由是则生而有不用也(有事则生而不用也生的意思)

拆不穿的谎言 诗词教学 5

由是则生而有不用也的由是翻译是什么?

由是则生而又不用也得由是翻译是由于采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用。出自战国孟子,鱼我所欲也由是则生而有不用也,由是则可以避患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。

“由”的翻译是“凭借”。原文 由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。译文 采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。出处 先秦孟子及其弟子的《鱼我所欲也》。

由是——如果 是:这样看来。翻译:如果人们厌恶的没有比死亡更厉害的,那么,一切可以避开祸患的事情,哪有不采用的呢?

意思是:采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用。出自战国孟子《鱼我所欲也》,原文选段:由是则生而有不用也,由是则可以避患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。

由是则生而有不用也由是则可以辟患而有不为也 翻译为:采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。出自:先秦.孟子的《鱼我所欲也》原文:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。

由是则生而有不用也什么意思

意思是:采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用。出处:战国孟子《孟子·告子上·鱼我所欲也》原文:由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。

“由是则生而有不用也,由是则可以避患而有不为也。”意思是如果人们没有比死亡更厌恶的事情,那么凡是可以躲避祸患的手段有什么不可以做的呢?出自春秋孟子《孟子·告子上》中的一篇散文《鱼我所欲也》。全文:鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。

整句是:“由是则生而有不用也,由是则可以避患而有不为也。”意思是:因此用这样(的手段)就可以生存下去,有的人却不采用;用这样(的手段)就可以逃避灾难,有的人却不采用。出自《鱼我所欲也》《孟子·告子上》。原文:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。

由是则生而有不用也:通过某种方法就可以得到生存,但是有人却不用它。由是,按照这种方法。是,指示代词,指某种办法。

意思是:因此。出自战国孟子《鱼我所欲也》,原文选段:由是则生而有不用也,由是则可以避患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。

有事则生而不用也 生的意思

由是则生而有不用也:通过某种方法就可以得到生存,但是有人却不用它。生的意思就是生存、生活。由是,按照这种方法。是,指示代词,指某种办法。则,表示因果或情理上的联系,可译成“就”,如:欲速则不达。

“鱼与熊掌不可兼得”出自《鱼我所欲也》选自《孟子·告子上》。原文节选如下:“鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。

由是则生而有不用也:因为这样就可以得到生存,但是(有人)却不用它.由:因为、因此.是:这、这样。

应该是由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也 意思是因此(采用某种的手段)就可以生存下去,然而有的人却不采用;因此(采用某种的手段)就可以躲避灾难,然而有的人却不采用。不是则,是而,意思是但是,表示转折。

由是则生而有不用也 [译]:因此能够获得生命的办法却有不使用的。而:却、但是。表转折。

由是则生而有不用也由是的意思是什么?

“由”的翻译是“凭借”。

一、原文

由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。

二、译文

采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。

三、出处

先秦孟子及其弟子的《鱼我所欲也》。

赏析

本文是孟子以他的性善论为依据,对人的生死观进行深入讨论的一篇代表作。他从人应如何对待自己的欲望入手,在生与死、利与义、守义与失义等方面,层层深入、正反对比地论证了义重于生,必须舍生取义。还强调指出“非独贤者有是心(舍生取义之心)也,人皆有之,贤者能勿丧耳”,人如果经不住万钟、宫室、妻妾、施恩的诱惑,必然会“失其本心(舍生取义之心)”。

意思是:因此采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用。

出自战国孟子《鱼我所欲也》,原文选段:

由是则生而有不用也,由是则可以避患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。

译文:

采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西;他们所厌恶的,有比死亡更严重的事。不仅贤人有这种思想,人人都有,只不过是贤人能够不丢掉罢了。

文章主旨:

本文是孟子以他的性善论为依据,对人的生死观进行深入讨论的一篇代表作。他从人应如何对待自己的欲望入手,在生与死、利与义、守义与失义等方面,层层深入、正反对比地论证了义重于生,必须舍生取义。

文章用面对鱼和熊掌之间的抉择,比喻面对生命和大义之间的选择,孟子会毅然舍生而取义。这当中的“义”和文章最后的“此之谓失其本心”的“本心”都是指人的“羞恶之心”。

因为人只有拥有“羞恶之心”,才能分清哪些是道德底线可以承受的事,哪些是道德范围所不接纳的事。

标签: 采用 非独贤者 原文

抱歉,评论功能暂时关闭!