唐诗采莲曲(《采莲曲》李白唐诗注释翻译赏析)

四月春暖花开 诗词大全 2

采莲曲词的诗意

《采莲曲》是唐代诗人王昌龄创作的七言绝句,出自《全唐诗》。 这首诗描绘了一幅美妙的采莲图,描写了江南采莲少女的劳动生活和青春的欢乐,赞美采莲女天真烂漫、朝气蓬勃的性格。

《采莲曲》并不是贺知章的作品,贺知章是唐代著名诗人,他的诗作中没有《采莲曲》。

这首诗的意思是:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。

采莲曲 唐代 · 王昌龄 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。译文 全文 逐句 采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。

《采莲曲》 王昌龄 〔唐代〕 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

《采莲曲》李白唐诗注释翻译赏析

《采莲曲》是唐代诗人李白的作品之一。通过描写精心装扮的采莲少女们在阳光明媚的春日里快乐嬉戏的旖旎美景,以及岸上的游冶少年们对采莲少女的爱慕。来表达春日里,少年男女之间微妙萌动的爱情。

这首诗写的是采莲少女,但诗中并不正面描写,而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写。

《采莲曲》王勃 采莲归,绿水芙蓉衣。秋风起浪凫雁飞,桂櫂兰桡下长浦,罗裙玉腕轻摇橹。叶屿花潭极望平,江讴越吹相思苦。相思苦,佳期不可驻;塞外征夫犹未还,江南采莲今已幕。今已幕,采莲花,渠今那必尽倡家。官道城南把桑叶,何如江上采莲花。

全文如下:采莲曲 作者:贺知章 朝代:唐 稽山罢雾郁嵯峨,镜水无风也自波。莫言春度芳菲尽,别有中流采芰荷。

王昌龄的古诗采莲曲意思是 这首诗写的是采莲少女,但诗中并不正面描写,而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写。

《采莲曲》是唐代诗人白居易的一首七言绝句。

《采莲曲》古诗赏析

《采莲曲二首》的作者是王昌龄,被选入《全唐诗》的第143卷。如果把这首诗看作一幅《采莲图》,画面的中心自然是采莲少女们。

《采莲曲》是唐代诗人王昌龄创作的七言绝句,描写了江南水乡秀丽的风光和少女们采莲的欢乐情景。 全诗内容如下: 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

采莲曲整首诗拼音如下:采 cǎi 莲 lián 曲 qǔ (唐táng) 王 wáng 昌 chāng 龄 líng 荷 hé 叶 yè 罗 luó 裙 qún 一 yī 色 sè 裁 cái,芙 fú 蓉 róng 向 xiàng 脸 liǎn 两 liǎng 边 biān 开 kāi。

《采莲曲二首》其二赏析 这首诗写水乡姑娘的采莲活动。吴姬、越艳、楚王妃三个词连用,铺写出莲娃们争芳斗妍,美色纷呈的景象。第二句正写采莲活动,从“争弄莲舟”来看,似乎是一种采莲的竞赛游戏。唐汝询说:“采莲之戏盛于三国,故并举之。”(《唐诗解》)因为要划船竟采,顾不得水湿衣衫。

采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,采莲女的脸与盛开的莲花相映成趣。混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。【注释】采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。

采莲曲,意思是什么?

意思:采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。原文:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。出自:唐代诗人王昌龄《采莲曲》。

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。——王昌龄·唐代《采莲曲》译:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通。——白居易·唐代《采莲曲》译:菱叶在水面飘荡,荷叶在风中摇曳荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。

采莲曲中诗人看到了水乡姑娘采莲,听到了歌声, 《采莲曲二首》是唐代诗人王昌龄创作的七言绝句组诗作品,主要描写了采莲女子的美貌,都具有诗情画意。

采莲曲 唐代:王昌龄 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。 乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

采莲曲作者:【白居易】 年代:【唐】 体裁:【七绝】 类别:【未知】菱叶萦波荷飐风,荷花深处小舟通。逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。采莲曲作者:【崔国辅】 年代:【唐】 体裁:【未知】 类别:【未知】玉溆花争发,金塘水乱流。相逢畏相失,并着采莲舟。

《采莲曲》 王昌龄古诗的意思是什么?

意思:采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。

碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。

出自:唐 王昌龄《采莲曲二首 其二》

原诗:

采莲曲二首 其二

唐代:王昌龄

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。

罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。芙蓉:指荷花。

扩展资料

这首诗以写意法,表现采莲女子的整体印象,诗人将采莲少女置于荷花丛中,若隐若现,若有若无,使少女与大自然融为一体,使全诗别具一种引人遐想的优美意境。

这首诗是王昌龄被贬龙标时所做,约作于唐玄宗天宝七载(748)夏。有本事载,王昌龄任龙标尉已经有了一段时间,一次,王昌龄独自一人在龙标城外游玩,在东溪的荷池,见当地酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景,深深被气所吸引,遂作《采莲曲》。

王昌龄存诗181首,体裁以五古、七绝为主,题材则主要为离别、边塞、宫怨。就数量之多,体制之备,题材之广说,王昌龄的诗实不如李白、杜甫和高适、岑参,但他的诗质量很高。边塞诗可并高适、岑参而三,四杰以后,诗坛几乎没有边塞诗作。

《采莲曲》王昌龄古诗的意思是这首诗写的是采莲少女,但诗中并不正面描写,而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写,巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。全诗生动活泼,富于诗情画意,饶有生活情趣。

《采莲曲》原文:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。翻译:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,分不清楚,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照,人花难辨。混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人。

《采莲曲》这首诗所表达的是写采莲少女,但诗中并不正面描写,而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写,巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。全诗生动活泼,富于诗情画意,饶有生活情趣。

赏析

“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开”。诗歌在开始就展现出一幅人与环境和谐统一的美丽画面采莲女的罗裙和荷叶的颜色一样青翠欲滴。比喻虽不新奇,但用在此处却产生意想不到的效果,既描绘了田田的荷叶,又写了采莲女美丽的衣裳,两者相互映衬,恍若一体。

尤其是“裁”字,用得极其巧妙,罗裙是裁出的,可是此处也用在荷叶上,似从贺知章《咏柳》诗“不知细叶谁裁出?二月春风似剪刀”句中得到了灵感,让人感到荷叶与罗裙不仅颜色相同,似乎也是同一双巧手以同一种材料制成的。

标签: 采莲曲 荷叶 少女

抱歉,评论功能暂时关闭!