八声甘州中柳永为何苦苦留在他乡?
《八声甘州》是宋代词人柳永所作。词曰:“对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋的意思：面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。出自：宋代词人柳永的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》。《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》【作者】柳永【朝代】宋对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。
这首词是柳永的《八声甘州》,是一首典型的思乡怀人的词。词的全文如下:对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落残照当楼。
这首词是柳永的《八声甘州》,是一首典型的思乡怀人的词。词的全文如下:对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落残照当楼。
潇潇暮雨洒江天一番洗清秋意思
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋的意思：面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。出自：宋代词人柳永的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》。《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》【作者】柳永 【朝代】宋 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。
《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》 作者：柳永 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。 不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人妆楼顒望，误几回、天际识归舟。
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋的意思：面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。出自：宋代词人柳永的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》。《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》【作者】柳永【朝代】宋 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。
“对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋”是什么意思
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋的意思是：暮雨潇潇，洒遍江天，千里无际，本已气肃天清的万物，加此一番秋雨，更是清至极处。对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋的出处该句出自《八声甘州》，全诗如下:《八声甘州》柳永对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。
伫立在江边的楼头，面对着潇潇的暮雨，那暮雨仿佛在洗涤清冷的残秋。整句含意：登楼凝望中所见，无论风光、景物、气氛，都笼罩着悲凉的秋意，触动着抒情主人公的归思。两句写雨后江天，澄澈如洗。一个“对”字，已写出登临纵目、望极天涯的境界。当时，天色已晚，暮雨潇潇，洒遍江天，千里无垠。
对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋翻译如下：经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。原文：对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋的意思：面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。出自：宋代词人柳永的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》。《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》【作者】柳永 【朝代】宋 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。
潇潇暮雨洗清秋，柳永笔下的秋意浓，无人能及。独上高楼，潇潇洒洒的暮雨让秋天又多了几分寒凉。秋风秋雨愁煞人，满目都是寂寥。雨停之后，斜眼的余晖洒满西楼。我们每个人的生命中，都会有这样的一个寂寥的黄昏，把所有的心事都托付给滚滚流水，希望半生的沧桑能随流水滔滔而去。
出自宋代柳永的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。唯有长江水，无语东流。 不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人，妆楼颙望，误几回、天际识归舟。
“对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。”
1、对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋的意思：面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。出自：宋代词人柳永的《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》。
3、《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》
【作者】柳永 【朝代】宋
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。
不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人、妆楼颙望，误几回、天际识归舟。争知我，倚栏杆处，正恁凝愁！
3、译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵，关山江河一片冷清萧条，落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落，一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水，不声不响地向东流淌。不忍心登高遥看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡？想念佳人，一定天天登上江边画楼，多少次错把远处驶来的船只当作心上人的归舟。眺望我的归舟误认一舟一舟。你可知道我，倚高楼眺望，愁思正如此的深重。
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜雨凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。唯有长江水，无语东流。
不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹流？想佳人，妆楼颙望，误几回，天际识归舟。争知我，倚阑干处，正恁凝愁！
——柳永《八声甘州》
东坡云：人皆言柳耆卿词俗，然如“霜风凄紧，关河冷落，残照当楼”，唐人佳处，不过如此。
这是我最喜欢的一首柳词。气概山河的弘阔气象，催人泪下的惆怅感怀、余音缭绕的完美旋律……诚然，不得不让人折服。 面对着潇潇暮雨从天空洒落在江上，经过一番雨洗的秋景分外寒凉清郎。凄凉的霜风逐渐地迫近，关隘、山河冷清萧条，落日的余光照耀在楼上。到处红花凋零翠叶枯落，美好的景物渐渐地衰残。只有长江水，不声不响地向东流淌。 不忍心登上高山下看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡？想起美女，正在华丽的楼上抬头凝望，多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。怎么知道我，倚着栏杆的时候，正这样的愁思深重。 潇潇暮雨清秋晚，凄凉霜风洒泪归。望故乡，想佳人，水依旧。
柳永在词史上的地位是显而易见的。他上承李煜余韵，下启苏轼豪情，开创了婉约词中的柳词一派；大量创作慢词，改变改变了小令一统天下的局面，为后来长调词家周邦彦的诞生奠定了基础；开始面向民间创作，将文学由士大夫领域引向了市民领域，促进了文化传播。世俗文学发源于北宋，柳永功不可没。
唯有长江水，无语东流。滚滚长江东逝水，柳词虽在，而人却早已不在。这位落魄一生的绝代词人，最终也如那默默耸立的柳七坟一般，静静的躺立在乐游原上，一去不复返。
但历史却会铭记柳永。尽管他的身影已随岁月远去，但他的灵魂却永远的印在了人们的心灵。
