东风不与周郎便出自哪首诗?
杜牧诗《赤壁》。 原诗是:折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
《赤壁》唐代 杜牧 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。翻译一支折断了的铁戟（古代兵器）沉没在水底的沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年《赤壁》杜牧 古诗之战的遗留之物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。
东风不与周郎便全诗如下：原文 赤壁 唐杜牧 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。翻译 折断的戟沉在泥沙中，铁还没有完全生锈，我把它又磨又洗，认出是赤壁大战遗物。假如东风不给周瑜方便，那么春天里乔家两姐妹就会被关压在铜雀台了。
指的是赤壁之战,原话是东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔,意思是假使没有东风助周瑜火烧曹营,那么二乔就要被曹操带走,变成曹操的人甚至是阶下囚 指的是赤壁之战。
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。铜雀：即铜雀台，建安十五年(210)曹操建于邺(今河北省临漳县)，因楼顶有一大铜雀而得名，为曹操晚年享锭之处。二乔：即大乔、小乔，江东乔公之女。大乔嫁孙策，小乔嫁周瑜。
“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔”是什么意思
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。作者简介杜牧(公元803-公元约852年)，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。翻译：赤壁的泥沙中，埋着一枚未锈尽的断戟。自己磨洗后发现这是当年赤壁之战的遗留之物。倘若不是东风给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。
东风不与周郎便 诗句的意思是:倘若东风不来,周瑜怎么能借东风火烧曹操八十万水军而大获全胜呢?
“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔”的意思是：假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。出自杜牧《赤壁》。《赤壁》折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。赏析诗篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。
东风不与周郎便原文及译文
出自唐代诗人杜牧的《赤壁》。《赤壁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句，诗人即物感兴，托物咏史，点明赤壁之战关系到国家存亡，社稷安危；同时暗指自己胸怀大志不被重用，以小见大。全诗原文：《赤壁》（唐）杜牧折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
指的是公元208年的赤壁之战,曹操大军压境,但北方人不熟悉水战。
原文：赤壁唐杜牧折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。改写：在赤壁，唐代诗人杜牧目睹折断的戟沉没于泥沙之中，铁质尚未完全锈蚀，他便将其打磨清洗，以此追忆往昔的朝代。2. 原文：东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。改写：若非东风助力周瑜，铜雀台在春意盎然时深藏了二乔姐妹。
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。【注释】①赤壁：三国时赤壁，在今湖北省赤壁市西北。 ②销：销蚀。将：拿起。 ③东风两句：意为周瑜破曹全靠火攻，没有东风，火攻则败，三国鼎立的局面也将不会形成。铜雀，台名，二乔，乔家两姐妹。大乔是孙策的妻子，小乔是周瑜的妻子。锁二乔，意指吴国灭亡。
东风不与周郎便全诗
意思是：假如东风不给周瑜以方便。
出处：《赤壁》--杜牧
原文：
《赤壁》唐----杜牧
折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
翻译：
一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。
扩展资料：
《赤壁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句，诗人即物感兴，托物咏史，点明赤壁之战关系到国家存亡，社稷安危；同时暗指自己胸怀大志不被重用，以小见大。
写作背景：
这首诗是诗人经过赤壁（今湖北省武昌县西南赤矶山）这个著名的古战场，有感于三国时代的英雄成败而写下的。
发生于汉献帝建安十三年（208年）十月的赤壁之战，是对三国鼎立的历史形势起着决定性作用的一次重大战役。
其结果是孙、刘联军击败了曹军，而三十四岁的孙吴军统帅周瑜，乃是这次战役中的头号风云人物。诗人观赏了古战场的遗物，对赤壁之战发表了独特的看法，有感而作。
【全诗】
《赤壁》
.[唐].杜牧
折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
【注释】
①赤壁：三国时赤壁，在今湖北省赤壁市西北。 ②销：销蚀。将：拿起。 ③东风两句：意为周瑜破曹全靠火攻，没有东风，火攻则败，三国鼎立的局面也将不会形成。铜雀，台名，二乔，乔家两姐妹。大乔是孙策的妻子，小乔是周瑜的妻子。锁二乔，意指吴国灭亡。
诗中为历史人物翻案，内容的深曲严肃与形式的风流妩媚结合得天衣无缝，这就是所谓独持峭拗，雄姿英发。
