『世说新语』中『咏雪』里的“未若柳絮因风起”是什么意思?
是东晋才女谢道韫之语。谢父宴客时门外天降大雪，便让人用诗句描绘雪景，其子道“撒盐空中差可拟”，道韫在旁接答“未若柳絮因风起”，其父闻之大喜。意思就是不如说是漫天的雪花似洁白轻盈的柳絮般因风而起，随风飘舞。
未若柳絮因风起的意思是：不如说风吹起柳絮如同在风中起舞的雪花。形容雪花的轻盈飘逸。详细解释如下：未若柳絮因风起，这句话充满了诗意和韵味。“未若”表示不同于，这里指“不如”。其核心是描绘风中的雪花。为了更好地理解这句诗，我们可以将其分为几个部分进行解读。
未若柳絮因风起的意思是大雪飘飘洒洒好像柳絮随风飞舞。形象生动比喻出大雪的轻灵飞舞的姿态。这是晋朝谢安谢太傅家有一天大雪日家庭聚会中，谢道韫还是孩子的时候说出来的诗句，文采斐然，得到谢安的赞许。谢道韫是一名才女，王凝之的妻子。
未若柳絮因风起翻译为：不如像柳絮般随风而起。下面是详细解释：古文背景 这句诗出自南朝文学家刘义庆的《世说新语》。原文描述的是春天的景象，其中涉及到柳絮在风中飘舞的情景。这句诗以其生动的比喻和形象的描写，给人们带来一种春风拂面、柳絮飘飘的唯美画面。
未若柳絮因风起的意思是：不如说是因为风吹柳絮使其飘扬飞舞。详细解释如下：未若柳絮的寓意 未若柳絮，这里的“柳絮”指的是柳树的种子，因其轻盈的特性，常常随风飘舞。在古代文学中，柳絮往往被用来形容轻盈飘逸的事物或情景。因风起的意义 “因风起”意味着因为风的作用而飘动起来。
未若柳絮因风起的意思
"未若柳絮因风起"是一句诗歌中的表达，意思是还不如柳絮因为风的吹拂而起舞。这句话表达了柳絮轻盈、柔软的特质，以及它在风中摇曳舞动的美丽景象。在比喻上，它也可能表示一个人或事物不足以引起人们的注意或赞赏，而柳絮却能因为微风而引起人们的注目和欣赏。
意思:不如比作风吹柳絮满天飞舞。 出处:南朝文学家刘义庆的《咏雪》。 原文节选:谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?
“未若柳絮因风起”这句话的意思是，与其比作是把盐撒在空中，还不如比作柳絮随风而起。柳絮在风中轻盈飘舞，这一比喻既描绘了雪花纷飞的景象，又赋予了诗歌般的美感。它展示了谢道韫的聪明才智和敏锐的观察力，同时也体现了她对自然美的敏锐感知和独特表达方式。
未若柳絮因风起的因是凭借、靠着的意思。这句话的意思是不如比作风吹柳絮漫天飞舞。这句话出自刘义庆的《咏雪》，全文如下:谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰:“白雪纷纷何所似”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。
意思是:这纷纷扬扬的白雪像什么呢?不如比作柳絮凭借着风飞舞。 出自《世说新语》。 节选: 俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?
未若柳絮因风起的因什么意思?
意思是因为这句话的意思是柳絮因为风的吹起,到处都是看到这样的场景之后,让自己觉得非常的浪漫。
回是未若柳絮因风起 据《世说新语》记载,谢安一家皆能诗,一日大雪,谢安首先吟咏道,“白雪纷纷何所似?”其侄儿谢朗接着吟咏道,“撒盐空中差可拟。”其侄女谢道韫最后吟咏道,“未若柳絮因风起。”这个故事在当时,一时传为美谈,就是在今天也是一个美谈。
意思：这纷纷扬扬的白雪像什么？不如比作柳絮凭借风而起。出自《世说新语笺疏·咏雪》（南朝刘义庆）。原文：谢哪侍凳太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐李旅。
其侄儿谢朗接着吟咏道,“撒盐空中差可拟。” 其侄女谢道韫最后吟咏道,“未若柳絮因风起。” 这个故事在当时,一时传为美谈,就是在今天也是一个美谈。
该诗句意思是不如比作风吹柳絮满天飞舞。“若”是如的意思。
未若柳絮因风起出自哪篇古文?
不如比作风吹柳絮满天飞舞。
一、原文
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
二、译文
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女儿说：“不如比作风吹柳絮满天飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。
三、出处
南北朝·刘义庆《咏雪》
赏析
据《晋书》本传，谢道韫的联句不仅得到她叔父的称赏，而且还受到在场嘉宾的一致赞许。这次联句，遂传为一时佳话，谢道韫从此也赢得了“咏絮才”的美名。后来南朝梁刘孝绰写过一首《对雪诗》，其中有“桂华殊皎皎，柳絮亦霏霏。讵比咸池曲，飘飖千里飞”。也许是受到谢道韫的启发。
出处：南朝文学家刘义庆的《咏雪》。
原文节选：
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
译文：
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”
他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多可以相比。”他哥哥的女儿说：不如比作风吹柳絮满天飞舞。”太傅大笑起来她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。
赏析：
一是比喻贴切。柳絮，作为春时景物，有似花非花、因风而起、飘忽不定、满天飞舞的特征。谢道韫将此来比拟北风吹起漫天飞雪，堪称契合无间。取柳絮可比大雪的外形并且描写雪很大，绘出当时的“雪骤”之景，而“因风起”更体现了大雪随风飘舞，漫无边际的自然特点。
二是符合实际。谢朗“撒盐空中”的比方，不但形不似，更谈不上神似。首先，在空中撒盐，生活中很少见，不符合比喻以常见之事作比的特征。其次，在空中撒盐，重重地下落，与“雪骤”时纷纷扬扬的形象相差甚远，也无美感可言。
比作柳絮，一扫滞重之感，因风而起，漫天飘飞，这才是大自然的造化。而且柳絮飘飞的季节是春暖花开之时，冬季之冷景，以春季之暖景写出，更见诗意。
第三，谢道韫的这句诗，其佳处不仅在工于设譬，还在于透露出女才子热爱生活、热爱自然的情怀。她将北风飞雪的严寒冬景，比作东风吹绵的和煦春色，正表现出女作者开朗乐观的胸襟以及对美好春光的由衷向往。
