故园无此声的无是什么意思?
无: 没有 这句诗的意思是:家乡没有这样的声音。 出处:清·纳兰性德《长相思·山一程》 原诗: 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
意思是：“外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。”出自：《长相思·山一程》——纳兰性德全诗：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
“风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声”的意思是帐篷外风雪弥漫，风声呼呼作响，令我无法再在梦中思念故乡，因为故乡没有这样的声音。这句话出自《长相思》作者是清朝的纳兰性德。全文如下：山一程，水一程。身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更。聒碎乡心梦不成，故园无此声。
【出自】：纳兰性德·《长相思·山一程》故园无此声 【出自】：清代·纳兰性德·《长相思·山一程》聒 【拼音】：guō 故园 【释义】：故乡，这里指北京。寄托了作者：“思乡”的情怀。原句出自《长相思·山一程》，原文如下：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
长相思中为什么说词人故园无此声?
词人说故园无此声,其实是表达了他对家乡的日念。也表明了边关生活非常的艰苦。这首诗是来自于纳兰性德所写的长相思整首诗前面的上,却写的是他们。
【出自】清代纳兰性德的《长相思·山一程》山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。【译文】我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡向榆关进发。
雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。译文 我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱的声音呢？
故园无此声的意思是:指家乡没有这样的声音。 故园无此声的意思是:指家乡没有这样的声音。
聒碎乡心梦不成故园无此声的意思
惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，家乡没有这样的声音。聒碎乡心梦不成，故园无此声出自《长相思·山一程》，其中故园指的是家乡，聒碎指的是睡梦中惊醒，所以整句话的意思是惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，家乡没有这样的声音。
词人说故园无此声,其实是表达了他对家乡的日念。也表明了边关生活非常的艰苦。这首诗是来自于纳兰性德所写的长相思整首诗前面的上,却写的是他们。
聒碎乡心梦不成，故园无此声。【译文】：嘈杂的声音打碎了思乡的梦，想到远隔千里的家乡没有这样的声音啊。【注释】：聒：声音嘈杂，这里指风雪声。故园：故乡，这里指北京。此声：指风雪交加的声音。
“夜深千帐灯”中的“深”是泛指,指夜晚夜色暗淡时。“故园无此声”的“故”是指故乡,家乡。 “夜深千帐灯”中的“深”是泛指,指夜晚夜色暗淡时。
“故园无此声”的意思是什么？
故园无此声的“此声”是指风雪交加的声音。
“故园无此声”出自出自清代纳兰性德的《长相思·山一程》，意思是故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般风雪交加之声。
原诗如下：
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
译文为：将士们马不停蹄地向着山海关进发，跋山涉水走过一程又一程，夜已经深了，成千上万个帐篷里都点起了灯。
外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般风雪交加之声。
作者简介：
纳兰性德，字容若，满洲正黄旗人，康熙十五年（1676年）进士，纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十五年（1676年）殿试中二甲第七名，赐进士出身。
纳兰性德，深受康熙皇帝赏识，授一等侍卫衔，多随驾出巡。康熙二十四年（1685年）五月，纳兰性德溘然而逝，年仅三十一岁。授乾清门侍卫。为清初权臣明珠的儿子。其文学成就以词为最，共存词三百四十二首，以小令见长。著有《通志堂集》《饮水词》等。
意思是：“外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。”1、出自：《长相思·山一程》——纳兰性德2、全诗：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。3、作者简介：纳兰性德（1655年-1685年），叶赫那拉氏，字容若，满洲正黄旗人，原名成德，避太子保成讳改名为性德，一年后太子更名胤礽，于是纳兰又恢复本名纳兰成德。纳兰性德号楞伽山人，清朝著名词人，父亲是康熙朝武英殿大学士、一代权臣纳兰明珠，母亲爱新觉罗氏是英亲王阿济格第五女，一品诰命夫人。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐文元赏识，推荐给内阁学士徐乾学；十八岁参加顺天府乡试，考中举人；十九岁参加会试中第，成为贡士；康熙十二年因病错过殿试，康熙十五年补殿试，考中第二甲第七名，赐进士出身。纳兰性德著有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》等，于康熙二十四年（1685年）暮春抱病与好友一聚，一醉一咏三叹，而后一病不起，七日后，于康熙二十四年五月三十日（公元1685年7月1日）病逝，年仅三十岁。
