多言何益,文言文翻译
9时夜而鸣:时,切合时机、按时。 恒,常常。 鸣,啼叫。 在黎明按时啼叫。10多言何益:多说话有什么好处呢? 11以时而鸣:按时鸣叫。12擗(pì):同“敝”,困、疲劳。13时夜而鸣,天下振动:翻译天未亮时就引吭高歌而鸣,惊醒天下生灵,纷纷振作行动起来。
多言何益:多说话有什么好处呢?11,翻译:子禽向老师请教道:“多说话有好处吗?”墨子答道:“虾蟆、青蛙,白天黑夜叫个不停,叫得口干舌疲,可是没有人去听它的.你看那雄鸡,在黎明按时啼叫,天下震动,人们早早起身.多说话有什么好处呢?
益:好处。蛙黾(měng):蛙。黾、蛙的一种。(可以理解为蛙和蝇)恒:持久。擗:通“敝”,疲劳的意思。然而不听:可是没有人去听它的叫。然而,可是。时夜恒鸣:时,切合时机、按时。恒,长久。鸣,啼叫。 在黎明按时啼叫。多言何益:多说话有什么好处呢?
意思是说再多也没用,不必再说了。 是说一件事情跟人说不通,怎么说都没用,注定对方不会理解。 或者说双方达不成一致的意见。 意思是说再多也没用,不必再说了。
多言何益的解释
多说话有什么益处呢?意思是叫人少说为佳。用了“何”字,应该是问句。
益:好处。3.蛙蝇:蛙。黾、蛙的一种。4.恒:常常。5.观:看,看到。6.时夜而鸣:在黎明按时啼叫。时,切合时机、按时。 鸣,啼叫。7.多言何益:多说话有什么好处呢?8.以时而鸣:按时鸣叫。
益:好处。4.蛙蝇:蛙。黾、蛙的一种。(可以理解为蛙和蝇)5.恒:常常 6.观:看,看到。7.时夜而鸣:时,切合时机、按时。 恒,常常。 鸣,啼叫。 在黎明按时啼叫。8.多言何益:多说话有什么好处呢?9.以时而鸣:按时鸣叫。10.擗(pǐ):同“敝”,困、疲劳。
《 多duō言yán何hé益yì 》 子zǐ禽qín问wèn曰yuē :“ 多duō言yán有yǒu益yì乎hū ?
“多言有益乎”出自战国墨子的《多言何益》,文言文原文及翻译如下:原文:子禽问曰:“多言有益乎?”墨子曰:“虾蟆、蛙、蝇,日夜恒鸣,口干舌擗,然而不听。今观晨鸡,以时而鸣,天下振动。多言何益,唯其言之时也。”译文:禽滑厘向老师请教道:“多说话有好处吗?
《《多言何益》》古诗原文及翻译
作者:原文:子禽问曰:“多言有益乎?”墨子曰:“虾蟆蛙蝇,日夜恒鸣。口干舌擗,然而不听。今观晨鸡,时夜而鸣,天下振动。多言何益?唯其言之时也。
《多言何益》文言文翻译如下:子禽向老师请教道:“多说话有好处吗?”墨子答道:“蛤蟆、青蛙,白天黑夜叫个不停,叫得口干舌疲,可是没有人去听它的叫声。再看那雄鸡,在黎明按时啼叫,天下振动,人们早早起身。多说话有什么好处呢?只有在切合时机的情况下说话才有用。
多言何益?唯其言之时也。”注释:选自《墨子》。子禽(qin):人名,墨子的学生。益:用处。恒:常常。擗(p!):通“敝”,疲劳的意思。然而不听:可是没有人去听它的叫。时夜而鸣:时,切合时机。在黎明按时啼叫。多言何益:多说话有什么好处呢?翻译:子禽向老师请教道:“多说话有好处吗?
《多言何益》启示 多说话不一定有好处,只有在适当的时候说话才是明智的。子禽简介 “南顿侯”陈亢(约公元前508——前430)字“子元”,一字“子禽”,又字“子亢”,春秋时顿子国(今项城市南顿镇)人。他十八岁入孔门,后随孔子到卫国(今河南滑县、濮阳一带),以儒士身份,留在卫国做了官。
多言有益乎文言文原文及翻译
“多言有益乎”出自战国墨子的《多言何益》,文言文原文及翻译如下:
原文:子禽问曰:“多言有益乎?”墨子曰:“虾蟆、蛙、蝇,日夜恒鸣,口干舌擗,然而不听。今观晨鸡,以时而鸣,天下振动。多言何益,唯其言之时也。”
译文:禽滑厘向老师请教道:“多说话有好处吗?”墨子答道:“蛤蟆、青蛙,日日夜夜不停地鸣叫,嘴都干了,舌头都疲劳了,就算这样(叫)人们还是不听。现在看那雄鸡,在黎明按时啼叫,天下人都被叫醒了,按时起身。多说话有什么好处呢?只有在切合时机的情况下说话才有用。”
作者简介
墨子(公元前476或480年—公元前390或420年),名翟,春秋末期战国初期宋国人,一说鲁阳人,一说滕国人。宋国贵族目夷的后裔,曾担任宋国大夫。中国古代思想家、教育家、科学家、军事家,墨家学派创始人和主要代表人物。
墨子是墨家学说的创立者,提出了“兼爱”“非攻”“尚贤”“尚同”“天志”“明鬼”“非命”“非乐”“节葬”“节用”等观点,以兼爱为核心,以节用、尚贤为支点,创立了以几何学、物理学、光学为突出成就的一整套科学理论。墨家在先秦时期影响很大,与儒家并称“显学”。战国时期的百家争鸣,有“非儒即墨”之称。
墨子死后,墨家分为相里氏之墨、相夫氏之墨、邓陵氏之墨三个学派。墨子弟子根据墨子生平事迹的史料,收集其语录,编成了《墨子》一书。
以上内容参考:百度百科-多言何益