灵岩一名砚池,《越绝书》求翻译
原文：灵岩一名砚石，《越绝书》云：“吴人于砚石山作馆娃宫。”即其处也。山腰有吴王井二：一圆井，曰池也；一八角井，月池也。周遭石光如镜，细腻无驳蚀，有泉常清，莹晶可爱，所谓银床素绠，已不知化为何物。其问挈军持瓶钵而至者，仅仅一二山僧，出没于衰草寒烟之中而已矣。悲哉！
吃，得能吃的了天下都觉得没滋味的东西。住，得能住的了天下就看不起的破地方。就是吃得苦中苦啦。
【译文】：在那之后（石买）被派到外面带兵，他就被士卒杀害了。（“石买”是越国大将）【注解】：其后：那之后；使：派遣；将：动词统领；遂：就，于是；为……所：表被动，被。
大致翻译如下：伍子胥披挂甲胄手持弓箭（全副武装，表示与楚王战斗到底的决心），出来面见楚王派来的使者，致歉并拒绝（楚王的召唤）说：“我是披甲的战士，实在不方便向您行礼。
东汉·袁康《越绝内传陈成恒》翻译如下：从前，陈成恒担任齐简公的国相，他想作乱篡位自立，但心中惧怕齐国的世族鲍、晏两家，所以就调动他们两家的军队去进攻鲁国。鲁哀公十分担心，孔子也非常忧虑，于是召集门生弟子，对他们说：“对于那些互相征讨的诸侯，我们尚且感到羞耻。
文种为勾践灭吴制定的“伐吴七术”的白话翻译
东汉会稽人袁康等编纂的《越绝书》说文种向勾践进伐吴九术：“一曰尊天地，事鬼神；二曰重财币，以遗其君；三曰贵籴粟槁，以空其邦；四曰遗之好美，以为劳其志；五曰遗之巧匠，使起宫室高台，尽其财，疲其力；六曰遗其谀臣，使之易伐；七曰疆其谏臣，使之自杀；八曰邦家富而备器。
译文：越国没有车，有个越国的旅游者在晋楚地的郊区得到一辆车，那车的辐条烂的车轮都塌了，车辕和车衡连接处的销子断了车辕便坏了，没有办法再用了。然而因为他的家乡从来没有过车，他就用船装载了车回家在众人面前夸口。
“子胥闻之，使人告子尚于吴”翻译：伍子胥听说了这件事，于是派人告诉吴王。句子出处 《越绝书》是记载古代吴越地方史的杂史，又名《越绝记》，全书一共十五卷。其中有些记述，不见于现存其他典籍文献，而为此书所独详；有些记述，则可与其他典籍文献互为发明，彼此印证。
越绝书的原文及翻译如下：原文：伍子胥父诛于楚，子胥挟弓，身干阖闾。阖闾曰：士之甚，勇之甚。将为之报仇。子胥曰：不可，诸侯不为匹夫报仇。臣闻事君犹事父也，亏君之行，报父之仇，不可。于是止。蔡昭公南朝楚，被羔裘，囊瓦求之，昭公不与。即拘昭公南郢(yǐng)，三年然后归之。
意思是: 一个人处境越是艰难,就越是坚忍不拔,越是不丢失高远之志。 出自:唐 王勃 《滕王阁序》 原文:“老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。
出自《越绝书》，原文：昔者，越王句践近侵于疆吴，远媿于诸侯，兵革散空，国且灭亡，乃胁诸臣而与之盟：“吾欲伐吴，奈何有功？”群臣默然而无对。王曰：“夫主忧臣辱，主辱臣死，何大夫易见而难使也？”计倪官卑年少，其居在后，举首而起，曰：“殆哉！
《仲尼弟子列传》古诗原文及翻译
子贡存鲁乱齐破吴彊晋覇越,所说皆六国策士之言,盖其事流传久,战国纵横家附益之,史公襍采之,其後吴越春秋、越绝书敷衍之。吴破齐、越入吴及黄池争长前後近廿年闲事,史记竝记之,且左传无晋败吴黄池之事。史公录之以备异说耳。 参也鲁,虽笃行君子而鲜有发明。汉时以儒学为治国之术,故其名不彰。
