使命》选自东汉刘向的《战国策·魏策四》，题目为后人所加。节选原文：夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。
故事简介 公元前515年四月丙子日，公子光在地下室埋伏下身穿铠甲的武士，备办酒席宴请吴王僚。王僚派出卫队，从王宫一直排列到公子光的家里，门户、台阶两旁，都是王僚的亲信。夹道站立的侍卫，都举着长矛。
无锡目录[隐藏]行政区划自然环境建制沿革历史文化五.历史古文化交通区位旅游名胜综合经济无锡特产无锡住宿十。
在电视剧《专诸》中,专诸奉了公子阖闾的命令,前去刺杀他的劲敌公子僚。为了保证行动成功,他把一把鱼尾尖刀放在鱼肚里,趁献菜之际,趁机拔刀,杀了公子僚。
专诸刺王僚的故事 专诸，春秋时期吴国棠邑（今南京市六合区西北）人，吴公子光（即吴王阖闾）欲杀王僚自立，伍子胥把他推荐给公子光。公元前515年，公子光乘吴内部空虚，与专诸密谋，以宴请吴王僚为名，藏匕首于鱼腹之中进献（鱼肠剑），当场刺杀吴王僚，专诸也被吴王僚的侍卫杀死。
专诸刺王僚的翻译
公子光自认应为君，遂暗中培养势力。公子光得专诸后，礼遇有加。九年后，楚平王去世，吴王僚趁楚国丧事之际，派弟盖馀、属庸围楚灊，遣季札至晋观察诸侯。不料楚军断了吴兵归路，吴兵被困。公子光认为这是夺位良机，欲自立。专诸亦认为时机成熟，僚可杀。光认为国内无抗衡之力，遂决意动手。
《唐雎不辱使命》中的三个典故是：专诸刺王僚、聂政刺韩傀、要离刺庆忌。专诸刺王僚 专诸是中国古代“四大刺客”之一。春秋末期吴国的公子光（即后来的吴王阖闾）欲杀吴王僚而自立，伍子胥把专诸推荐给公子光。
王僚派出卫队，从王宫一直排列到公子光的家里，门户、台阶两旁，都是王僚的亲信。夹道站立的侍卫，都举着长矛。喝酒喝到畅快的时候，公子光假装脚有毛病，进入地下室，让专诸把匕首放到烤鱼的肚子里，然后把鱼进献上去。到僚跟前，专诸掰开鱼，趁势用鱼肠剑，刺杀吴王僚！吴王僚当场毙命。
而正是伍子胥向公子光推荐了这位勇士，专诸才能够担此重任。公子光刺杀吴王僚也是有原因的，一切都离不开权力两个字。公子光也即是后来的吴王阖闾，姓姬，名光，吴王诸樊之子，又被称为公子光。春秋末期吴国国君，以专诸刺王僚而闻名，春秋时期的政治家、军事家，为春秋五霸的霸主之一。
公子光礼遇专诸，时机成熟时，专诸提出顾虑，公子光承诺照顾其母。专诸母亲自尽，专诸无后顾之忧。公子光在地下室埋伏武士，宴请吴王僚。席间，专诸将匕首藏于烤鱼中，献给吴王。趁机刺杀吴王僚，侍卫反击，专诸被杀。公子光率伏兵诛杀僚之部下，自立为吴王阖闾，封专诸之子为上卿。
从前专诸刺杀吴王僚的时候，彗星的尾巴扫过月亮，聂政刺杀韩傀的时候，一道白光直冲上太阳；要离刺杀庆忌的时候，苍鹰扑到宫殿上。出自《唐雎不辱使命》。《唐雎不辱使命》是《战国策·魏策四》中的一篇史传文，后收录于《古文观止》。
专诸刺王僚的翻译
”专诸说：“僚可以杀掉了。他的母亲老了，孩子很弱小，两个弟弟还都在被楚军围困。现在的形势吴国外被楚国围困，内没有可以独当一面的大臣，没有人能奈何我们。”公子光郑重的点头说：“您专诸，就和我自己一样。”四月丙子日，公子光在地下室埋伏下身穿铠甲的武士，备办酒席宴请吴王僚。
君，季札子即使回来，也不会废掉我呀。”专诸说：“僚是可以杀掉的。母老子弱，两个弟弟带着军队攻打楚 国，楚国军队断绝了他们的后路。当前吴军在外被楚国围困，而国内没有正直敢言的忠臣。这样王僚还能把我 们怎么样呢。
专诸刺王僚的故事出自《史记》的刺客列传，讲述了春秋末年专诸刺杀吴王僚的真实事件。2. 公元前515年，吴王僚派遣公子盖余和烛庸率军伐楚，不幸兵败被围。在此期间，公子光认为这是除去王僚，夺取王位的绝佳时机。3. 公子光暗中联系专诸，恳切地表达了自己的计划，并请求专诸的帮助。
