孔雀东南飞并序原文(孔雀东南飞并序原文及翻译解析)

满眼笑意古文典籍 2024-10-14 13:05:56 11

孔雀东南飞并序原文及翻译解析

孔雀东南飞的解释乐府《杂曲歌辞》名。又名《古诗为焦仲卿妻作》。原为汉末民歌，经后代文人加工，收入《玉台新咏》。汉末庐江(今属安徽 )小吏焦仲卿与妻刘兰芝在焦母强迫下离异，后兰芝因母兄逼她改嫁而自尽，仲卿亦殉情而死。

《孔雀东南飞并序》一共有1780字。取材于东汉献帝年间发生在庐江郡(今安徽怀宁、潜山一带)的一桩婚姻悲剧。

《孔雀东南飞》是唐代诗人李白创作的一首长篇叙事诗,全诗分为三个部分。

孔雀东南飞并序汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。孔雀东南飞,五里一徘徊。“十三能织素,十四学裁衣。十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。君既为府吏,守节情不移,贱妾留空房,相见常日稀。

序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。孔雀东南飞，五里一徘徊。“君既为府吏，守节情不移，贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸣入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。

孔雀东南飞最早见于《玉台新咏》,题为《古诗为焦仲卿妻作》。原文: 序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁。

孔雀东南飞并序及翻译

孔雀东南飞 (并序)原文: 汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏为仲卿母所遣,自誓不嫁。其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。孔雀东南飞,五里一徘徊。 "十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六诵诗书。十七为君妇,心中常苦悲。

孔雀东南飞，五里一徘徊。“十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移，贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸡入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。非为织作迟，君家妇难为！妾不堪驱使，徒留无所施。便可白公姥，及时相遣归。

孔雀东南飞中“自”字，含义和用法例举如下：（一）、代词，意为“自己”。（刘氏）自誓不嫁。仲卿闻之，亦自缢于庭树。此妇无礼节，举动自专由。吾意久怀忿，汝岂得自由！（二）代词，意犹“其”。东家有贤女，自名秦罗敷。中有双飞鸟，自名为鸳鸯。（三）动词，意为“有”。

讲的是焦仲卿、刘兰芝夫妇被迫分离并双双自杀的故事,控诉了封建礼教的残酷无情,歌颂了焦刘夫妇的真挚感情和反抗精神。

聪明能干、心灵手巧的刘兰芝和焦仲卿两人感情深厚，但为婆婆不容，一定要赶其回家。在这种矛盾冲突中，仲卿希望能够缓解矛盾，于是百般求告，但矛盾不仅未得到丝毫缓解，反遭母亲捶床痛骂。仲卿迫于无奈，只得让兰芝暂回家门。话别之时，两人相约誓不相负。

“为”在《孔雀东南飞》一文中是一个多义词在:始尔未为久“中”为“字翻译成”算“的意思。

蒲苇韧如丝,磐石无转移什么意思

意思是蒲草和苇子柔软结实得像丝一样，磐石不容易被转移。原句出自于东汉佚名的《孔雀东南飞》。原文：新妇谓府吏：“感君区区58怀！君既若见录，不久望君来。君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇纫如丝，磐石无转移。我有亲父兄，性行暴如雷，恐不任我意，逆以煎我怀。”举手长劳劳，二情同依依。

孔雀东南飞》赏析精解《孔雀东南飞》是中国汉乐府民歌中最长的一首叙事诗,最早见于南朝徐陵的《玉台新咏》,题为《古诗为焦仲卿妻作》。

原文：君既为府吏，守节情不移，贱妻留空房，相见常日稀。您既然做了太守府的小官吏，遵守官府的规则，专心不移。我一个人留在空房里，我们见面的日子实在少得很。翻译：原文：妾不堪驱使，徒留无所施，便可白公姥，及时相遣归：我既难承受你家的使唤。

“(我)十三岁能够织精美的白娟,十四岁学会了裁剪衣裳,十五岁会弹箜篌,十六岁能诵读诗书。十七岁做了您的妻子,心中常常感到痛苦的悲伤。

孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。 “（我）十三岁到十六岁能织精美的白绢学会了裁剪衣裳会弹箜篌能诵读诗书。十七岁做了您的妻子，心中常常感到痛苦和悲伤。您既然做了太守府的小官吏，遵守官府的规则，专心不移。我一个人留在空房里，我们见面的日子实在少得很。