有个姓孙名武的人,是齐国人。拿着兵法去见吴国的国王阖庐。阖庐说：“你写的十三篇兵法，我都看遍了。可以用兵卒试一试吗？”孙子回答说：“可以。”阖庐又问：“可以用妇女来试吗？”孙子回答说：“可以。”于是吴王阖庐允许他（孙子）从宫中美女当中挑出80人。
见微知著中的微是隐约的意思。成语出处：《韩非子·说林上》。全文：圣人见微以知著，见端以知末，故见象箸而怖，知天下不足也。汉·袁康《越绝书·越绝德序外传》：“故圣人见微知著，睹始知终。
⑤《越绝书》:阖闾冢在吴县阊门外,葬以盘郢鱼肠之剑。葬三日,白虎踞其上,号曰虎丘。《吴越春秋》:遂保丘墓。⑥《一统志》:虎丘山,一句海涌峰,上有剑池、千人石、生公说法台。剑池,在虎丘,池上有石壁,高数丈。⑦《吴越春秋》:走犬长洲。《吴郡图经》:长洲苑,在县西南七十里。《字林》:楚名菱曰芰。
中国古代五大名剑指的的是欧冶子所铸五把绝世宝剑,一曰‘湛卢’,二曰‘纯钧’,三曰 ‘胜邪’,四曰‘鱼肠’, 五曰‘巨阙’”。
越绝书的原文及翻译
越绝书的原文及翻译如下：
原文：
伍子胥父诛于楚，子胥挟弓，身干阖闾。阖闾曰：士之甚，勇之甚。将为之报仇。子胥曰：不可，诸侯不为匹夫报仇。臣闻事君犹事父也，亏君之行，报父之仇，不可。于是止。
蔡昭公南朝楚，被羔裘，囊瓦求之，昭公不与。即拘昭公南郢(yǐng)，三年然后归之。昭公去至河，用事，曰：天下谁能伐楚乎?寡人愿为前列!楚闻之，使囊瓦兴师伐蔡。昭公闻子胥在吴，请救蔡。
子胥于是报阖闾曰：蔡公南朝，被羔裘，囊瓦求之，蔡公不与，拘蔡公三牟，然后归之。蔡公至河，曰：天下谁能伐楚者乎?寡人愿为前列。楚闻之，使囊瓦兴师伐蔡。蔡非有罪，楚为无道。
君若有忧中国之事意者，时可矣。阖闾于是使子胥兴师，救蔡而伐楚。楚王已死，子胥将卒六千人，操鞭笞平王之坟。曰：昔者吾先君无罪，而子杀之，今此以报子也!
囊瓦者何?楚之相也。郢者何?楚王治处也。
翻译：
伍子胥的父亲被楚平王杀害，伍子胥便挟着弓，亲自冒犯吴王阖闾。阖闾说：你非常够义气，也非常勇敢。就准备将替伍子胥报仇。
伍子胥说：不能，诸侯不替一个人报仇。我听说侍奉君主犹如侍奉父亲一样，损耗君主的德行，报杀父之仇，不可以。这样攻打出国的计划就暂且搁置。
蔡昭公向南拜见楚平王，穿着羔裘皮衣，囊瓦就向蔡昭公索求羔裘皮衣，蔡昭公不给。于是蔡昭公就被囚禁在南郢，三年以后才被放回去。蔡昭公离开楚国来到黄河边，就举兵，说：天下谁能够攻打楚国呢?我一定参与!楚国听说这件事，便派囊瓦兴师讨伐蔡国。
蔡昭公听说伍子胥在吴国，便请求伍子胥解救蔡国。伍子胥这时才向吴王阖闾禀报：蔡昭公向南拜见楚平王，穿着羔裘皮衣，囊瓦就向蔡昭公索求羔裘皮衣，蔡昭公不给。于是蔡昭公就被囚禁在南郢，三年以后才被放回去。
蔡昭公离开楚国来到黄河边，就举兵，说：天下谁能够攻打楚国呢?我一定参与!楚国听说这件事，便派囊瓦兴师讨伐蔡国。蔡国并没有罪过，是楚国无道。君王如果有忧虑中国之事意的心思，现在正是时候。
吴王阖闾于是派伍子胥率领部队，解救蔡国并讨伐楚国。这时，楚平王已死了，伍子胥率领六千士卒，握住鞭子抽打楚平王的坟。说：从前我父亲没有罪过，你杀了他，如今我要用这种方法还报你!
囊瓦是什么人?他是楚国的丞相。郢又是什么地方?就是楚王的治所。
