《生如夏花》全诗是什么?
“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首，英文原文是：“Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.”仅此一句，郑振铎译为“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。
生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美 泰戈尔的英语原句 生如夏花之绚烂。
生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文:"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves."郑振铎译为“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。
“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度泰戈尔《飞鸟集》第82首。
印度泰戈尔《飞鸟集》第82首，英文原文:“Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumeleaves."郑振铎译为“使生如夏花之绚烂。
求“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美” 泰戈尔的英语原句?
印度诗人泰戈尔《飞鸟集》(郑振铎译)第82首 原文如下: Let life be beautiful like summer flowers and death like autume leaves.。
《生如夏花》英文版全文是：《Let life be beautiful like summer flowers》Life, thin and light-off time and time again Frivolous tireless one I heard the echo, from the valleys and the heart Open to the lonely soul of sickle harvesting Repeat outrightly。
这个是印度泰戈尔《飞鸟集》的第82首，英文原文:I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight Let life be beautiful like summer flowers, and death like autumn leaves.The one who wants to do good knocks at the door。
出处：出自泰戈尔20世纪10年代创作的《飞鸟集》中的《生如夏花》。英文原文节选：Life, thin and light-off time and time again。Frivolous tireless，one，I heard the echo, from the valleys and the heart，Open to the lonely soul of sickle harvesting。
“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文是:"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves." 仅此一句。郑振铎译为“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。
泰戈尔《生如夏花》英文版如下：生如夏花 Life, thin and light-off time and time again Frivolous tireless 生命，一次又一次轻薄过 轻狂不知疲倦 one 一 I heard the echo, from the valleys and the heart 我听见回声。
泰戈尔《生如夏花》诗歌英文
泰戈尔的《生如夏花》诗歌英文如下：Life，thinandlight-offtimeandtimeagain。Frivoloustireless。one。Iheardtheecho，fromthevalleysandtheheart。Opentothelonelysoulofsickleharvesting。Repeatoutrightly，butalsorepeatthewell-beingof。Eventuallyswayinginthedesertoasis。IbelieveIam。
“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文恬静，意味着一切都平静自然地进行。
《生如夏花》是印度诗人泰戈尔的著作《飞鸟集》之中的一首诗。 学生时代曾经觉得这首诗很美很浪漫,只是停留在诗的表面。
人活着就应当就像夏天盛放的花一样,绚烂、多彩、丰富;而死亡的时候,或者理解为面对死亡的心态,或者理解为死亡的状态,则当如安静飘融入泥土的秋叶一般。
生如夏花是什么意思?
谢谢题主的提问。夏花具有绚丽繁荣的生命,在阳光最为饱满的季节绽放。夏花有如奔驰、跳跃、飞翔着的生命精灵。夏花因此用来诠释生命的辉煌灿烂。
一首短诗难说背景……“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”,网上所传长诗《生如夏花》。
意思：生，像夏天盛开的花那样绚烂旺盛；死，像秋叶般悄然足已，更不要感到悲哀和畏惧。出处：印度诗人泰戈尔《飞鸟集》原文：Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.翻译：让生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
我为什么又回来 上次在早晨 匆匆离去 因你将生命与灰尘看齐 我的胃咀嚼了七天的痛 虚弱而无奈 前路需要一盏灯 你将尘世掀开 让我体量接近真相的... 世界以痛。
“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文：“Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.”泰戈尔（1861—1941），印度诗人、哲学家。1913年获得诺贝尔文学奖，是第一位获此殊荣的亚洲人。
“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文:"Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves." 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。
生如夏花全诗是什么?
生如夏花全诗是：Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.
“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文是:"Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves." 仅此一句。郑振铎译为“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。
主要信息：
“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”，静谧、安宁，不在乎拥有，这是一种至高的诗意和人生境界。郑振铎在这里，又回到古典诗词的格调，对仗工整，令人折服。
因为生，我们就注定走不出尘世，而尘世注定有人的存在，有人便一定有爱恨情愁，谁可以真正摆脱，可以全身而退？既然如此，何不让生如夏花一般绚烂，因为生不仅仅是生命的存在，因生而存在的情感太多太多。
当你真正可以绚烂而生时，会不经意的发现，原来自己是幸福的。那曾经的痛只是一段美丽的记忆，也是自己成熟的足迹。我们无法不相遇，便无法逃避那种默契，人生也绝不会只如初相遇，美丽的故事往往会是一个悲剧。生绚烂，爱亦绚烂，尽管最后一切如烟！
Prajna Paramita, soon as soon as
般若波罗蜜，一声一声
life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves
生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美
Also care about what has
还在乎拥有什么？
出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。
生如夏花赏析：
人生也难免会有不完美的地方和不如意的结局，即使是悲伤如死亡，淡然的看待，就像秋叶般静美地接受所有的结局，在泰戈尔的心里，秋叶的落下并不像许多人感受到的是飘零的落寞和伤感，其实秋叶的落下只是生命的一个过程，悄无声息地去，最美的我已尽力去争取经历过了，那便没有遗憾了。
生命的过程总是美丽的，无论是来，还是去，这就是诗人的情怀，这就是诗人对生命的赞美。
以上内容参考百度百科-生如夏花
