敕勒歌野为什么读ya?
“敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野(ya,不是ye)。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”这是一首敕勒人唱的民歌。起源于南北朝时期,是由鲜卑语译成汉语的。全诗寥寥二十余字,展现出我国古代牧民生活的壮丽图景。《敕勒歌》的意思:阴山脚下有敕勒族世代居住的大平原。
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野①。天苍苍,野②茫茫,风吹草低见牛羊。 "野"①读yα第三声,是押α韵的需要。"野"②读ye第三声。
穹庐:用毡布搭成的帐篷。 参见南北朝时期乐府诗集《敕勒歌》:敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。 穹庐:用毡布搭成的帐篷。
对于"野"字的读音存在一定的争议。根据古文的传统发音,这个汉字是一个多音字,除了常见的"ye"(三声)之外,还有一种读作"ya"(三声)的情况。例如,在著名的诗句"敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野!"中,"野"字在古代的读音即为"ya"。
人教版教材笼盖四野yě。这个古诗旧时野是读yǎ,古音,只有这样才押韵。现在有一些古音已经要求不那么严格,中学语文教科书、阅读材料上基本都已改为标注读yě。类似的读法还有“远上寒山石径斜(xia)”、“乡音无改鬓毛衰(cui)”等。
敕勒歌 笼盖四野(读ye还是ya,)天苍苍,野(读的图书好多读野(ye)
关于“敕勒歌”的“野”字读音,普遍认为应读作“ye”,第三声。这首北朝的民歌以其生动描绘了阴山下敕勒川的壮丽风光,展现了游牧民族的生活场景和豪情。“敕勒川,阴山下”,诗歌一开始就以开阔的视角,描绘出草原的辽阔无垠,展现了民族性格的雄壮有力。
《敕勒歌》笼盖四野在课本中读的是yě,古音读的是yǎ。野是读yǎ,古音,只有这样才押韵,但是现在有一些古音已经要求不那么严格,中学语文教科书、阅读材料上基本都已改为标注读yě。有许多民间诗歌几百年来都没有文字记录,都是艺术家通过记忆唱的,因此错误的声音经常发生。敕勒川的歌曲也很相似。
笼盖四野:yě(旧读yǎ)。四野:草原的四面八方。出自:南北朝乐府诗集的《敕勒歌》敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野,天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。翻译:辽阔的敕勒平原,就在阴山脚下。天空如毡制的圆顶大帐篷,笼罩着草原的四面八方。天空是青苍蔚蓝的颜色,草原无边无际,一片茫茫。
野,在这里可以当作名词解释为方向.四野,即,四方.天高地远,给人一种特别辽阔、豪迈的感觉.\x0d读音'ya"<三声>敕勒歌北朝乐府民歌敕勒川。
这是古音,只有这样才押韵。“敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野(ya,不是ye)。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”这是一首敕勒人唱的民歌。起源于南北朝时期,是由鲜卑语译成汉语的。全诗寥寥二十余字,展现出我国古代牧民生活的壮丽图景。翻译:阴山脚下有敕勒族生活的大平原。
笼盖四野为什么不念ya了?
