贺铸《青玉案》名句
锦瑟华年谁与度出自宋代贺铸的《青玉案》。原是贺方回退居苏州时，因看见了一位女郎，便生了倾慕之情。这事本身并不新奇，无奈它确实写来美妙动人，当世就已膺盛名，历代传为佳句。原文：凌波不过横塘路，但目送，芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。
青玉案·横塘路 宋 贺铸 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。 锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。
出自宋代贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。
《青玉案·凌波不过横塘路》贺铸 凌波不过横塘路，但目送，芳尘去。锦瑟年华谁与度？月台花榭，琐窗朱户，只有春知处。碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。【注释】凌波：形容女子走路时步态轻盈。横塘：在苏州南十时许。芳尘：指美人的行踪。
《青玉案·凌波不过横塘路》 年代: 宋 作者: 贺铸 凌波不过横塘路。但目送、芳尘去。 锦瑟华年谁与度。 月桥花院,琐窗朱户。只有春知处。 飞云冉冉蘅皋暮。
月桥花院,琐窗朱户,只有春知处. 飞云冉冉蘅皋暮.彩笔新题断肠句.试问闲愁都几许?
《锦瑟年华谁与度?月桥花院,琐窗朱户》宋词名句解读鉴赏
锦瑟年华谁与度？月桥花院，琐窗朱户 名句的诞生 凌波1不过横塘2路，但目送、芳尘3去。锦瑟年华4谁与度？月桥花院5，琐窗6朱户，只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮7，彩笔新题断肠句。若问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。
意思是：在那修着偃月桥的院子里，朱红色的小门映着美丽的琐窗。只有春天才会知道她的居处。月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。出自贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》。此词抒写了因理想不能实现而郁郁不得志的“闲愁”。
意思是：如果要问我的忧伤有多深多长，就像烟雨一川青草，就像随风飘转的柳絮，梅子黄时的雨水，无边无际。《青玉案·凌波不过横塘路》是宋代词人贺铸的作品。原文：凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月台花榭，琐窗朱户，只有春知处。碧云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。
朱红色的小门映着美丽的琐窗。只有春天才会知道她的居处。出自：《青玉案·凌波不过横塘路》作者：贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
青玉案贺铸原文及翻译
凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。(版本一)凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月台花榭，琐窗朱户，只有春知处。
借问春风来早晚,只从前日到今朝。 《青玉案》【宋】 贺铸 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。 锦瑟华年谁与度?
月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。 碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。[3] 词语注释 ⑴青玉案:词牌名。汉张衡《四愁诗》:“美人赠我锦绣段,何以报之青玉案”。因取以为调名。六十七字,前后片各五仄韵。亦有第五句不用韵者。 ⑵凌波:形容女子步态轻盈。
这句话的意思是:在那修着偃月桥的院子里,朱红色的小门映着美丽的琐窗。只有春风才能知道你的归处。出自贺铸的《青玉案 ·凌波不过横塘路》:凌波不过横塘路,但目送,芳尘去。锦瑟年华谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。 飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句,试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨!
出自宋代词人贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》，此词为贺铸晚年退隐苏州期间的作品，通过对暮春景色的描写，抒发作者所感到的“闲愁”。全诗原文如下：凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲情都几许？
贺寿青玉案?
青玉案·凌波不过横塘路 北宋 · 贺铸 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。 飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。
出自宋朝贺铸的《青玉案》 凌波不过横塘路,但目送,芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。 飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。
语出 唐 李商隐 《锦瑟》诗:“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。” 宋 贺铸 《横塘路》词:“锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改 李煜《虞美人》朱门酒肉臭,路有冻死骨。 杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》朱户凌晨启,碧梧含早凉。
宋代贺铸 《青玉案·凌波不过横塘路》 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。 飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。
青玉案·原文及翻译
《青玉案》贺铸原文及翻译如下：
原文：凌波不过横塘路，但目送、芳尘去，锦瑟华年谁与度。月桥花院，琐窗朱户。只有春知处，飞云冉冉蘅皋暮。彩笔新题断肠句，若问闲情都几许。一川烟草，满城风絮。
翻译：她轻盈的脚步没有越过横塘路，依旧凝望目、送你带走了芬芳，这锦绣华年可和谁共度。是在月下桥边花院里，在花窗朱门大户。这只有春风才知道她的居处，飘飞的云彩舒卷自如，城郊日色将暮。我挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句，若问我的愁情究竟有几许。就像那一望无垠的烟草，满城翻飞的柳絮。
作者介绍
贺铸，北宋词人，字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，出生于卫州。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是贺知章后裔，以知章居庆湖，故自号庆湖遗老。
贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头。曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。能诗文，尤长于词。其词内容、风格较为丰富多样，兼有豪放、婉约二派之长，长于锤炼语言并善融化前人成句。用韵特严，富有节奏感和音乐美。
以上内容参考：百度百科—《青玉案》
《青玉案》原文如下：
东风夜放花千树，更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
翻译：东风吹开了元宵夜的火树银花，花灯灿烂，就像千树花开。从天而降的礼花，犹如星雨。豪华的马车在飘香的街道行过。悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐转向西边，一夜舞动鱼灯、龙灯不停歇，笑语喧哗。
美人头上都戴着华丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，只有衣香犹在暗中飘散。我在人群中寻找她千百回，猛然回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
赏析：此词的上半阕主要写元宵节的夜晚，满城灯火，众人狂欢的景象。“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：东风还未吹开百花，却先吹放了元宵节的火树银花。
它不但吹开地上的灯花，而且还从天上吹落了如雨的彩星——燃放的烟火，先冲上云霄，而后自空中而落，好似陨星雨。这是化用唐朝人岑参的“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”。
然后写车马、鼓乐、灯月交辉的人间仙境，写民间艺人们载歌载舞、鱼龙漫衍的“社火”百戏，极为繁华热闹，令人目不暇接。种种丽字，只是为了给那灯宵的气氛来传神来写境，大概那境界本非笔墨所能传写，幸亏还有这些美好的字眼，聊为助意而已。
下阕，专门写人。作者先从头上写起：这些游女们头上都戴着亮丽的饰物，行走过程中不停地说笑，在她们走后，衣香还在暗中飘散。这些丽者，都非作者意中关切之人，在百千群中只寻找一个——却总是踪影难觅，已经是没有什么希望了。
忽然，眼睛一亮，在那一角残灯旁边，分明看见了，是她！没有错，她原来在这冷落的地方，未曾离去！发现那人的一瞬间，是人生精神的凝结和升华，是悲喜莫名的感激铭篆。
到末幅煞拍，才显出词人构思之巧妙：那上阕的灯、月、烟火、笙笛、社舞、交织成的元夕欢腾，那下阕的惹人眼花缭乱的一队队的丽人群女，原来都只是为了那一个意中之人而设，而且，倘若无此人，那一切就没有任何意义与趣味。