人教版高中新课标古诗文大全目录必修一(第一册)烛之武退秦师•《左传》荆轲刺秦王•《战国策》(背诵易水诀别一段)鸿门宴•司马迁必修二(第二册)《诗经》两首氓(必背)采薇离骚•屈原《孔雀东南飞》(并序)*诗三首(必背)涉江采芙蓉《古诗十九首》短歌行•。

孔雀东南飞经典句子

1、中有相思鸟，自名为鸳鸯。

2、今日大风寒，寒霜摧树木，严霜结庭兰。

3、奄奄黄昏后，寂寂人定初。

4、蒲苇韧如丝，磐石无转移。

5、新妇识马声，蹑履相逢迎。怅然遥相望，知是故人来。

6、磐石方且厚，可以卒千年，蒲苇一时韧，便作旦夕间。

7、指若削葱根，口如含朱丹，纤纤作细步，精妙世无双。

8、东西植松柏，左右种梧桐。枝枝相覆盖，叶叶相交通。中有双飞鸟，自名为鸳鸯。仰头相向鸣，夜夜达五更。行人驻足听，寡妇起彷徨。

9、慎勿为妇死，贵贱情何薄。

10、磐石方且厚，可以卒千年，蒲苇一时纫，便作旦夕间，卿当日胜贵，吾独向黄泉！

11、足下蹑丝履，头上玳瑁光，腰若流纨素，耳著明月铛。指如削葱根，口如含朱丹，纤纤作细步，精妙世无双。

12、两家求合葬，合葬华山傍。东西植松柏，左右种梧桐。

13、多谢后世人，戒之慎勿忘！

14、东西植松柏，左右种梧桐。枝枝相覆盖，叶叶相交通。

15、揽裙脱丝履，举身赴清池。

16、徘徊庭树下，自挂东南枝。

17、君当作磐石，妾当作蒲苇，蒲苇韧如丝，磐石无转移。

18、指如削葱根，口如含珠丹。纤纤作细步，精妙世无双。

19、孔雀东南飞，五里一徘徊。

20、生人作死别，恨恨那可论？念与世间辞，千万不复全！

21、同是被逼迫，君尔妾亦然。黄泉下相见，勿违今日言！

22、两家求合葬，合葬华山傍。东西植松柏，左右种梧桐。枝枝相覆盖，叶叶相交通。中有双飞鸟，自名为鸳鸯。仰头相向鸣，夜夜达五更。

《孔雀东南飞》简介

《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗，也是乐府诗发展史上的**之作，后人盛称它与北朝的《木兰诗》为乐府双璧。

《孔雀东南飞》取材于东汉献帝年间发生在庐江郡（今安徽怀宁、潜山一带）的一桩婚姻悲剧。原题为《古诗为焦仲卿妻作》，因诗的首句为孔雀东南飞，五里一徘徊，故又有此名。全诗350余句，1700余字。主要讲述了焦仲卿、刘兰芝夫妇被迫分离并双双**的故事，控诉了封建礼教的残酷无情，歌颂了焦刘夫妇的真挚感情和反抗精神。

作为古代史上最长的一部叙事诗，《孔雀东南飞》故事繁简剪裁得当，人物刻画栩栩如生，不仅塑造了焦刘夫妇心心相印、坚贞不屈的形象，也把焦母的顽固和刘兄的蛮横刻画得入木三分。篇尾构思了刘兰芝和焦仲卿死后双双化为孔雀的神话，寄托了人民群众追求恋爱自由和幸福生活的强烈愿望。

描写大雁南飞的句子描写大雁南飞的句子

1、大雁好像不怕累似的，一年四季天天飞翔在那高高的蓝蓝的天空中。它们飞过茂密的树林，飞过清澈的小溪，飞过高高的山峰，飞过辽阔的草原……继续飞着。

2、大雁还那么守纪。它们的队形从来不会乱，大雁在前带头，小雁在中间，老雁在后面保护小雁，一直这样有序地飞。它们有时会飞成像一个“人”字的队形，有时会飞成像“一”字的队形，那整齐的队伍，你看了肯定会赞不绝口。

