宣城见杜鹃花翻译(宣城见杜鹃花拼音版)

描写杜鹃的诗句有哪些?

翻译：千山万壑之中，到处都是参天大树，到处都是杜鹃的啼鸣声。蜀国曾闻子规鸟，宣城又见杜鹃花。——唐代李白《宣城见杜鹃花》翻译：在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。

蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。

《宣城见杜鹃花》 作者:李白 蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。 一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。

译文在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。子规鸣叫悲啭，使人愁肠寸断。暮春三月，这鸟鸣花开的时节，游子正思念他的故乡三巴。此诗是感物而起兴的。“蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。

唐李白《宣城见杜鹃花》: 蜀国曾闻子规鸟,宣城又见杜鹃花。一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。 【译文】 曾经在蜀国见到过杜鹃鸟,在宣城又见到了杜鹃花。

李白的《宣城见杜鹃花》是一首表达思乡之情的七言绝句。诗中通过描绘杜鹃花和子规鸟的形象,传达了诗人对故乡的深深思念。

宣吴古诗?

关于宣吴字的古诗有: 1.威检肃青徐,风发宣吴裔。 出自诗人曹嘉《赠石崇诗》 2.执玉夸禹会,带甲宣吴疆。

宣城见杜鹃花翻译及注释翻译在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。子规鸣叫悲啭，使人愁肠寸断。暮春三月，这鸟鸣花开的时节，游子正思念他的故乡三巴。注释⑴宣城：今属安徽。⑵蜀国：指四川。

宣城见杜鹃花翻译： 在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。子规鸣叫悲啭，使人愁肠寸断。暮春三月，这鸟鸣花开的时节，游子正思念他的故乡三巴。 宣城见杜鹃花字词解释： ⑴宣城：今属安徽。 ⑵蜀国：指四川。

翻译：故国离我三千里之遥，我在深宫二十年不受皇帝召见。一声凄凉的《何满子》唱响，双双流泪在君前。《宣城见杜鹃花》唐·李白 蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。翻译：曾经在蜀国见到过杜鹃鸟，在宣城又见到了杜鹃花。

翻译：在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。子规鸣叫悲啭，使人愁肠寸断。暮春三月，这鸟鸣花开的时节，游子正思念他的故乡三巴。关于此诗的创作时间，主要有两种说法。根据裴斐《李白年谱简编》，此诗作于唐玄宗天宝十四载(755年)春，时李白在宣城郡。

宣城见杜鹃花拼音版

宣城见杜鹃花，全文翻译（译文）：- 在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。4. 子规鸣叫悲啭，使人愁肠寸断。- 子规鸟的悲鸣啭转，让人愁肠寸断。5. 暮春三月鸟鸣花开之时，游子正思念他的故乡三巴。

“宣城见杜鹃花”出自唐代诗人李白的《宣城见杜鹃花》，翻译是：在异乡宣城，又看到杜鹃盛开。原文 蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。翻译 以前在蜀国时曾听过杜鹃凄恻的鸣啼，没想如今在异乡宣城，又看到杜鹃盛开。杜鹃鸣叫悲啭，使人愁肠寸断。

回忆中的“曾闻子规鸟”是虚,后写眼前的“还见杜鹃花”为实;修辞手法为对仗。后两句分别承接二句,进一步渲染浓重的乡思。

宣城见杜鹃花 唐 李白 蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。 一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。

【译文】 我在宣城看见了杜鹃花盛开，不禁想到了家乡四川杜鹃鸟的叫声。杜鹃鸟哀婉的叫声像叫在心里一样，让人不禁断肠，在这春天杜鹃花盛开的时候无比思念家乡。

蜀国:旧指四川。子归鸟:杜鹃鸟。三巴:旧指巴东,巴群,巴西的总称,也泛指四川。蜀国曾闻子归鸟,=曾经在蜀国听到过杜鹃鸟的啼叫声,宣城还见杜鹃花。

宣城见杜鹃花翻译

“宣城见杜鹃花”出自唐代诗人李白的《宣城见杜鹃花》，翻译是：在异乡宣城，又看到杜鹃盛开。

1、原文

蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。

2、翻译

以前在蜀国时曾听过杜鹃凄恻的鸣啼，没想如今在异乡宣城，又看到杜鹃盛开。杜鹃鸣叫悲啭，使人愁肠寸断。暮春三月，这鸟鸣花开的时节，心中思念故乡。

3、赏析

这首诗感物起兴，通过地理和时间的对比和联结，视听并置，真实地再现了触动乡思的过程。后两句分别承接前两句，一句三顿，表现了诗人深切的故乡之念。

这首诗通篇对仗，结构上前呼后应，浑然一体，运用多种修辞手法，达到情景交融的效果。尤其是后两句，“一”与“三”的使用，按理在近体诗中是禁忌的，但诗人却写得神韵天然，足见诗人驾驭语言的高超能力。

李白的简介：

李白的基本信息：

李白是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫合称为“李杜”。他的字是太白，号青莲居士，又号“谪仙人”。他祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县），出生于蜀郡绵州昌隆县（一说出生于西域碎叶）。他是凉武昭王李暠的九世孙，与李唐诸王同宗。

李白的人生经历：

李白的一生经历了唐朝盛衰的变化，他曾经得到过唐玄宗的赏识和官职，但因为性格桀骜不驯而离开长安，开始了广泛漫游的生活。他结交了许多文人墨客，如孟浩然、高适、杜甫等，并与他们互相切磋诗艺。安史之乱爆发后，李白卷入永王之乱，被流放夜郎，后得到赦免。终年六十一岁。

李白的作品创作：

李白一生创作了大量的诗歌，涉及各种题材和风格，想象奇特丰富，语言清新俊逸，情感奔放深沉，表现了他对自然、社会、人生的热爱和不满。他的诗歌在艺术上达到了很高的水平，被认为是中国浪漫主义诗歌的巅峰。李白也写过一些辞赋、散文作品，但不如他的诗歌那么著名。

标签： 杜鹃花 宣城 三巴