“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。”是什么意思
的意思是：天上自由自在飘飞的花瓣轻得好象夜里的美梦，天空中飘洒的雨丝细得好象心中的忧愁。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。的出处该句出自《浣溪沙》，全诗如下:《浣溪沙》秦观 漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。 自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁的意思是：在空中随风飘飞的落花，轻飘飘的，好像夜里的梦。满天的无边无际落着的雨丝，千条万缕,就和这心里郁积的愁一样多。
此句源自宋代秦观名作:浣溪沙:漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋 淡烟流水画屏幽,自在飞花轻似梦 无边丝雨细如愁。
“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁”是北宋诗人秦观的词《浣溪沙》中的句子,意思是:在空中随风飘飞的落花,轻飘飘的,好像夜里的梦。
“无边丝雨细如愁”是什么意思?
“无边丝雨细如愁”的意思是：天空中飘洒的雨丝细得好象心中的忧愁。《浣溪沙》作者：秦观 年代：宋 体裁：词 漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。译文：在春寒料峭的天气里独自登上小楼，早上的天阴着好像是在深秋。
意思是窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。出自《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》，是北宋词人秦观创作的一首词。
“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁”意思是柳絮飞舞如虚无缥缈的梦境，丝丝细雨落下如同我的忧愁这句话出自北宋词人秦观所作的浣溪沙·漠漠轻寒上小楼，词的上片通过人的感受点示了时间地点气候，女主人公在；自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁的大意为窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，恰似梦境。
“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁”的意思：柳絮在空中飞舞，就像虚无缥缈的梦境一般，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。出自秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》。《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》宋·秦观 漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。
“无边丝雨细如愁”意思是:天空中飘洒的雨丝细得好象心中的忧愁。 出自《浣溪沙》 作者:秦观 年代:宋 体裁:词 漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。
无边丝雨细如愁的意思 无边丝雨细如愁原文及翻译
无边丝雨细如愁翻译：雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。原文：《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》【作者】秦观 【朝代】宋 漠漠轻寒上小楼。晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。
，意思是:被秋风吹落的花瓣，自由自在地在空中飘飞，宛如梦幻中的境界；无边无际的小雨，如细丝般洒落大地,牵起了郁积在心中的缕缕愁绪。“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦”出自唐代贺知章的诗《咏柳》，意思是：高高的柳树，象碧玉雕塑成的美女；丝丝的柳枝，象美女裙摆上飘飘下垂的丝带。
意思:在空中随风飘飞的落花,轻飘飘的,好像夜里的梦;满天的无边无际落着的雨丝,千条万缕,就和这心里郁积的愁一样多。落花随着微风，自在飘舞，宛如梦幻；纤细的小雨，无边无际，好似愁丝。
运用了对偶和比喻的修辞手法. 对偶:诗句对仗工整; 比喻:飞花像梦幻一样轻,丝雨像愁绪一样细. (备注:今人沈祖棼《宋词赏析》分析这两句时。
什么无边丝雨细如愁
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁释义：
窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，恰似梦境，雨淅淅沥沥的下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬。
“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁”的意思是：在空中随风飘飞的落花，轻飘飘的，好像夜里的梦。满天的无边无际落着的雨丝，千条万缕,就和这心里郁积的愁一样多。
“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁”出自宋代诗人秦观的《浣溪沙-漠漠轻寒上小楼》，原文：
浣溪沙-漠漠轻寒上小楼
宋 秦观
漠漠轻寒上小楼。晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。
正确顺序为“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。”出自宋代秦观的《浣溪沙漠漠轻寒上小楼》。译为“柳絮飞舞如虚无缥缈的梦境，丝丝细雨落下如同我的忧愁。”词人见飞花之飘缈，不禁忆起残梦之无凭，心中顿时悠起的是细雨蒙蒙般茫无边际的愁绪，以柔婉曲折之笔，写一种淡淡的闲愁。作者秦观简介：秦观（1049-1100） 字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修，北宋婉约派词人。秦观一生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观善诗赋策论，与黄庭坚、晁补之、张耒合称“苏门四学士”。著作有《淮海词》三卷100多首，宋诗十四卷430多首，散文三十卷共250多篇。著有《淮海集》40卷、《劝善录》、《逆旅集》等。