3、迷蒙的雾霭渐渐消散开去，朝阳终于露出了它那刺眼的光芒，是该启程的时候了。它猛地拍了拍翅膀，首先冲向了一望无垠的天空。所有大雁都飞起来了，排成v字形，飞向那未知的旅途，飞向那遥远的南方，飞向那温暖的国度……

4、每一群大雁之中必有一只领头的大雁，称之为“领头雁”，自然而然是雁群之中最强壮与任务最大的一只，要冲在最前线，顶着气流，乘风破浪，为后面的同胞创造一个安全的区域。

5、或许，在大雁的思想中最最重要的，也是最执着的信念就是活下去，仅仅只是活下去，然后再尽最大的力，让自己的后代也能活下去，绵延不绝的繁衍生息，只此而已。所以，它们不得不南迁，不得不顶着已略有凛冽之感的秋风向南飞去。

6、海边一片静悄悄的，没有人，却有一群大雁在这里伫足。就要南去的大雁，这里是它们最后的休息之所。离海岸很近的一块黑色大岩石上，一只年轻而健壮的雄雁正眺望着远方海与天的交界处，眺望着它们将要去的乐园，尽管它看不到。它只能看到海面上弥漫着的薄雾，只能看到一次又一次涌来的浪花，只能看到天边被云雾遮蔽的朝阳微微泛红。

7、一群南飞的大雁在蓝天底下出现了，雁群排成整整齐齐的“人”字形，目标一致地向前飞着；它们在天空嘹亮地叫着，好像在庄严地宣告：它们的队伍是整齐的，它们的目标是明确的。

8、一群群大雁一会儿排成‘一’字形，一会儿排成‘人’字形，在天空中自由地翱翔。

9、在秋高气爽景色宜人风轻云淡的季节里，大雁们成群结队，开始了繁衍后代的种族大迁徙。

10、一群大雁“咕咕嘎嘎”地叫着往南飞，一会儿排成个“人”字，一会儿排成个“一”字。成行的大雁，像胜利进军的队伍展翅南飞，互相呼应着一往直前。

11、一年之中经常会看到大雁排成“V”字形或“人”字形的队伍向南飞去。

雁南飞的名言_关于雁南飞的名言阿房废址汉荒丘。狐兔又群游。豪华尽成春梦，留下古今愁。君莫上，古原头。泪难收。夕阳西下，塞雁南飞，渭水东流。 ----康与之《诉衷情令长安怀古》北雁南飞，孝爱难全，三岁之约，缘定三生，知雨应心，大爱无言，

雨蒙醉夜，烛泪满台，殇摔梦碎，借酒抒志，天涯共沦，姻缘一线，追风逐云，知己情缘，一江春水，无限愁源，深水鲮夭，沧海桑田，最后心愿，云波偶然，波澜之上，心心相印，日月可鉴，携手明天。雁南飞，不归

明珠美丽，恰如初心（组诗）

题记：惠州仲恺高新区东江科技园管委会综合党委书记给了一些素材，作为老朋友，虽不才仍拙笔作组诗，歌颂这颗基层党建下的东江明珠。寻觅心中的太阳（组诗一）一只又一只大雁南飞一群又一群候鸟迁徙飞到东江边时东江水草茂盛四季如春/惠州仲恺高新区东江科技园一个国家级的科技园敞开了母亲般温暖的怀抱/雁群候鸟们一头扎进母亲怀抱择此良地而居/他们的动脉里流淌着一股股红色的血液眼神里激情澎湃一直寻觅那个温暖大雁南飞

你可知归几回雁南飞几回雨雪霏霏

身后云海涛生涛灭谁来归？ ----音频怪物他乡远望雁南飞，游子迟迟不得归。犹记慈母送儿泪，此去经年又一岁。

春，播种田野生机勃。

雁归来，初语情色香。----梦醒伊人世春，十里桃花十里芬和风起，香碎入柴门----残梦五更风秋，万物平添岁月忧枯枝恨，昨日又何求----残梦五更风秋，莫忘树下当歌酒，君何在？相见话怎休。-----残絮随风起秋，孤雁北飞人带忧。是乡愁，战火几时休。----残絮随风起秋，孤雁南飞羽带忧。乡愁涌，战火几时休。----醉酒笑长街冬，素裹山河百鸟空人不见，一点腊梅红-----残梦五更风冬，倚窗独酌夜难眠，情依然，风雪盼君还。----如是见长安 ----诗若离然醉古风地处湘江的中游～衡山之南北雁南飞，至此歇翅停回万里衡阳雁，寻常到此回

