“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星”是什么意思?
译文 在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星的意思:在秋天清凉如水的月色下,宫女们悠闲地躺卧在皇宫的院子里,仰起头看着夜空中的牵牛星和织女星。出自《秋夕》杜牧:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
天阶夜色凉如水,卧看牛郎织女天阶夜色凉如水,卧看牛郎织女星,意思是夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。【译文】:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视着牛郎织女星。这首诗主要描写了失意宫女孤独的生活和凄凉的心境。首句写秋景,用一“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。
天阶夜色凉如水中的天阶指“露天的石阶”。 天阶夜色凉如水中的天阶指“露天的石阶”。
天阶夜凉如水的下一句是什么 天阶夜凉如水原文及翻译
“天阶夜色凉如水”下一句是“卧看牵牛织女星”,出自唐代诗人杜牧的《秋夕》。这首诗借景抒情,三句写景,四句写人,描写了深宫之中失意宫女孤寂幽怨的生活。原文:《秋夕》唐代:杜牧 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
释义: 在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。 夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
“天阶夜色凉如水”是唐朝诗人杜牧的《秋夕》。内容是:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。
《秋夕》 唐·杜牧 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
“凉如水”是一个比喻,意思是非常凉爽。这个词语可以给人以视觉上的感受,在天阶夜色中,温度逐渐下降,整个世界都变得清新而凉爽,就像是一缕清泉在流淌。
"天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星"。出自唐代杜牧的《秋夕》原文:《秋夕》【唐】杜牧 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。译文在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。注释秋夕:秋天的夜晚。
《秋夕》的原文和翻译是什么?
原文 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。译文 在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
天阶夜色凉如水的意思是夜色里的石阶清凉如冷水。《秋夕》[作者] 杜牧 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。《秋夕》是一首宫怨诗。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。释义:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。简介:杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。
天阶夜色凉如水是夜色里的石阶清凉如冷水的意思。出自唐代诗人杜牧的《秋夕》,全诗为银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。此诗写失意宫女生活的孤寂幽怨,首句写秋景,用一“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星.是什么意思
意思:夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。秋夕 【作者】杜牧 【朝代】唐 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。译文 在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
意思是:银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐凝视天河两旁的牛郎织女星。
“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星”诗人怜惜宫女的寂寞。“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星”的意思是:夜色里的石阶清凉如冷水,静坐凝视天河两旁的牵牛织女星。出自唐代杜牧的《秋夕》。这句话表现了一位宫女举目无亲、百无聊赖的苦闷心情。 寄托了诗人对宫女的同情。
《秋夕》是唐代诗人杜牧(一作王建)创作的一首七言绝句,是一首宫怨诗。
秋夕杜牧原文和译文?
原文:《秋夕》 杜牧〔唐代〕 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
意思:夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。《秋夕》【作者】杜牧 【朝代】唐 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。译文:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
表达了失意宫女生活的孤寂幽怨,以及对封建时代妇女悲惨命运的叹息。原文:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。释义:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
意思是:夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星 此诗作者是杜牧生于803年,此人字牧之,号樊川居士,汉族,今陕西西安人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙。26岁中进士,授弘文馆校书郎。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星的意思是: 在凉爽的夜晚,天空宛如阶梯般深邃,夜色如水般清冷宁静。躺在静谧的庭院里,抬头仰望着天空中明亮的牵牛星和织女星。解释:天阶夜色凉如水:这句诗描绘了夜晚的室外环境。天阶指的是天空,夜色凉如水则形容了夜晚的清冷宁静氛围。
天阶夜色凉如水的全诗是:天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。这句诗出自唐代诗人杜牧的《秋夕》。首先,这句诗描述了秋夜的情景。天阶,指的是夜空中的台阶或天空中的高处,形象地表现了夜晚的广阔与宁静。夜色凉如水,则表达了夜晚的凉爽和静谧,让人感受到秋天的气息。
天阶夜色凉如水是出自哪首诗?
“天阶夜色凉如水”的下一句是:卧看牵牛织女星。
一、原文
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
二、译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
三、出处
唐·杜牧《秋夕》。
赏析
“天阶夜色凉如水”中“天阶”指皇宫中的石阶。“夜色凉如水”暗示夜已深沉,寒意袭人,该进屋去睡了。可是宫女依旧坐在石阶上,仰视着天河两旁的牵牛星和织女星。民间传说,织女是天帝的孙女,嫁与牵牛,每年七夕渡河与他相会一次,有鹊为桥。汉代《古诗十九首》中的“迢迢牵牛星”,就是写他们的故事。
宫女久久地眺望着牵牛织女,夜深了还不想睡,这是因为牵牛织女的故事触动了她的心,使她想起自己不幸的身世,也使她产生了对于真挚爱情的向往。可以说,满怀心事都在这举首仰望之中了。
出自唐朝杜牧的《秋夕》,全诗如下:
红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
前两句译文为:
银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫
后两句译文为:
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐凝视天河两旁的牛郎织女星。
这首诗属于七言绝句,是一首宫怨诗。
描写一名孤单的宫女,于七夕之夜,仰望天河两侧的牛郎织女,不时扇扑流萤,排遣心中寂寞。反映了宫廷妇女不幸的命运,表现了一位宫女举目无亲、百无聊赖的苦闷心情。
希望能够帮到你。