子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!”翻译
意思是：默默地记住我所看到的听到的知识，努力学习而从不满足，教导别人而不知疲倦，这些事我做到了多少呢？古文：子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉！
孔子说:“把所学的知识默默地记在心中,勤奋学习而不满足,教导别人而不倦怠,对我来说,还有什么遗憾呢?
对我而言，却又做到了哪一样呢。这句话是倒装句中的谓宾倒装：“何有”是“有何”的倒装。古汉语中，疑问代词做宾语时，一般放在谓语的前面。可译为“有哪一样”。在《论语》的《子罕篇》中，子曰：“出则事公卿，入则事父兄，丧事不敢不勉，不为酒困，何有于我哉？
译文：孔子说：“默记在心里，学习起来不厌烦，教导别人而不知疲倦，对于我来说，除此之外还有什么呢？”这里孔子所说的三件事，是他日常所践行的，也是我们每一个人应当自勉的。这些事情看似简，但真正的做到却不容易。《论语》中的话多是如此，讲的都是一些常情，常理，常识，关键在于实行和坚持。
何有于我哉,什么意思
何有于我哉意思 对我而言，却又做到了哪一样呢？拼音 hé yǒu yú wǒ zāi 出处 春秋孔子的《论语》的《子罕篇》中，子曰：“不为酒困，何有于我哉？”这里，孔子说：“不被酒所困扰，对我来说（除了这些之外）还有什么（要做的）呢？
【译文】孔子说：“默默地记住（所学的知识），学习不觉得满足，教悔人不知道疲倦，这对我来说有哪一点呢？
意思是对、对于。出处：春秋孔子弟子及其再传弟子《论语·第九章子罕篇》子曰：“出则事公卿，入则事父兄，丧事不敢不勉，不为酒困，何有于我哉？”译文：孔子说：“在外事奉公卿，在家孝敬父兄，有丧事不敢不尽力去办，不被酒所困，这些事对我来说有什么困难呢？
你好,"何有于我哉"的意思是“我有什么呢?”或者“我有什么可炫耀的呢?”。
何有于我哉：对我有什么难呢？哉，相当于“呢”，表示反问。【译文】孔子说：“默默地记住（所学的知识），学习不觉得厌烦，教人不知道疲倦，这对我能有什么因难呢？”【成语出处】：学而不厌。
识：音zhì，记住的意思。诲：教诲。何有于我哉：对我有什么难呢？【评析】这一章紧接前一章的内容，继续谈论治学的方法问题。前面说他本人“述而不作，信而好古”，此章则说他“学而不厌，诲人不倦”；反映了孔子教育方法的一个侧面。
学而不厌诲人不倦何有于我哉翻译 学而不厌诲人不倦何有于我哉意思
(1)识：音zhì，记住的意思。(2)诲：教诲。(3)何有于我哉：对我有什么难呢?“学而不厌诲人不倦何有于我哉”赏析 本章谈论治学的方法问题，说孔子“学而不厌，诲人不倦”，反映了孔子教育方法的一个侧面。
子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。”子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉！”子曰：“三人行，必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之。”白话译文：孔子说：“由，我教给你怎样做的话，你明白了吗？
孔子说:“默默地记住(所学的知识),学习不觉得厌烦,教人不知道疲倦,这对我能有什么困难呢?
译文：把所见所闻默默地记在心上，努力学习却从不满足，教导别人却不知疲倦，这些事我做到了多少呢？学习是一个艰苦而枯燥的过程，要想成为有学识、有智慧、有作为的人才，就必须潜心学习，刻苦攻读，不厌不倦。
所以,“何有于我哉”即“对我来说有什么呀?”何有,即有何,有什么;于,就是对。何有于我哉 也就是 于我何有 本回答由提问者推荐 举报| (2) 37 6 minwen336 采纳率:38% 擅长: 暂未定制 其他回答 在《论语·述而》中意思是:对于我,(能做到的)有什么呢?
正确说法是“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？”译文：孔子说：“默默地记住（所学的知识），学习不觉得厌烦，教人不知道疲倦，对我来说，做到了哪些呢？”这句话继续谈论的是治学的方法问题。
何有于我哉怎么翻译
1、何有于我哉意思为（这）对我有什么难的呢。2、该句出自于论语《论语》是儒家经典之一，是一部以记言为主的语录体散文集，主要以语录和对话文体的形式记录了孔子及其弟子的言行，集中体现了孔子的政治、审美、道德伦理和功利等价值思想。3、作为儒家经典的《论语》，其内容博大精深，包罗万象，《论语》的思想主要有三个既各自独立又紧密相依的范畴：伦理道德范畴——仁，社会政治范畴——礼，认识方法论范畴——中庸。仁，首先是人内心深处的一种真实的状态，折中真的极致必然是善的，这种真和善的全体状态就是“仁”。孔子确立的仁的范畴，进而将礼阐述为适应仁、表达仁的一种合理的社会关系与待人接物的规范，进而明确“中庸”的系统方法论原则。“仁”是《论语》的思想核心。
1、“何有于我哉”的意思是：
对我而言，却又做到了哪一样呢？
2、这句话是倒装句中的谓宾倒装：
“何有”是“有何”的倒装。古汉语中，疑问代词做宾语时，一般放在谓语的前面。可译为“有哪一样”。
在《论语》的《子罕篇》中，子曰：“出则事公卿，入则事父兄，丧事不敢不勉，不为酒困，何有于我哉？”
这里，孔子说：“不被酒所困扰，对我来说（除了这些之外）还有什么（要做的）呢？”
3、注释
何：哪一样
于：对于
出自《论语·述而》
原文：子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？”