曾经，我们在一起笑着看那大雁南飞也曾笑看云卷云舒；

现在，你我身旁都有了属于各自的ta谁还记得当初约定。谁为你披上袈裟，告诉你四大皆空？

谁替你征战百场，告诉你雪雁南飞？谁帮你写书联名，告诉你皇权为大？谁青灯古佛，念诵经书，叹我本无心。谁镇守边疆，杀尽倭寇，却客死他乡。谁文笔犀利，写诗百篇，说江郎才尽。这一世，错过。这一生，路过。若还有，如果。我愿，此生，无果。秋风起，北雁南飞，上海成为候鸟一年一度迁移的过境之地。裴尚轩迷上了看鸟，他对黎璃感慨：迁徙是鸟类最奇妙的一种生活习性。飞越几千公里，它们是怎么找到自己要去的地方？裴尚轩将手弯成弧状放在眼睛上方，他仰首望着城市上空飞过的鸟群，向黎璃喊道，黎璃快看，快来看，人字形的雁群。 ----《十五年等待候鸟》

一语诉愁肠，倾尽相思凉。

两眼依惜别，垂泪挥衣衱。三顾频回首，愿君不再走。四望雁南飞，问君何时归。五更夜阑深，难眠泪化痕。六月花蝶飞，空等君不归。七行笺泛黄，折枝沙尘扬。八山枫双红，独抱绿绮终。九重山无际，雁过杳无息。十里大雪飞，踏雪何时归！寒风瑟瑟

夜犬轻吠陋巷独醉阳关万里不见人归唯有河雁秋来南飞雁南飞思君容憔悴解带悬梁终不悔长路相随寒风北至雁南飞，百花凋零万木枯。隔江两岸情难诉，遥遥相望思断肠。

雁南飞寻寻觅觅归何处

南山下一曲箫声萦绕耳推开窗满眼桃花等芬芳夜微凉堂前为君添一件我还是很喜欢你，像流星坠地，无所顾忌。

我还是很喜欢你，像轮回变幻，经久不息。我还是很喜欢你，像北雁南飞，不问归期。我还是很喜欢你，像飞蛾扑火，乐此不疲。我还是很喜欢你，像雪落大地，缠绵于心。我还是很喜欢你，像风拂柳动，不能自己。我还是很喜欢你，像断线风筝，痴极嗔极。我还是很喜欢你，像幽道深巷，狭长无尽。我还是很喜欢你，像荒城渔火，扑朔迷离。月下门推心细如你脚步碎

忙不迭千年碑易拓却难拓你的美真迹绝真心能给谁牧笛横吹黄酒小菜有几碟夕阳余晖如你的羞怯似醉摹本易写而墨香不退与你共留余味一行朱砂到底圈了谁无关风月我题序等你回悬笔一绝那岸边浪尖叠情字何解怎落笔都不对而我独缺你一生的了解弹指岁月倾城顷刻间烟灭青石板街回眸一笑你婉约恨了没你摇头轻叹谁让你蹙秀眉而深闺徒留胭脂味人雁南飞转身一瞥你噙泪掬一把月手揽回忆怎么睡又怎么悔心事密缝绣花鞋针针怨怼若花怨蝶你会怨着谁无关风月我题序等你回手书无愧无惧人间是非雨打蕉叶又潇潇了几夜我等春雷来提醒你爱谁 ----方文山《兰亭序》人，为什么要读书？举个例子，当你看到天边落日余晖，一排大雁南飞，你的脑海想到的是：落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。而不是：卧槽，好多鸟，卧槽，这些鸟好肥，真好看，太他妈好看了

秋风欶欶过今朝

大雁南飞随离去吾将独与伊相遇今朝过了明朝思凉蝉唱稀，我晨起添衣束发，看到大雁南飞，远影如行书，你提字几笔，抒写了立秋时节的翩翩落叶。

皓月千里，我执灯普渡孤魂，看到忘川彼岸，粼粼如星沙，你莲灯放下，映照了处暑时节的袅袅夜色。丹桂飘香，我折花采露酿酒，看到蒹葭萋苍，玉露如流光，你在水一方，回溯了白露时节的浩浩烟波。燕去筝飞，我枕石细读古文，看到栖聒松鹤，泉声如妙铃，你溪边浣衣，浸湿了秋分时节的习习凉风。金菊遍地，我重阳登高望远，看到悠远南山，白云如棉絮，你愁衾半拥，追思了寒露时节的熠熠银霜。枫红似海，我披裘停步静悟，看到柳影萧疏，凉魄如残钩，你半掩幽窗，遮笼了霜降时节的冷冷寒月。悠悠古风歌词一

