素荑是什么?
形声。从艹,夷声。旧时多用来比喻女子柔嫩洁白的手,故借指女子的手。 详细释义 自牧归荑。
《诗经·静女》 jìng nǚ qí shū ,sì wǒ yú chéng yú 。ài ér bú jiàn ,sāo shǒu chí chú 。 静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
《静女》原文 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。《静女》翻译 娴静的女孩如此美丽，她于城角等待我的到来。然而，我却迟迟未见她的身影，焦急地徘徊、来回走动。
怿。 “怿”,现代汉语规范二级字,普通话读音为yì,最早见于楚系简帛时代,在六书中属于形声字。“怿”的基本含义为欢喜,如“辞之怿矣”。
静女原文及翻译
《静女》原文：【作者】佚名【朝代】先秦 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。翻译：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁。视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。
《静女》原文及翻译拼音如下：原文：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。翻译：娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。
【原文】：静女、佚名 〔先秦〕静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。【译文】：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上。故意躲藏让我找，急得搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。
译文：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁。视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。远自郊野赠柔荑，诚然美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。注音版：jìng nǚ qí shū，sì wǒ yú chéng yú。
诗经静女原文及翻译
《静女》翻译 娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁。视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。远自郊野赠柔荑，诚然美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。注释 ⑴静女：贞静娴雅之女。
一个女一个朱读shū,是姝字。 姝,汉语汉字,基本字义是美丽,美好。《诗·邶风·静女》写道:“静女其姝”。同时,姝又喻美女,如“丽姝”。
静女原文如下：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。翻译如下：娴静的女孩多么美好，她在城角等我来到。心意相通却难相见，我挠头徘徊心烦躁。娴静的女孩多么姣好，她送我彤管表示爱意。
◎ 彤 tóng 〈形〉 (1) 赤色 [red] 麻冕彤裳。——《书·顾命》 贻我彤管。
姝曼什么意思?
“姝嫚”的意思是美好的女子,形容面容美丽,性格温顺。姝,汉语汉字,拼音为:shū。基本字义是美丽,美好。《诗·邶风·静女》写道:“静女其姝”。
jìngnǚqíshū，sìwǒyúchéngyú。àiérbúxiàn，sāoshǒuchíchú。原文：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。翻译：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上。
诗经静女原文及翻译 原文 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。注释 ①静:闲雅贞洁。姝（shu):美好的样子。②城隅:城角。③ 爱:同“薆”，隐藏。④踟蹰（chichu）:心思不定,徘徊不前。
静女原文 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。翻译 娴静的女孩如此美丽，她约我到城边小丘旁。我急切地等待她到来，却迟迟不见她的身影，抓耳挠腮，来回徘徊。
搔片的读音?
saopian 搔sao 部首扌 笔十二画 拼音sao(声调第一声) 结构方式左右结构,左窄右宽 搔sao ①挠,用手指甲轻抓。 《诗经邶风静女》:“搔首踟蹰。
静女的原文翻译如下：原文：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。译文：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁。视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我新笔红笔管。
关于诗经静女原文及翻译回答如下：1.原文 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。2.翻译 娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。
代彤静(也可参考“婧”、“靖”等字) 从《诗经》中选择彤静(静女其娈,贻我彤管(《诗经•国风 邶风 静女》))。
家有双姝。 双姝,读音[shuāng shū],汉语词语,指两个女人的意思。 姝,拼音为:shū。基本字义是美丽,美好。《诗·邶风·静女》写道:“静女其姝”。
静女 翻译 静女其姝 那个姑娘文静而漂亮 俟我于城隅 暗中相约我在城角的地方相见 爱而不见 我如期而至但她却没有出现 搔首蜘蟵 急得我搔首弄发心彷徨 静女其娈 那个姑娘纯洁而美丽 贻我彤管 送我一束红管草携带着淡淡的幽香 彤管有炜 红管草发出闪闪的光芒 说怿女美 。
静女原文及翻译拼音
静女原文拼音版如下：
诗经《国风邶风静女》
jìng nǚqí shū，sì wǒyú chéng yú。
静女其姝，俟我于城隅。
ài ér bù jiàn，sāo shǒu chí chú。
爱而不见，搔首踟蹰。
jìng nǚqí luán，yí wǒtóng guǎn。
静女其娈，贻我彤管。
tóng guǎn yǒu wěi，yuè yì rǔměi。
彤管有炜，说怿女美。
zì mù kuì tí，xún měi qiěyì。
自牧归荑，洵美且异。
fēi rǔzhīwéi měi，měi rén zhīyí。
匪女之为美，美人之贻。
译文
娴静姑娘真可爱，约我城角楼上来。故意躲藏让我找，急得抓耳又挠腮。
娴静姑娘好容颜，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。
郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。
jìngnǚqíshū，sìwǒyúchéngyú。àiérbúxiàn，sāoshǒuchíchú。原文：静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。翻译：娴静姑娘真漂亮，约我等在城角楼上。故意躲藏让我找，急得搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。郊野采荑送给我，荑草确实美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。