主要是为了便于学生识记。“笼盖四野”“风吹草低见牛羊”“乡音未改鬓毛衰”涉及变音的一律标本音。 不然的话,学生会误以为这是多音字。
教版教材的笼盖四野读“ya”第三声。笼盖四野是一个汉语词语,出自创作于北朝的《乐府诗集·杂歌谣辞四·敕勒歌》。简介:笼盖:《乐府诗集·杂歌谣辞四·敕勒歌》:“ 敕勒川 ,阴山下,天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
野,在这里可以当作名词解释为方向.四野,即,四方.天高地远,给人一种特别辽阔、豪迈的感觉.\x0d读音'ya"<三声>敕勒歌北朝乐府民歌敕勒川。
笼盖四野(yě,旧读yǎ),四野指草原的四面八方。出自:南北朝乐府诗集的《敕勒歌》:“敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”译文:阴山脚下有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
敕勒歌 笼盖四野(读ye还是ya,)天苍苍,野(读ya还是ye)茫茫,现在买的图书
这两个野字都读ye,第三声。敕勒歌 北朝民歌 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。白话译文 阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
天似穹庐,笼盖四野翻译:敕勒川的天空啊,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。它的四面与大地相连。 这两句写出敕勒川画面之壮阔,天野之恢宏。
野的读音是ya还是ye野的读音是ya还是ye野 野拼音 [yě][释义]:1.郊外,村外。 2.界限,范围。 3.指不当政的地位,与“朝(cháo)”相对。 4.不讲情理,没有礼貌。 5.巨大而非分的欲望。 6.不受约束。 7.不是人工驯养或栽培的(动物或植物)。
笼盖四野的野读yǎ,指的是笼盖的意思。原文:作者:南北朝佚名 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。全诗风格明朗豪爽,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强,一直受到历代文论家和文学史论著的一致好评。对它的学术研究,时至今日也经久不衰。
天似穹庐,笼盖四野。穹庐是指蒙古人所住的毡帐,用毡子做成,中央隆起,四周下垂,形状似天,因而称为穹庐。诗句的意思是:天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。该句出自南北朝的民歌《敕勒歌》。《敕勒歌》原文:敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
关于笼盖四野 读ya还是ye,笼盖四野这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!追问:野字现在查不到Ya的读音追字典上没有吗追如果按照古文的读法,这个字是多音字,除了ye(三声)这个读音外。
敕勒川中的“笼盖四野”中的野究竟怎样读?是“ya”还是“ye”?
这两个野字都读ye,第三声。敕勒歌·北朝民歌 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。白话译文:阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
古读yǎ。今读yě。在读古诗词的时候有的地方要读作yǎ。如《敕勒川》中的“天似穹庐,笼盖四野”,这里要读作:四雅,即yǎ。
野在本诗里面读:yǎ【全文】:敕勒川,阴山下天似穹庐,笼盖四野天苍苍,野茫茫风吹草低见牛羊【基本解释】:相传这是北齐人斛律金所唱的敕勒民歌。
《乐府诗集·杂歌谣辞四·敕勒歌》:“敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”①敕勒川――敕勒族居住的平川。
笼盖四野为什么读ya?
“ya”第三声。
笼盖四野是一个汉语词语,出自创作于北朝的《乐府诗集·杂歌谣辞四·敕勒歌》。
简介
笼盖:《乐府诗集·杂歌谣辞四·敕勒歌》:“ 敕勒川 ,阴山下,天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。”冰心 《最后的安息》:“一片慈祥的光气,笼盖在翠儿身上。”
四野:四方的原野。亦泛指四方,四处。《汉书·息夫躬传》:“如使狂夫嘄謼於东崖,匈奴饮马於渭水,边竟雷动,四野风起。”《南齐书·柳世隆传》:“遂四野百县,路无男人,耕田载租,皆驱女弱。”
唐王建《早发金堤驿》诗:“虫声四野合,月色满城白。”《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:“此时望重朝班,名闻四海。”华山《大戈壁之夜》:“四野的花岗岩,鲜亮如火。”
为了押韵,文章的韵脚是“a”,所以用了ya音,现已恢复为ye。
笼盖四野:笼盖,另有版本作“笼罩”;四野,草原的四面八方。
出自:南北朝乐府诗集的《敕勒歌》
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野,天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
翻译:阴山脚下有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。蓝天下的草原都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。
赏析这是一首敕勒人唱的民歌,是由鲜卑语译成汉语的。它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活。
诗歌具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强。宋诗人黄庭坚说这首民歌的作者“仓卒之间,语奇如此,盖率意道事实耳”因为作者对草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特点,不必用力雕饰,艺术效果就很好。