专诸刺王僚，出自《史记》刺客列传中的内容，是指春秋末期专诸刺杀王僚的历史事件。具体故事内容如下：公元前515年，吴王僚派公子盖余、烛庸率兵进攻楚国，结果反被楚军切断后路无法回吴。公子光看准时机，准备伺机动手杀掉王僚。
专诸刺王僚原文及翻译
专诸刺王僚原文及翻译如下：
1、原文：专诸者，吴堂邑人也。伍子胥之亡楚而如吴也，知专诸之能。伍子胥既见吴王僚，说以伐楚之利。吴公子光曰：“彼伍员父兄皆死於楚而员言伐楚，欲自为报私雠也，非能为吴。”吴王乃止。伍子胥知公子光之欲杀吴王僚，乃曰：“彼光将有内志，未可说以外事。”乃进专诸於公子光。光之父曰吴王诸樊。
诸樊弟三人：次曰馀祭，次曰夷眛，次曰季子札。诸樊知季子札贤而不立太子，以次传三弟，欲卒致国于季子札。诸樊既死，传馀祭。馀祭死，传夷眛。夷眛死，当传季子札；季子札逃不肯立，吴人乃立夷眛之子僚为王。公子光曰：“使以兄弟次邪，季子当立；必以子乎，则光真适嗣，当立。”故尝阴养谋臣以求立。
光既得专诸，善客待之。九年而楚平王死。谓专诸曰：“此时不可失，不求何获！且光真王嗣，当立，季子虽来，不吾废也。”专诸曰：“王僚可杀也。母老子弱，而两弟将兵伐楚，楚绝其后。方今吴外困於楚，而内空无骨鲠之臣，是无如我何。”公子光顿首曰：“光之身，子之身也。”
四月丙子，光具酒请王僚。酒既酣，公子光详为足疾，入窟室中，使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前，专诸擘鱼，因以匕首刺王僚，王僚立死。左右亦杀专诸，王人扰乱。公子光出其伏甲以攻王僚之徒，尽灭之，遂自立为王，是为阖闾。阖闾乃封专诸之子以为上卿。
2、译文：专诸，是吴国堂邑人。伍子胥从楚国流亡到吴国，知道了专诸的能力。伍子胥去见吴王僚，跟他说攻打楚国的益处。吴国的公子光说：“那个伍子胥的爸爸和哥哥都是被楚王杀死的，所以他说要攻打楚国是为了报自己的私仇，不是为了吴国的利益。”吴王于是停止了攻打楚国的打算。
伍子胥知道公子光要刺杀吴王僚，于是说：“那个公子光有在国内夺取王位的企图，现在还不能劝说他向国外出兵。”于是把专诸介绍给公子光。公子光的爸爸是吴王诸樊。诸樊有三个弟弟：二弟叫馀祭，三弟叫夷眜，四弟叫季子札。诸樊知道季子札贤明所以就没有立太子，就把王位挨个传给三个弟弟，这样最后就能传给季子札。
诸樊死了以后，王位传给了馀祭。馀祭死了以后，王位传给了夷眜。夷眜死后，应当传给季子札了；结果季子札逃走了不愿意当国君，所以吴国人立夷眜的孩子僚做国君。公子光说：“按兄弟排，应该是季子札当国君；如果一定要按儿子排，我才是真正的嫡嗣，我应该做国君。”于是偷偷养门客以谋求当国君。
公子光得到了专诸，很好地以门客的待遇待他。九年，楚平王死了。春天的时候，吴王僚想要趁楚国丧事的机会，命令自己的二弟公子盖馀、属庸领兵围困楚国的潜；让住在延陵的季子去晋国，来观察各个诸侯的动向。
楚国发兵断了吴将子盖馀、属庸的后路，吴兵就不能回军了。在这时，公子光对专诸说：“这么好的机会不可以错过，如果不争取的话，什么都得不到！而且我是真正的嫡嗣，应该立为国君，就算是季子札回来，也不会废掉我。”
专诸说：“僚可以杀掉了。他的母亲老了，孩子很弱小，两个弟弟还都在被楚军围困。现在吴国外被楚国围困，内没有可以独当一面的大臣，没有人能奈何我们。”公子光郑重地对着专诸磕头说：“您专诸，就和我自己一样。”
四月丙子日，公子光在地下室埋伏下身穿铠甲的武士，备办酒席宴请吴王僚。王僚派出卫队，从王宫一直排列到公子光的家里，门户、台阶两旁，都是王僚的亲信。夹道站立的侍卫，都举着长矛。喝酒喝到畅快的时候，公子光假装脚有毛病，进入地下室，让专诸把匕首放到烤鱼的肚子里，然后把鱼进献上去。
到僚跟前，专诸掰开鱼，趁势用鱼肠剑，刺杀吴王僚！吴王僚当场毙命。他的侍卫人员也杀死了专诸，吴王僚手下的众人此时混乱不堪。公子光趁机放出埋伏的武士，诛杀吴王僚的部下，将其全部消灭。公子光于是自立为国君，这就是吴王阖闾。阖闾于是封专诸的儿子为上卿。
