野望翁卷古诗带拼音朗读(《野望宋翁卷》的原文和翻译是什么?)

肆意的难以言状 诗词大全 8

野望翁卷拼音版

野望翁卷拼音版:yī tiān qiū sè lěng qíng wān,wú shù fēng lán yuǎn jìn jiān。xián shàng shān lái kàn yě shuǐ,hū yú shuǐ dǐ jiàn qīng shān。《野望》是南宋诗人翁卷创作的七言绝句,诗是作者秋日眺望四野时即兴所作。

翻译文:无处不在的秋色漫无边际,晴日中的水湾已带上了寒意,秋色中远近高低的山峦重迭,一直伸到天边。无事上到山上望向无人的河,突然间又看到水面映出青山的样子。《野望》是南宋诗人翁卷创作的七言绝句,诗是作者秋日眺望四野时即兴所作。

宋翁卷的诗作《野望》以其独特的秋色描绘,展示了诗人对自然风光的深深热爱。诗中的画面仿佛是秋天的画卷,"一天秋色冷晴湾",无边的秋意透过晴朗的天空洒在静谧的水湾,湖光山色交相辉映,每一座峰峦都清晰可见,远近相宜,层次分明。

月青山绿水江南水乡绿树红花 闲上山来看野水,忽于山底见青山。 范成大《喜晴》 连雨不知春去,一晴方觉夏深。

野望 作者:翁卷 朝代:宋代 一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。 闲上山来看野水,忽于水底见青山。 解析:这是一首闲来山上看野水的原诗。

《野望》——南宋·翁卷 一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。 闲上山来看野水,忽于水底见青山。 《山雨》——南宋·翁卷 一夜满林霜月白,亦无云气亦无雷。

《野望·翁卷》原文与赏析

翁卷 一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。闲上山来看野水,忽于水底见青山。作者在秋日眺望四野,山光水色,赏心悦目,即兴写下了这首富有情趣的小诗。上二句着重写山,而山中有水。

永嘉(今浙江温州)处于濒海的东南丘陵地带,故而或远或近到处都耸立着高高低低的山峰。第三句写的是诗人此行的动机,也反映出作者个人的生活情趣: 闲来无事时倒有心专程上山来拜望那遍地的野水,却不料水平如镜,只静静地映现出青翠山峦的倒影。

翁卷(wēngjuàn)是南宋的诗人,字灵舒,是当时“永嘉四灵”中年龄最大的。代表作有《四岩集》、《苇碧轩集》等。其名字的读音一直备受争议,尤其是“卷”这个字,卷在字典中一共有三个读音,分别是juǎn、juàn、quán。

翁卷的古诗如下:《赠翁卷》、《思远客》、《送刘几道》、《山中采药》、《酬友人》、《野望》、《乡村四月》著有作品著有《西岩集》1卷。

【举目四望,到处是一片秋色,山川笼罩在夕阳的余晖中,越发显得萧瑟。静谧的背景之上,牧人驱犊归家,猎人满载而回,似乎兴致盎然。

《野望宋翁卷》的原文和翻译是什么?

《野望宋翁卷》是指南宋诗人翁卷创作的《野望》,原文如下:一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。闲上山来看野水,忽于水底见青山。译文:无边秋色,森森寒意透露在晴日照耀着的水湾;远远近近,映入眼中的是无数层叠起伏的峰峦。

野望 翁卷 一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。 闲上山来看野水,忽于水底见青山。 江上 王士禛 吴头楚尾路如何?烟雨秋深暗白波。

《野望宋翁卷》的原文是:“一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。闲上山来看野水,忽于水底见青山。芜菁满地初生晚,菰米连畴未熟还。多少人家无井饮,杜鹃声里雨如烟。”这首诗的译文大致是:在晴朗的秋日天空下,山色湾湾,清冷的秋意弥漫开来。远近高低的山峦层叠,一直伸到天边。

翁卷的巧思在于,他巧妙地通过先写登山看水,再以“水底见青山”的转折,将水的清澈与山的翠绿融为一体,用“忽”字强调这一惊喜的发现,使之成为全诗的高潮。这种看似不经意的转折,实则凸显了诗人对自然的深深热爱和独到见解。

《野望》——南宋·翁卷一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。闲上山来看野水,忽于水底见青山。《山雨》——南宋·翁卷一夜满林霜月白,亦无云气亦无雷。

《 野望》翁卷 一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。闲上山来看野水,忽于水底见青山。“一天秋色冷晴湾”,诗意颇可咀嚼。秋色是无处不在的,而以“一天”形容之,更可见其漫无边际。

《野望·翁卷》原文与赏析

1、《野望宋翁卷》是指南宋诗人翁卷创作的《野望》,原文如下:

一天秋色冷晴湾,

无数峰峦远近间。

闲上山来看野水,

忽于水底见青山。

2、无边秋色,森森寒意透露在晴日照耀着的水湾;远远近近,映入眼中的是无数层叠起伏的峰峦。我闲来登上山顶想好好观赏一下山下的湖水,却没想到,低头一看,又在水底看见了青山。

3、作者:翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人,南宋诗人。工诗,为“永嘉四灵”之一。

4、赏析:这是一首写景诗,写秋天的山水,通过偶然发现的错位,给诗平添了无穷的情趣。

翁卷

一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。

闲上山来看野水,忽于水底见青山。

作者在秋日眺望四野,山光水色,赏心悦目,即兴写下了这首富有情趣的小诗。

上二句着重写山,而山中有水。“秋色”点明时令季节特征,以“一天”即满天来概括,使无形可见之“秋色”,弥漫荡漾而处处可见,给人以寥阔江天、秋高气爽的感受。“冷晴湾”,犹言使晴湾冷。“湾”,水流隈曲处。由于满天秋色,虽是晴天,水流也显得冷。这是写水冷,实际是写人的感觉,有秋风习习水波清冷之境界。“无数峰峦远近间”,“无数”和“一天”相应合,逶迤迢递,清疏旷远,境界阔大。而“秋色”贯穿于远近高低的山峦重迭之间,上下相应,形象宛然在目,令人心旷神怡。这二句是写山下所望,展示出一幅富有诗意的白水绕青山的背景画卷。

下二句着重写水,而水中有山。“闲上山来看野水。”一个“闲”字,显示了游兴未足的闲逸情趣,也表明了对秋色中山水的依恋情怀。水是“野水”,又与“闲”相呼应,随手涂抹,便生动有致,别有天地。“忽于水底见青山。”一个“忽”字,笔锋一转,从仰望到俯视,似有意又无意,情趣横生。“水底见青山”,则秋水与青山交相辉映,浑然一体,呈现一派空灵和谐的境界,有似一幅水墨画,而水之澄澈明净,则尽含在诗的意象之中。

全诗四句皆写景,妙手偶得,如实勾勒,纯系白描。对仗自然,句法有回环呼应之妙。字里行间,倾注作者闲适自在的喜悦感情。

抱歉,评论功能暂时关闭!