（风华燃尽指间砂）指间的沙飞扬，像你离别匆忙，一抔黄土将恩怨埋藏。（相思碑）西风吹，散了落叶成堆；窗前月，凄美了是非；冷雁南飞，而我面向北；自锁眉，凭栏等谁归。弹指岁月倾城顷刻间烟灭

青石板街回眸一笑你婉约恨了没你摇头轻叹谁让你蹙着眉而深闺徒留胭脂味人雁南飞转身一瞥你噙泪掬一把月手揽回忆怎么睡又怎么会心事密缝绣花鞋针针怨怼若花怨蝶你会怨着谁酒一壶，人一双，北雁南飞三四行，对酌话四方。说的是南来北往，千般思量，万般彷徨，一曲满庭芳。 ----百度《百度音乐集-古风情歌》

秋来雁南飞

岁月唤而不回饮一滴清泪问一句可悔前尘若覆水却生死相随如此真心却又是为谁 ----critty《夜色无暇》千里冰封了，万里雪飘了，大雁南飞了，花儿凋谢了，青蛙冬眠了，蚂蚁进洞了，山川消瘦了，日月冷清了，你也离开了。

伊人对南窗，把酒空思量，雁南飞，梦托谁，离人泪，泪落无声终是醉。

伊人对南窗，明月刃心凉，前尘累，难再归，千年梦，梦于残阳恨轮回。伊人对南窗，姻缘轻许谁，光阴蛮，忆难安，空寂寥，寂寥回首人易老。伊人对南窗，情深何以推，抚琴愧，扁舟随，浓愁泛，泛滥思念剪不断。伊人对南窗，痴痴尽遗忘，憨狐殇，泪两行，画江山，自此了断亘古怨。本是，才子佳人，誓约前尘生死共；

奈何，孤雁南飞，只语萧条伤无穷。本是，蝶衣葳葳，浅笑玲珑；奈何，一守经年，逝水流东。本是，朱颜似梦，绾发如虹；奈何，对镜红妆，泪锁心瞳。本是，红唇素手，名满华琼；奈何，青丝犹在，影去匆匆。本是，天香绝色，玉脂凝容攀瑶宫。奈何，此心彼怅，明镜台前碎娇容。本是，新山雨后，月满西楼，奈何，枫林迟幕，空谷幽幽。本是，执手比肩，泼茶煮酒。奈何，倚栏听雨，情花依旧。本是，十月寒天，轻呵素手。奈何，朝辰露雨，卿不知否。本是，红尘眷侣，天涯纵马意相投。奈何，人心易变，孤身南下玉颜瘦。北雁南飞，浊酒一杯

灵山卫，灵山卫，几度梦里空相会。

未曾忍心搁下笔，满纸都是血和泪。灵山卫，灵山卫，一草一木皆憔悴。闻说灵山高千尺，难觅一朵红玫瑰。灵山卫，灵山卫，多少情系天涯内？日日空见雁南飞，不见故人心已碎。灵山卫，灵山卫，一年一度寒星坠。遥望去年星在北，今年寒星又是谁？灵山卫，灵山卫，灵山何处无血脉？且听夜半松涛声，诉说昨日功与罪。 ----白玉《竹枝词》夜孔雀经典语台词大全　夜孔雀经典台词

1、每个蚕蛹里都有一个小生命。

2、纹身师，除了我不会有任何人知道的。

3、只有从来没有爱过的人，才以为爱是一个感情渐变的过程。

4、为什么，为什么？

5、爱永远的忽然降临的（你无需做好准备）。

6、我找了几十年，终于找到我想要的了。

7、（你放心）除了我，不会有任何人知道的。

8、爱永远是突然降临的。

9、我注定将度过一个个孤独的夜晚。

10、我是你爸爸，告诉我！（发生什么事）

11、我是你爸爸，告诉我。

12、在婚礼上，给她穿上一双我做的鞋。