苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。原文
(斜阳 一作：夕阳) 唐诗三百首 ， 国中古诗 ， 送别 ， 即景抒情山水 译文及注释 译文 青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。 背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
出自:刘长卿的《送灵澈》 原文:苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。 前两句的意思是:在苍翠的竹林寺院中,远远传来深沉的晚钟。
译文青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。注释⑴灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。⑵苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。⑶杳（yǎo）杳：深远的样子。⑷荷（hè）笠：背着斗笠。
《送灵澈》 唐 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳,青山独归远。 【译文】:幽深的竹林郁郁葱葱,灵澈上人所在的寺院就在竹林深处。
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。
苍苍竹林寺杳杳钟声晚的意思 苍苍竹林寺杳杳钟声晚的意思是啥
此句的意思是青苍的竹林寺近晚时传来深远的钟声。该句出自唐代刘长卿的送灵澈上人，全诗原文如下,苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。白话文释义是青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
cāng cāng zhú lín sì , yǎo yǎo zhōng shēng wǎn 。 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。
意思是青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声已经看到了皎洁的月光。 苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。杳(yǎo) 杳:深远的样子。
该诗意思是远远传来报时的钟响声。经查询得知《送灵澈上人》刘长卿的诗原文：苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。译文：遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。他带着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。
苍翠的竹林寺庙，景色幽静宜人，远远传来的钟声，给人以遥远，凄迷的感觉，此处钟声在夜晚悠扬回响。这两句诗出自唐代诗人刘长卿的《送灵澈上人》，全诗内容：“苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚的意思
【译文】 深青色的竹林寺里远远传来黄昏报时的钟声,你（指友人：灵澈上人）背着斗笠披着斜阳,独自向青山归去。
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。苍苍竹林寺，杳杳钟声晚抒发了诗人对友人离别的伤感与依依不舍之情，表达了对灵澈的深厚情意，也表现了灵澈清寂的风度以及诗人虽然失意却闲适淡泊的情怀。全诗纯为写景，恍如图画，借景抒情，构思精致，语言精炼，素朴秀美，意境闲淡，是一首感情深沉的送别诗。
此句的意思是青苍的竹林寺近晚时传来深远的钟声。 该句出自唐代刘长卿的送灵澈上人,全诗原文如下,苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。
送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。【解释】苍翠山林中的竹林寺，远远传来晚钟的声音。背着斗笠，披着夕阳的余辉，独自向青山归去。译文1：在苍翠的竹林寺院中，远远传来深沉的晚钟。他身背斗笠披着晚霞，独自归向青山最深处。
送灵澈上人诗句意思?
送灵澈上人 刘长卿 苍苍竹林寺, 杳杳钟声晚。 荷笠带夕阳, 青山独归远。
出自：刘长卿的《送灵澈》原文：苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。前两句的意思是：在苍翠的竹林寺院中，远远传来深沉的晚钟。 意思是：想望苍苍山林中的灵澈归宿处，远远传来寺院报时的钟响。
送灵澈 作者:刘长卿 苍苍竹林寺, 杳杳种声晚。 荷笠带斜阳, 青山独归远。 送灵澈 作者:刘长卿 苍苍竹林寺, 杳杳种声晚。 荷笠带斜阳, 青山独归远。
—— 常建《题破山寺后禅院》 衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。 —— 郑燮《潍县署中画竹呈年伯包大丞括》 过江千尺浪,入竹万竿斜。 —— 李峤《风》 山际见来烟,竹中窥落日。 —— 吴均《山中杂诗》 六出飞花入户时,坐看青竹变琼枝。 —— 高骈《对雪》 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚展现的什么画面
“苍苍竹林寺，杳杳钟声晚”出自唐朝诗人刘长卿的古诗作品《送灵澈上人》的第一二句，其全文如下：苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带夕阳，青山独归远。这句诗描绘出了这样一个画面：暮色苍茫中，青山深处，竹林寺掩映其中，袅袅钟声，从寺院飘出，如千里跫音，若有若无。
规定十二生肖吗？如果不规定我觉得是蝉，所谓蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。寺庙安静，由此衬托 如果一定要是十二生肖范围内，我觉得是鼠或者蛇。
这首小诗写诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情。它即景抒情，构思精致，语言精炼，素朴秀美，所以为中唐山水诗的名篇。附原文：送灵澈上人 唐.刘长卿 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。
荷笠带斜阳，青山独归远。出自唐代刘长卿的《送灵澈上人》苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。赏析 瞑色苍苍的竹林寺，晚钟阵阵，一抹斜阳下，几重青山外，远行人渐行渐远。全诗纯为写景，恍如图画，可谓诗中有画的佳作。
李白:夜思 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 李白:怨情 美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉。 但见泪痕湿,不知心恨谁?
苍苍竹林寺杳杳钟声晚的意思是什么,苍苍竹林寺,杳杳钟声晚赏析
1、此句的意思是青苍的竹林寺近晚时传来深远的钟声。
2、该句出自唐代刘长卿的送灵澈上人，全诗原文如下,苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。
3、白话文释义是青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
4、此诗共四句，前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景，后两句写诗人目送灵澈上人辞别归去的情景，抒发了诗人对友人离别的伤感与依依不舍之情，表达了对灵澈的深厚情意，也表现了灵澈清寂的风度以及诗人虽然失意却闲适淡泊的情怀。
1.此句的意思是青苍的竹林寺近晚时传来深远的钟声。
2. 该句出自唐代刘长卿的送灵澈上人，全诗原文如下,苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
3.荷笠带斜阳，青山独归远。
4. 白话文释义是青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
5.背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
6. 此诗共四句，前两句写灵澈上人欲回竹林寺的情景，后两句写诗人目送灵澈上人辞别归去的情景，抒发了诗人对友人离别的伤感和依依不舍之情，表达了对灵澈的深厚情意，也表现了灵澈清寂的风度以及诗人虽然失意却闲适淡泊的情怀。
