山下孤烟远村天边独树高原翻译(杏树坛边渔父,桃花源里人家。原文)

终止爱的短信 诗词教学 8

田园乐王维翻译

策杖林西日斜。杏树坛边渔父,桃花源里人家。其四萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。其五山下孤烟远村,天边独树高原。一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。其六桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠。其七酌酒会临泉水,抱琴好倚长松。

辋川六言(其五)的翻译为:山下孤烟远村,天边独树高原。一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。这首诗是唐代诗人王维的《辋川六言》组诗中的第五首,描绘了一幅宁静而幽远的田园风光。首句“山下孤烟远村”,诗人描绘了远处山脚下的一缕孤烟和遥远的村落。

白话翻译:无论是春天秋季草木都很茂盛,夏季里高大的松树也带来阴凉。傍晚牛羊自在地回归村头巷中,村里的儿童不认识官家的服装。《田园乐》其五 山下孤烟远村,天边独树高原。一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

王维的《田园乐》这七首诗歌善于捕捉具有典型意义的景物来表现主题,用典自然,善出新意,是六言诗歌中的佳作。以下是王维《田园乐》(七首)注解。

峒崆的意思?

崆(kōng)峒(tóng):指仙山。 多见官府人家,经常出入上层社会,在山中披头散发的隐居者是什么人?

田园乐七首·其五原文: 山下孤烟远村,天边独树高原。一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。

山下孤烟远村,天边独树高原。一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。译文远处的山边横卧着一个寂静的小村庄,绿树掩映中零星的檐角翘起,其间正升起一缕袅袅的炊烟,生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中,与陶潜那样与世无争的高士为邻。注释①五柳先生:陶渊明辞官归里,过着“躬耕自资”的生活。

山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。 出自宋代词人苏轼《浣溪沙》 2.山下孤烟远村,天边独树高原。

辋川六言(其五)翻译

山下孤烟远村,天边独树高原。一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。翻译:远处的山边横卧着一个寂静的小村庄,绿树掩映中零星的檐角翘起,其间正升起一缕袅袅的炊烟,生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中,与陶潜那样与世无争的高士为邻。作者:王维,字摩诘,号摩诘居士,唐朝诗人、画家。

山下孤烟远村,天边独树高原的意思是:远处的山边横卧着一个寂静的小村庄,绿树掩映中零星的檐角翘起,其间正升起一缕袅袅的炊烟。远处的高山云雾缭绕,与天相接的地方正静静地挺立着一株枝繁叶茂的青松。

杏树坛边渔父,桃花源里人家。 其四 萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。 牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。 其五 山下孤烟远村,天边独树高原。

出自王维 田园 山下孤烟远村,天边独树高原. 一瓢颜回陋巷,五柳先生对门. 桃红复含宿雨,柳绿更带春烟. 花落家僮未扫,莺啼山客犹眠。

王维《田园乐七首·其五》的原文是:“山下孤烟远村,天边独树高原。一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。”这首诗描绘了一幅宁静而优美的田园风光。首句“山下孤烟远村”通过“孤烟”和“远村”两个元素,展现了山村的宁静与孤寂。

山下孤烟远村,天边独树高原翻译如下:出自唐代王维的《田园乐七首·其五》解释:远处的山边横卧着一个寂静的小村庄,绿树掩映中零星的檐角翘起。

《辋川六言 其五》的注释及翻译、赏析

诗人笔下的山下、孤烟、远村、天边、独树、高原,无不跳动着诗人的脉搏,回旋着诗人的声音,震荡着诗人的灵魂。因此,大自然被人格化了。王维笔下的大自然,反映了王维冲淡的心情。诗人将自己消融在大自然中。这种消融,意味着冲淡。诗人不是超然物外,而是融于物中。

高原-繁体 高原 拼音gaoyuan 释义 (名)海拔在500米以上的地势起伏不平的辽阔土地:青藏~。 详细释义 高原 [gāo yuán] 1.高地。

风暖江鸿海燕,雨晴檐鹊林鸠。一段青山颜色,不随江水俱流。——文天祥《山中六言三首》 杨柳鸣蜩绿暗,荷花落日红酣。三十六陂春水,白头想见江南。

桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。——王维《田园乐七首·其六》山下孤烟远村,天边独树高原。

第一步:判断题干词语间逻辑关系。“西风渭水长安,淡烟疏雨骊山”是说西风吹动渭水流动经过长安,远处骊山上小雨中隐隐有烟火可见,风、水、长安为并列关系,烟、雨、骊山为并列关系,前后两句共6种事物,均为并列关系。第二步:判断选项词语间逻辑关系。

杏树坛边渔父,桃花源里人家。原文

前村后垄桑柘深,东邻西舍无相侵。 牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。 故园今夕是元宵,独向蛮村坐寂寥。 吠犬杂鸣鸡,灯火荧荧归路迷。 寒色孤村幕,悲风四野闻。 桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。 山下孤烟远村,天边独树高原。 念寒蛩残梦,归鸿心事,那听江村夜笛。

杏树坛边渔父,桃花源里人家⑻。 其四 萋萋春草秋绿⑼,落落长松夏寒⑽。 牛羊自归村巷,童稚不识衣冠⑾。 其五 山下孤烟远村,天边独树高原。

田园乐 王维 桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠。[注释]:俗雨:昨夜下的雨。 山客:隐居山庄的人,这里指作者本人。犹眠:还在睡觉。[译文]:桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。

时见归村人,沙行渡头歇。 竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。 马蹄浓露,鸡声淡月,寂历荒村路。 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 水隔淡烟修竹寺,路经疏雨落花村。 绿树村边合,青山郭外斜。 小童疑是有村客,急向柴门去却关。 莎衫筠笠。正是村村农务急。 山下孤烟远村,天边独树高原。

孔融汉家中叶道微,董卓作乱乘衰,僭上虐下专威,万官惶怖莫违,百姓惨惨心悲。 郭李纷争为非,迁都长安思归。瞻望关东可哀,梦想曹公归来。

《春眠》唐代:王维 桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。花落家童未扫,莺啼山客尤眠。译文:桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠。雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落得花瓣洒满庭园 ,家童还未打扫。黄莺啼鸣,山客还在酣睡。《夏景》唐代:李白 竹簟高人睡觉,水亭野客狂登。

山下孤烟远村,天边独树高原。原文_翻译及赏析

山下孤烟远村,天边独树高原。——唐代·王维《田园乐七首·其五》 山下孤烟远村,天边独树高原。 山下孤烟远村,天边独树高原。 一瓢颜回陋巷,五柳先生对门。 田园生活 译文及注释 译文 远处的山边横卧著一个寂静的小村庄,绿树掩映中零星的檐角翘起,其间正升起一缕袅袅的炊烟,生活在颜回那样简陋、艰苦的环境中,与陶潜那样与世无争的高士为邻。

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 王维

孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。 远村秋色如画,红树间疏黄。 锦里烟尘外,江村八九家。 水村山馆,夜阑无寐,听尽空阶雨。 鸡声茅店月,人迹板桥霜。 树绕村庄,水满陂塘。 白草黄沙。月照孤村三两家。 人随沙岸向江村,余亦乘舟归鹿门。 儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。 霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。 马蹄浓露,鸡声淡月,寂历荒村路。 簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫车,牛衣古柳卖黄瓜。 平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。 荒村带返照,落叶乱纷纷。 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

抱歉,评论功能暂时关闭!