沉醉东风渔夫(白朴沉醉东风·渔夫元曲赏析及译文注释)

你深眸似海蓝 诗词教学 2

职业态度有关诗句?

归来涧底磨刀斧,又作全家明日谋。 4. 《樵夫》 年代: 宋 作者: 陆游 酸涩涧边果,青红巖际花。 贪随狙狖去,风雨未还家。

西湖处士当年句,借问沙鸥若个边。——赵蕃《送人赴阙》 虽无刎颈交,却有忘机友,点秋江白鹭沙鸥。

chenzuidongfengyufu chenzuidongfyufu chenzuidongfyufu

《沉醉东风·渔夫》选自隋树森编《全元散曲》下面给大家搜集整理了《双调·沉醉东风·渔父》翻译,希望对大家有所帮助!《双调·沉醉东风·渔父》黄芦岸白苹渡口,绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友,点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。

《【双调】沉醉东风 渔夫》 年代: 元 作者: 白朴 黄芦岸白苹渡口,绿杨堤红蓼滩头。 虽无刎颈交,却有忘机友。 点秋江白鹭沙鸥。 傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。 作品赏析 【注释】: 这首曲写渔父在大自然里愉快地生活的情趣,比之那些达官贵人还要自由自在。

《双调·沉醉东风·渔夫》(白朴)黄芦岸白苹渡口,绿杨堤红蓼滩头。虽无那刎颈交,却有几个忘机友。点秋江白鹭沙鸥,傲杀人间万 户侯,不识字烟波钓叟。注:白朴一生悠游不仕。(1)开头两句的景物描写有什么作用?(3 分)(2)本诗描写了一个怎样的渔夫形象?寄寓了作者怎样的情感?请作简要分析。

“傲杀人间万户侯,不识宇烟波钓叟。”这句词是什么意思?

“傲杀人间万户侯,不识宇烟波钓叟。”的意思是鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。出处:元 白朴《沉醉东风·渔夫》:“黄芦岸白苹渡口,绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友,点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。

沉醉东风渔父原文及翻译如下:原文如下:沉醉东风·渔夫-元代:白朴 黄芦岸白苹渡口,绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友,点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。翻译:芦苇铺满江岸呈现金黄色,苹花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。

译文:汴水往东流去,河水泛着很细的水波纹,清清的淮河早晨显出鸭头绿的春色。您看渡口流水淘沙的地方,渡过了人世间多少人。

沉醉东风·渔夫 —— 白朴 黄芦岸白苹渡口,绿杨堤红蓼滩头.虽无刎颈交,却有忘机友.点秋江白鹭沙鸥.傲钉人间万户侯,不识字烟波钓叟. [写作背景]元代社会中的渔夫不可能那样悠闲自在,也未必敢于傲视统治他的"万户侯",所以,此曲所写的"渔夫"是理想化了的.作者幼年经历了蒙古灭金的变故,家人失散。

沉醉东风·渔夫 元代:白朴 黄芦岸白苹渡口,绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友,点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。译文 金黄的芦苇铺满江岸,白色的苹花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。

译文:秋江岸上黄芦摇荡,渡口旁边白苹点头,堤坝上绿杨葱茏,江滩头红蓼茂盛。在这秋日的江南水乡,持一支钓杆,驾一叶扁舟,泛舟江上。虽没有刎颈之交,却有许多毫无机巧之心的朋友,那点缀在秋江上的白鹭沙鸥,就是我最亲密的侣伴。这样的生活是多么自由自在、舒适惬意啊!

白朴沉醉东风·渔夫元曲赏析及译文注释

《沉醉东风·渔夫》是元曲作家白朴的散曲作品。这支小令塑造了一个理想的渔民形象,通过对他的自由自在的垂钓生活的描写,表现了作者不与达官贵人为伍,甘心淡泊宁静的生活情怀,也流露出对社会不平的愤慨。此曲意象艳丽、境界阔大,给人以美的享受。

【双调】沉醉东风 渔夫拼音版、注音及读音:文学家:白朴shuāng diào chén zuì dōng fēng yú fū【双调】沉醉东风 渔夫huáng lú àn bái píng dù kǒu,lǜ yáng dī hóng liǎo tān tóu。黄芦岸白苹渡口,绿杨堤红蓼滩头。

教育影响。《沉醉东风-渔父》被收入了中学语文教材中,成为了教育中的重要篇目,通过文字的表达,让学生们了解到渔民的艰苦生活和乐观向上的精神,激发了学生们的文学创作热情,培养了文学素养。

意思就是:打鱼的人捕到了鱼便心满意足,砍柴人砍到柴就眉开眼笑。 出自元代胡绍闻的《沉醉东风·渔得鱼心满意足》:渔得鱼心满意足,樵得樵眼笑眉舒。

白落梅,原名胥智慧,作家,散文作品在CCTV3《电视诗歌散文》栏目中播出三十余篇,多篇作品发表于《读者》等杂志。

渔夫的网也撒得越来越娴熟,有种“误入小东江”的错觉。枫叶似火,色彩斑斓,风和日丽,乘一小船行驶在青山绿水间,心旷神怡,只觉得世间,功名利禄都是过眼烟云。

《沉醉东风·渔夫》的原文和翻译

沉醉东风·渔夫(作者:白朴) 黄芦岸白苹渡口,绿杨堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友。点秋江白鹭沙鸥。傲钉人间万户侯,不识字烟波钓叟。

【译文】 金黄的芦苇铺满江岸,白色的浮萍飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧之心的朋友。他们就是那些点缀在秋江上自由自在的鸥鹭。瞧不起那些达官贵人的正是那些不识字的江上钓鱼翁。

【注解】 忘机友:彼此之间没有欺诈之心无所顾忌的朋友。

烟波钓叟:又称“烟波钓徒”,指唐代诗人张志和,他隐居江湖,自称“烟波钓徒”。

【作者简介】 白朴(1226-约1306), 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲)也有资料显示可能是山西曲沃县,在河曲县为他修有白朴塔。后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的杂剧作家,与关汉卿、马致远、郑光祖并称为元曲四大作家(另有一说为关汉卿、马致远、王实甫、白朴[1] )。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董秀英花月东墙记》等。

【写作背景】 元代社会中的渔夫不可能那样悠闲自在,也未必敢于傲视统治他的“万户侯”,所以,此曲所写的“渔夫”是理想化了的。作者幼年经历了蒙古灭金的变故,家人失散,跟随他父亲的朋友元好问逃出汴京,受到了元好问的`教养。他对元朝的统治异常反感,终生不仕,却仍然找不到一片避世的干净土。因此,他把理想投射到“渔夫”身上,赞赏那样的“渔夫”,羡慕“不识字”的“渔夫”,后悔他做了读书识字的文人。在任何黑暗的社会里,正直的知识分子比“不识字”的渔夫会遭受更多的精神磨难,更何况在“九儒”仅居“十丐”之上的元代!

标签: 万户侯 黄芦岸 刎颈交

抱歉,评论功能暂时关闭!